Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Неміс дәрігері және мемлекет қайраткері (1787–1863)
German physician and statesman (1787 1863)
Кристиан Фридрих Фрайхерр фон Стокмар (22 тамыз 1787 – 9 шілде 1863) – королева Викторияның тұсында Ұлыбритания істерінде маңызды рөл атқарған неміс дәрігері және мемлекет қайраткері.
Christian Friedrich Freiherr von Stockmar (22 August 1787 – 9 July 1863) was a German physician and statesman, who was a leading player in the affairs of the United Kingdom under Queen Victoria.
Ерте өмір және білім
Ол Германияның Кобург қаласында туған, неміс ата-анасының ұлы және швед тегінен шыққан. Ол медицина білімі алған және 1816 жылы король Георг IV-нің жалғыз қызы, Ұлыбританияның принцессасы Шарлоттаға үйленген Леопольд Саксен-Кобург-Гота князінің жеке дәрігері болған.
He was born in Coburg, Germany, of German parentage and Swedish descent. He was educated as a physician, and became the personal physician of Prince Leopold of Saxe Coburg Gotha in 1816 at the time of Leopold's marriage to Princess Charlotte of the United Kingdom, the only child of King George IV.
Король Леопольдтың қызметінде
Шарлотта бір жылдан кейін өлі туған ұлын босанған кезде қайтыс болды (егер ол тірі болса, Леопольд Ұлыбританияның ханзадасы болар еді), ал Стокмар Леопольдтың жеке хатшысы, үй шаруашылығының бақылаушысы және саяси кеңесшісі қызметін атқарды. Оның Леопольдқа сүйікті әйел табуға көмектескені туралы нақты дәлелі жоқ аңыз бар. Ол 1828 жылы өзінің туысы, Каролина “Лина” Филиппин Аугуст Бауэр, принцесса Шарлоттаға өте ұқсайтын актриса, Леопольдтың сүйіктісі болғанына мүлдем риза болған жоқ. Ол анасымен бірге Англияға келді, бірақ бұл қарым-қатынас ұзаққа созылмады, ол Германияға және театрға қайтып оралды. Оның қайтысынан кейін (сондай-ақ король Леопольд пен барон фон Стокмардың қайтысынан кейін) оның естеліктері жарияланды, онда ол Леопольдпен моргандық некеге тұрғанын және Монтгомери графинесі атағын алғанын мәлімдеді. Мұндай некеге қатысты ешқандай дәлел табылмады, сонымен қатар марқұм доктор фон Стокмардың ұлы бұл мәлімдемені күшімен жоққа шығарды. Леопольд гректердің патшасы лауазымына үміткер ретінде қысқа уақыт қарастырылғаннан кейін, 1831 жылы бельгиялықтардың патшасы болды. Осыдан кейін Стокмар Кобургқа қоныстанды, Леопольдқа кеңес беруді жалғастырды. 1837 жылы Леопольд оны Виктория патшайымына кеңесші ретінде жіберді: оның алғашқы міндеттерінің бірі Леопольдтың жүрегіндегі немере інісі, принц Альберт (кейін принц-консорт) оған лайықты серік бола ма, жоқ па, туралы мәлімет беру болды. Виктория мен Альберт үйленгеннен кейін Стокмар олардың ресми емес кеңесшісі болды, Викторияның ұлы мен мұрагері, болашақ король Эдуард VII-нің тәрбиесіне де қатысты және бірнеше қиын жағдайларда араласты. Стокмардың естеліктері «Барон Стокмардың естеліктері» деген атпен жарияланды.
Charlotte died giving birth to a stillborn son about a year later (had she lived, Leopold would have been Prince Consort of the United Kingdom), and Stockmar stayed in Leopold's service as his private secretary, comptroller of the household, and political advisor. It is said, without real proof, that one of the services he provided was procuring a mistress for Leopold. He was not at all pleased when in 1828 one of his cousins, Caroline “Lina” Philippine Auguste Bauer, an actress, who bore a striking resemblance to Princess Charlotte, became the mistress of his master. She was brought over to England, together with her mother, but the affair did not last long and she returned to Germany and to the theater. After her death (and that of both King Leopold and Baron von Stockmar), her memoirs were published in which she claimed that she had contracted a morganatic marriage with Leopold and that she had received the title Countess of Montgomery. There has never been any evidence of such marriage, which furthermore was strongly denied by the son of the late Dr. von Stockmar. After Leopold had briefly come under scrutiny for the position of King of the Greeks, he was made King of the Belgians in 1831. From then on, Stockmar took up residence in Coburg, continuing to advise Leopold. In 1837, he was sent by Leopold to serve as advisor to Queen Victoria: one of his first tasks was to brief her on whether Leopold's nephew, Prince Albert (later Prince Consort), was a suitable mate. After the marriage of Victoria and Albert, Stockmar became their unofficial counsellor, including in the education of Victoria's son and heir, the future King Edward VII, and intervened in several crises. Stockmar's memoirs were published as Memoirs of Baron Stockmar.
Германия парламенті жанындағы елші
1848 жылы ол Саксен-Кобург және Гота герцогтігінің Германия Конфедерациясының парламентінегі елшісі тағайындалды. Ұлыбританияның саяси ортасындағы оның ықпалы Альберттің (және жалпы, немістердің) Ұлыбритания істеріне араласуы ретінде қаралып, наразылық тудырды. Стокмар Саксония королі тарапынан барондық шеніне көтерілді. Ол Кобург қаласында қайтыс болды.
In 1848 he was made ambassador of the Duchy of Saxe Coburg and Gotha to the parliament of the German Confederation. His prominence in the United Kingdom's political circles led to resentment at what was seen to be Albert's (and, generally, German) intervention in the UK's affairs. Stockmar was raised to the rank of baron by the King of Saxony. He died at Coburg.