Кіріспе
Коннектикут штатының туы – үш жүзім лозасы бар ақ барокко қалқаны, әр лозасында патша көк фонға үш шоғыр қызғылт жүзім орналасқан. Қалқанның астындағы жазуда "Qui Transtulit Sustinet" деп жазылған, бұл латын тілінен аударғанда "Көшірген сақтайды" деген мағынаны білдіреді, ол Коннектикут штатының ұраны. Тудың ұзындығы 5.5 фут (2 метр), ені 4.33 фут (1 метр).
The flag of the state of Connecticut is a white baroque shield with three grapevines, each bearing three bunches of purple grapes on a field of royal blue. The banner below the shield reads "Qui Transtulit Sustinet", Latin for "He who transplanted sustains", Connecticut's state motto. The flag dimensions are 5.5 feet (2 m) in length and 4.33 feet (1 m) in width.
Тарих
Коннектикут штатының Бас Ассамблеясы 1895 жылы губернатор Оуэн Винсент Коффин ұсынғаннан кейін 1897 жылы туды бекітті. Бұл дизайн 1639 жылы құрылған кезде Джордж Фенвик жасаған Сайбрук колониясының мөрінен алынған. Бұл мөрде 15 жүзім бұтасы және сол жақ жоғарғы бұрышта "Sustinet qui transtulit" деген жазуы бар қол бейнеленген. 1644 жылы Коннектикут колониясы Сайбрукты сатып алғанда, мөр Коннектикут колониясына көшті. 1711 жылғы 25 қазанда губернатор мен заң шығарушы орган мөрді өзгертті. Олар жүзім бұталарының санын 15-тен 3-ке дейін азайтты, бұл үш ең көне елді мекенді (Виндзор, Ветхерсфилд және Хартфорд) (немесе, мүмкін, үш жеке елді мекенді – Коннектикут колониясы, Сайбрук колониясы және Нью-Хейвен колониясы, сол кезде Коннектикутқа қосылған) көрсетеді, сондай-ақ ұранның сөздерін және орналасуын өзгертті. 2001 жылы Солтүстік Америкалық Вексиллиологиялық қауымдастығы өз мүшелері арасында 72 АҚШ штатының, АҚШ территориялық және Канада провинциялық туларының дизайнына қатысты сауалнама жүргізді. Сауалнама нәтижесінде Коннектикут штатының туы 72-нің ішінде 50-ші орынға ие болды.
Жарым штабтың астында байрақты көтеріп жүру
Әдетте, Коннектикут штатының туы федералдық тумен бірге жартылай төмен түсіріледі, бұл Президенттің немесе Губернатордың бұйрығымен жасалуы мүмкін. 2007 жылғы R 0624 нұсқаулығына сәйкес, Коннектикут штатының туын жартылай төмен түсіру туралы шешімді тек штат губернаторы ғана қабылдай алады, алайда бұл құқық заң емес, лауазымдық өкілеттік болып табылады. Көбінесе, штат туы Коннектикут штатының азаматы қарулы күштерде қызмет етіп қаза болғанда, бұрынғы губернатор немесе штат заң шығарушы органының мүшесі қайтыс болғанда, немесе Коннектикут үшін үлкен қайғылы оқиға болғанда жартылай төмен түсіріледі.