Continental Navy officer, pioneer to the Ohio Country
Абрахам Уиппл (26 қыркүйек 1733 – 27 мамыр 1819) – американдық теңіз офицері, ең әйгілісі – Американ революциясы кезінде Континенттік әскери-теңіз күштеріндегі қызметі және Огайо штатының Мариетта қаласын құрушылардың бірі. Род-Айленд колониясының Провиденс қаласының жанында туған Уиппл өмірінің басында теңізші болуды қалап, Мозес пен Джон Браун үшін Вест-Индиямен табысты саудамен айналысып, мансапқа қадам басқан. Француз және үнді соғысы кезінде ол капер болып, 1759 жылдан 1760 жылға дейін "Game Cock" каперлік кемесінің командирі болды. Алты айлық бір саяхатында ол 23 француз кемесін жаулап алды. 1772 жылы Уиппл "Gaspée" оқиғасында американдық революцияның алғашқы британдық теңіздік құрбаны болған "Gaspee" кіріс кемесін өртеді. Лондонда "Жұлдызды-жолақты туды" алғаш рет көтерген Уиппл сондай-ақ Огайодан Кариб теңізіне дейін 2000 мильке дейін өзенмен жүзіп өткен алғашқы теңіз кемесінің иесі болды, бұл Солтүстік-Батыс аймағымен сауда жасауға мүмкіндік берді. Абрахам Уиппл Род-Айленд штатының Цинциннати қоғамының мүшесі болды.
Commander Abraham Whipple (September 26, 1733 – May 27, 1819) was an American naval officer best known for his service in the Continental Navy during the Revolutionary War and being one of the founders of Marietta, Ohio. Born near Providence, Colony of Rhode Island, Whipple chose to be a seafarer early in his life and embarked on a career in the lucrative trade with the West Indies, working for Moses and John Brown. In the French and Indian War period, he became a privateersman and commanded privateer Game Cock from 1759 to 1760. In one six month cruise, he captured 23 French ships. In 1772, Whipple burnt the first British naval casualty of the American Revolution, the revenue cutter Gaspee, in the Gaspée Affair. The first to unfurl the Star Spangled Banner in London, Whipple was also the first to sail an ocean going ship 2000 miles downriver from Ohio to the Caribbean, which opened trade with the Northwest Territory. Abraham Whipple was a member of the Society of the Cincinnati of the State of Rhode Island.
Ерте өмір
Уиппл 1733 жылдың 26 қыркүйегінде Нұх Уипплдің ұлы ретінде дүниеге келді. Абрахам Уиппл мен Сара Хопкинс 1761 жылдың 2 тамызында үйленді. Олардың үш баласы болды: Джон, Кэтрин және Мэри. Кейіннен Кэтрин Континенттік армияның полковнигі Эбенезер Спроатқа тұрмысқа шықты. Уиппл саудагерлік қызметінің аясында құлдарды сатқан; 1763 жылдың қараша айында Уиппл Диус есімді құл әйелді Николас Браун & Co компаниясына сатты.
Whipple was born on September 26, 1733, to Noah Whipple Jr. Abraham Whipple and Sarah Hopkins were married on August 2, 1761. They had three children: John, Catherine, and Mary. Catherine later married Colonel Ebenezer Sproat of the Continental Army. Whipple sold enslaved people as part of his mercantile career; in November 1763, Whipple sold an enslaved woman named Deuse to Nicholas Brown & Co.
Род-Айленд
Америкалық отаршылар Корольдік саясатқа наразылық білдіре бастағанда, қарсылық әрекеттері көбейе түсті. 1772 жылдың 9 маусымында Уиппл 50 Род-Айленд тұрғынына жетекшілік етіп, британдық "Гаспи" кемесін қолға түсіріп, өртеп жіберді. Кеме "Ханна" пакетімен қуалай келе Паутуксет жағасында қалып қойған еді. Кемені өртеу Уиппл мен HMS Rose капитаны Джеймс Уоллес арасында хат алмасуға себеп болды. Уоллес: "Абрахам Уиппл, 1772 жылдың 10 маусымында сіз оның мәжәстірінің "Гаспи" кемесін өртедіңіз, мен сізді мачтаға іліп дарға асуға тиіспін!" - деп жазды. Уиппл: "Мырза, адамды дарға асудан бұрын ұстап алу керек" - деп жауап берді. Үш жыл өткен соң, Род-Айленд штатының Бас Ассамблеясы Уипплді колонияның саудасын қорғауға арналған екі кемеге коммодор етіп тағайындады. 1775 жылдың 15 маусымында (теңіз капитаны өкілеттілік алған күні) Уиппл өз адамын фрегат HMS Rose-тың тендерін басып алуға бастап барды. Наррагансетт шығанағы маңында теңіз жүргеннен кейін, ол колонияға ұңғын алу үшін оңтүстікке, Бермудаға бет бұрды. Қайтқан жолда Уиппл Филадельфияға теңізшілерді тасымалдады. Ол жерге келгенде, оның "Кэти" кемесі Континенттік Конгресс агенттерінің бақылауына өтті және "Провиденс" соғыс кемесі ретінде жабдықталды.
