Мұз хоккейіндегі гол қалай есептеледі? Гол – шайбаның қақпа сызығын толығымен кесіп өтуі. Қақпаның құрылымы, ойыншылардың рөлі туралы біліңіз. Хоккей, гол, қақпа.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Мұз хоккейінде ұпай жинау
Point scoring in ice hockey
Мұз хоккейінде, шайба екі қақпа тірегі арасындағы және қақпаның жоғарғы табанынан төменгі шекарасынан толығымен өткенде гол соғылады. Гол соққан командаға бір ұпай беріледі, шайбаны қақпаға бұрған ойыншының қай командадан екеніне қарамастан (өз қақпасына гол соғу туралы да қараңыз). Әдетте, гол соғуға тырысатын команданың ойыншысы шайбаны өз таяғымен қақпаның ашық жеріне атып жібереді, ал қарсы команданың қақпашысы бұл әрекетті тоқтатып, өз командасының қақпасына гол соғылуын болдырмауға тырысады. "Гол" термині гол соғылатын құрылымды да білдіруі мүмкін. Мұз хоккейіндегі қақпа тікбұрышты болып келеді; қақпаның алдыңғы бөлігі қызыл түспен боялған болаттан жасалған және екі тік тіректен және көлденең табадан тұрады. Шайба қақпаға кіргенде ұстап алу және оның артынан кіруіне кедеріс келтіру үшін қақпаның артқы жағына тор бекітіледі. Голдың барлық бөлігі ойын алаңының шегіндегі аймақ болып саналады, сондықтан шайбаны қақпаның артында ойнату рұхсат етіледі. НХЛ ережелері бойынша қақпаның ашылуы ені және биіктігі ал, ал қақпаның негізі тереңдігі болып табылады.
In ice hockey, a goal is scored when the puck entirely crosses the goal line between the two goal posts and below the goal crossbar. A goal awards one point to the team attacking the goal scored upon, regardless of which team the player who actually deflected the puck into the goal belongs to (see also own goal). Typically, a player on the team attempting to score shoots the puck with their stick towards the goal net opening, and a player on the opposing team called a goaltender tries to block the shot to prevent a goal from being scored against their team. The term goal may also refer to the structure in which goals are scored. The ice hockey goal is rectangular in shape; the front frame of the goal is made of steel tube painted red and consists of two vertical goalposts and a horizontal crossbar. A net is attached to the back of the frame to catch pucks that enter the goal and also to prevent pucks from entering it from behind. The entire goal is considered an inbounds area of the playing surface, and it is legal to play the puck behind the goal. Under NHL rules, the opening of the goal is wide by tall, and the footprint of the goal is deep.
Мақсаттар мен ассистер үшін есеп
Көбінесе, шайба торға кіргенге дейін гол соққан команданың соңғы ойыншысы гол авторы ретінде есептеледі. Гол соққан команданың нөл, бір немесе екі ойыншысы да әріптесіне гол соғуға көмектескені үшін ассист алып есептелуі мүмкін. Егер гол соққан команданың тағы бір ойыншысы, қарсылас ойыншы араласпай (шайбаға тиіспей), гол соққан ойыншыдан бұрын шайбаны тигізіп, голға көмектессе, онда ол ойыншыға ассист беріледі. Егер гол соққан команданың тағы бір ойыншысы да қарсылас ойыншы араласпай, одан бұрын шайбаны тигізсе, онда ол да ассист алады. Хоккейші үшін гол немесе ассист – бұл ұпай саналады, демек, ойыншының соққан голдарының саны мен ассисттерінің саны қосылғанда, сол ойыншының жалғы ұпай саны шығады. Дегенмен, ереже бойынша, бір гол үшін бір ойыншыға тек бір ғана ұпай беріледі. Бұл, бір ойыншы бір гол үшін гол және ассист есебінде жазыла алмайды дегенді білдіреді; оның орнына, ол ойыншы тек гол үшін есептеледі, ал егер қажет болса, ассистті басқа ойыншы алады. Сондай-ақ, бір ойыншы бір гол үшін екі ассист ала алмайды; оның орнына, ол ойыншы тек бір ассист үшін есептеледі, ал егер қажет болса, екінші ассистті басқа ойыншы алады. Әдетте, хоккей командасында шабуылшылар (форвардтар) көбінесе көп гол соғып, көп ұпай жинайды, бірақ қорғаушылар да гол соғып, көбінесе ассист алады. Кәсіби ойындарда қақпашылар сирек ассист алады және қарсы команданың қақпасы бос болғанда (қақпашы болмағанда) өте сирек гол соғады.
