Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Диль муниципалды қаласы
Довер муниципалды қаласы
Довер ауылдық округі
Истри ауылдық округі (Танетке өткен бес шіркеуден басқа)
Сэндвич муниципалды қаласы
Жаңа округ оның ең ірі қаласының атымен Довер деп аталды.
Deal Municipal Borough
Dover Municipal Borough
Dover Rural District
Eastry Rural District (except five parishes which went to Thanet)
Sandwich Municipal Borough
The new district was named Dover after its largest town.
Басқару
Довер аудандық кеңесі аудандық деңгейде қызметтер ұсынады. Кент округі кеңесі округ деңгейінде қызметтер ұсынады. Бүкіл аудан сонымен қатар азаматтық приходтармен қамтылған, олар жергілікті басқарудың үшінші деңгейін құрайды.
Dover District Council provides district level services. County level services are provided by Kent County Council. The whole district is also covered by civil parishes, which form a third tier of local government.
Үй-жайлар
Кеңестің бас кеңсесі Дувр қаласының солтүстігінде, Уайтфилд приходындағы Уайт-Клифс бизнес-паркінде орналасқан.
The council's main offices are at the White Cliffs Business park in the parish of Whitfield, to the north of the town of Dover itself.
Сайлаулар
2019 жылғы соңғы аумақтық өзгерістерден бері кеңес 32 кеңесшіден тұрады, олар 17 округтің өкілдері болып табылады. Әр округтан бір, екі немесе үш кеңесші сайланады. Сайлаулар төрт жыл сайын өткізіледі.
Since the last boundary changes in 2019 the council has comprised 32 councillors representing 17 wards, with each ward electing one, two or three councillors. Elections are held every four years.
География
Ауданның солтүстік шекарасы – Стоур өзені; оның батыс жағында Кентербери ауданы, оңтүстігінде – Капель-ле-Ферн приходы, ал шығысында – Довер бұғазы орналасқан. Бұғаздың оңтүстік бөлігі – Норт-Даунс таулары теңізбен кездесетін жер, атақты Довердің ақ жартастары. Жағалау бойымен солтүстікке қарай, Дилден бастап, жер теңіз деңгейінде жатыр, және Стоур өзені осы жерден қисын жолмен теңізге құяды. Дәл осы жерде, құм төбелерде, 1887 жылы құрылған және халықаралық деңгейде танымал Royal St George's гольф клубы орналасқан. Аудан ішінде Тилманстоун және Бетсхангер маңында орналасқан, бұрынғы Кент көмір кенішінің өнеркәсіптік қалдықтары сақталған. Ла-Манш туннелінің су асты бөлігінің жартысы Ұлыбританияның құзыретінде болып, осы ауданның бір бөлігіне жатады.
The northern boundary of the district is the River Stour; on its western side is the district of Canterbury; to the south the parish of Capel le Ferne; and to the east the Straits of Dover. The southern part of the latter is the point where the North Downs meets the sea, at the White Cliffs of Dover. Further north along the coast, from Deal onwards, the land is at sea level, where the River Stour enters the sea by a circuitous route. It is here, on the sand dunes, that the Royal St George's Golf Club, founded in 1887, and of international repute, is situated. In the district are industrial remains of the erstwhile Kent coalfield, situated around Tilmanstone and Betteshanger. Half of the underwater section of the Channel Tunnel is under British Sovereignty and thus part of the district.
Байланыс
Deal Timeball – Виктория дәуіріндегі теңіз Гринвич орталық уақыты сигналы, төрт қабатты жағалау мұнарасының шатырында орналасқан. Ол 1855 жылы Король астрономы Джордж Бидделл Эйри Чарльз В. Уокермен бірлесіп құрған. Довер ауданынан Уотлинг көшесінің римдік жолы және Ричбороға қарайтын жол өтеді. Бүгінде А2 басты жолы Уотлинг көшесімен жақыннан Доверге дейін созылады.
Deal Timeball is a Victorian maritime Greenwich Mean Time signal located on the roof of a waterfront four storey tower. It was established in 1855 by the Astronomer Royal George Biddell Airy in collaboration with Charles V. Walker. Crossing Dover district are the Roman roads of Watling Street and that leading from Richborough. Today the main road, the A2, closely follows Watling Street to Dover.