Typically, the last player on the goal scoring team to touch the puck before it goes into the net is credited with scoring that goal. Zero, one, or two other players on the goal scoring team may also credited with an assist for helping their teammate to score the goal. If another player on the goal scoring team touched the puck to help score the goal before the goal scoring player touched it without an opposing player intervening (touching the puck in between), then that player gets an assist. If yet another player on the goal scoring team also touched the puck before that without an opposing player intervening, then that player also gets an assist. For a hockey player, a goal or an assist credited to them is also considered a point; thus the number of goals scored by that player plus the number of assists for them equals the number of points for that player. However, a rule says that only one point can be credited to any one player on a goal scored. This means one player cannot be credited with a goal and an assist for the same goal scored; instead the player would only get credit for a goal and a different player may get credit for an assist, if applicable. It also means that one player cannot be credited with two assists for the same goal scored; instead the player would only get credit for one assist and a different player may get credit for the other assist, if applicable. Usually on a hockey team, forwards score the most goals and get the most points, although defensemen can score goals and often get assists. In professional play, goaltenders only occasionally get an assist, and only very rarely score a goal when the opposite net is empty (without a goaltender).
Қатынасты терминдер
Гол төрешісі – бұл шайбаның қақпа сызығынан өтіп, қақпаға кіргенін көрсету үшін әрбір қақпаның артында мұздан тыс орналасқан ресми тұлға. Осылай жабдықталған ареналарда, қақпа төрешісі шайба қақпа сызығынан өткенін көргенде, қақпаның артындағы қызыл шамды жағады. Дегенмен, барлық мәселелердегідей, төреші соңғы билікті сақтайды және қақпа төрешісінің пікірін жоққа шығара алады. Гол соққан ойыншыдан бұрын шайбаға соңғы рет тиген екі командаласы, егер арада қарсылас ойыншы тимеген болса, әрқайсысына бір көмек есебінде жазылады. Көмектер мен голдар ойыншының статистикалық ұпай жинауының жалпы сомасын құрайды. Егер хоккейші өз командасының қақпасына гол соқса – футболдағы «өз қақпасына гол» сияқты – гол авторы ретінде соңғы тиген ойыншы есептеледі. Көмектер берілмейді. Егер доп қорғаушыдан секіріп қақпаға кірсе, ол «өз қақпасына гол» болып саналмайды. Басқа терминдердің ішінде «қоқыс голы» – яғни, шеберлік емес, сәттілік немесе мүмкіндікті пайдалану арқылы соғылған гол, және ойыншы қорғаушыларды еңсеріп, қақпашымен жеке-жеке кездескенде соғылған «бірге-бір голы» бар. Ойын барысында үш гол соққан ойыншыға «хет-трик» деген атақ беріледі. «Табиғи хет-трик» – бұл ойыншының екі команданың кез келген ойыншысының голымен үзіліссіз үш гол соғуы. «Горди Хау хет-тригі» – ойыншы гол соққанда, көмек көрсеткенде және төбелес салғанда орындалады. Қақпаға бағытталған кез келген шайба «соққы» ретінде есептеледі. Егер қақпашы соққыны қақпаға кіргізбесе, ол «сақтап алу» ретінде тіркеледі. Қақпашы сақтап алған немесе голға айналған соққылар «қақпаға соққы» (немесе «торға соққы») болып саналады. Қарсылас ойыншымен бұғатталған, бірақ қақпашыға жетпеген соққы «қақпаға соққы» болып саналмайды. Сондай-ақ, егер шайба басқа ойыншымен (командаға қарамастан) қақпадан ауытқып кетсе, ол да «қақпаға соққы» ретінде есептелмейді. Егер қақпашы қақпаға қарай бара жатқан, бірақ қақпадан ауытқып кеткен шайбаны ұстаса, ол көбінесе соққы ретінде есептелмейді; сондай-ақ, жоғары жақ немесе қақпа тіреулерінен секіріп түскен соққылар да есептелмейді.
The goal judge is an official positioned off ice behind each goal for the specific purpose of indicating when the puck has crossed the goal line and entered the goal. For arenas so equipped, the goal judge turns on a red light behind the goal when they see the puck cross the goal line. As in all matters, however, the referee retains final authority and can override the opinion of the goal judge. The two teammates of the scorer who last touched the puck before them, provided that no opponent touched it in between, are each credited with an assist. Assists and goals count equally to comprise a player's statistical scoring total. If a hockey player causes the puck to enter their own team's net — which in soccer is called an own goal — credit for the goal goes to the last player on the scoring team to have touched the puck. No assists are awarded. If a shot deflects off a defender and enters the net, it is not considered an own goal. Other phrases include a garbage goal, for a goal scored more as the result of luck or opportunism than skill, and a breakaway goal for a goal scored when a player has gotten behind the defenders to face the goaltender alone. When a player scores three goals in a game it is known as a hat trick. A natural hat trick occurs when a player scores three consecutive goals, uninterrupted by any other player scoring for either team. A Gordie Howe hat trick occurs when a player scores a goal, gets an assist and gets in a fight. Any puck heading towards the net is counted as a shot. When the goaltender prevents the shot from entering the net, they are credited with a save. Shots resulting in saves by the goaltender or goals scored are considered shots on goal (or shots on net). A shot which is blocked by an opposing player before it reaches the goaltender is not considered a shot on net. Also, if the puck is deflected wide of the net by another player (regardless of team) it is not counted as a shot on net. If a goaltender traps the puck that was heading towards the goal, but wide, it is often not counted as a shot; nor are shots that bounce off the crossbar or posts.
Мақсат мүйіз
Үйдегі команда гол соққанда дабыл шалу дәстүрі 1973 жылғы Стэнли кубогы финалында «Монреаль Канадиенс» және «Чикаго Блэк Хоукс» командаларының арасында туды. «Блэк Хоукс» командасының иесі Билл Виртц өзінің яхтасының дабылын команданың үй аренасы – Чикаго стадионына орнатып, «Блэк Хоукс» гол соққан сайын шалдырды. Бұл практика кәсіби хоккейде кеңінен таралды. 2022 жылдан бастап барлық гол дабылдары әнмен бірге қолданылады. Мысалы, «Сиэтл Кракен» командасы Nirvana тобының «Lithium» әнін, «Чикаго Блэкхоукс» командасы The Fratellis тобының «Chelsea Dagger» әнін, ал «Нэшвилл Предаторс» командасы үшін сөздері өзгеше айтылатын Тим Макгроудың «I Like It, I Love It» әнін пайдаланады. Сонымен қатар, музыкалық жетекші және органшы Рей Кастольдидің және 1995 жылдан бері «Нью-Йорк Рейнджерс» командасы қолданып келе жатқан Мэдисон Сквер Гарденнің «Slapshot» әні де бар.
The trend of sounding a horn when the home team scores a goal originated in the 1973 Stanley Cup Finals between the Montreal Canadiens and the Chicago Black Hawks. Black Hawks owner Bill Wirtz had the horn of his yacht installed in the team’s home arena, Chicago Stadium, and had it sound after Black Hawks goals. This practice become commonplace in professional hockey. In 2022, all goal horns are paired with a song. Some notable ones include Lithium by Nirvana used by the Seattle Kraken, The Fratellis' Chelsea Dagger, used by the Chicago Blackhawks, Tim McGraw's I Like It, I Love It, which has a couple words substituted to fit the Nashville Predators, and Ray Castoldi, the music director and organist and Madison Square Garden's Slapshot, a song used by the New York Rangers since 1995.