As American colonists began to express their opposition to the policies of the Crown, acts of defiance became increasingly prevalent. An early incident occurred on June 9, 1772, when Whipple led 50 Rhode Islanders in the capture and burning of the British revenue cutter Gaspee. The ship had run aground off Pawtuxet while chasing the packet Hannah. The burning initiated an exchange of notes between Whipple and Captain James Wallace of HMS Rose. Wallace wrote, "You Abraham Whipple on June 10, 1772, burned his majesty's vessel the Gaspee and I will hang you at the yard arm!" Whipple responded, "Sir, always catch a man before you hang him." Three years later, the Rhode Island General Assembly appointed Whipple commodore of two ships fitted for the defense of the colony's trade. On June 15, 1775, (the day the sea captain received his commission), Whipple led his men to capture the tender to frigate HMS Rose. After cruising in the vicinity of Narragansett Bay, he headed south to Bermuda to procure gunpowder for use by the colony. On the return voyage, Whipple transported naval recruits to Philadelphia. Upon her arrival there, his ship, Katy, was taken over by agents of the Continental Congress and was fitted out as sloop of war Providence.
Әскери-теңіз командалығы
22 желтоқсанда Уиппл Континенттік флот капитаны болып тағайындалды және 24 зеңбіректі Колумб кемесіне қолбасшылық берілді. 17 ақпаннан 8 сәуірге дейін 1776 жылы ол кемемен бірінші Континенттік теңіз флотының десанттық экспедициясын басқарды – Багам аралдарындағы Нью-Провиденске, Нассаудағы британдық гарнизонынан қажетті әскери жабдықтарды алуға жасалған саяхат. Жаңа Англияға солтүстікке қайтқаннан кейін, Уиппл 1778 жылдың 27 наурызында кемесі Род-Айленд штатының Пойнт-Джудит маңында қарап қалғанға дейін бес британдық кемені жаулап алды. Кеменің мүліктерін алып шыққаннан кейін, капитан мен оның экипажы кемені тастап, құрлыққа қашып құтылды. 28 зеңбіректі Провиденс фрегатына қолбасшылыққа тағайындалған Уиппл 1778 жылдың 30 сәуір түнінде британдық блокаданы бұзып өтті, HMS Lark кемесіне зиян келтірді және қашу кезінде тағы бір британдық кемеден озып кетті. Францияға қарай бағыт алып, Провиденс Атлант мұхитын тосқауылсыз кешіп өтті, Франция мен американдық колониялар арасындағы келісімдерге қатысты маңызды хабарларды жеткізіп, Пембоуфке жетті. Континенттік армия үшін қару-жарақ пен жабдық сатып алғаннан кейін, Провиденс және Бостон колонияларға оралды, жол бойы үш кемені жаулап алды. Отанына оралғаннан кейін Уиппл кішкентай эскадрильяның басшысы болды – Провиденс, Рейнджер және Франция королевасы. 1779 жылдың шілде айының ортасында бұл кемелер тобы Ньюфаундленд жағалауындағы тығыз тұман ішінде үлкен британдық конвоймен кездесті. Уиппл қаруларын жасырып, британдық туды көтерді. Осылайша жасынып, Уиппл конвойдан 11 кемені бөліп алды, олардың сегізінде бір миллион доллардан астам (2015 жылы шамамен 16,7 миллион доллар) соғыс олжасы болды, бұл соғыстың ең табысты операцияларының біріне айналды. Содан кейін Уиппл Бермуда аралдарынан өтіп, Чарльстон, Оңтүстік Каролина қаласына жетті. 1779 жылдың 23 желтоқсанында британдық әскерлер сол кездегі маңызды континенттік порт болған Чарльстонға қауіп төндірді. Бұл қауіп Уипплді порттағы Континенттік флот кемелері мен экипаждарын құрлыққа көшіріп, жағалаудағы бекіністерді нығайтуға және күтілетін британдық шабуылды тойтаруға мәжбүр етті. Алайда, төрт айлық қатаң қоршаудан кейін, британдық қарудың күші континенттік күштерді 1780 жылдың 12 мамырында капитуляциялауға мәжбүр етті. Уиппл британдықтардың тұтқыны болып қалды, ол Пенсильвания штатындағы Честер қаласына босатылғанға дейін, содан кейін соғысқа қатыспады. Соғыс аяқталғаннан кейін Уиппл Род-Айленд штатының Кранстон қаласының жанындағы шаруашылықпен айналысты.
Whipple was commissioned a captain in the Continental Navy on December 22 and was given command of 24 gun ship Columbus. From February 17 to April 8, 1776, he commanded the ship during the first Continental Navy Marine Corps amphibious expedition—the cruise to New Providence, in the Bahamas, to seize essential military supplies from the British garrison at Nassau. After returning north to New England, Whipple captured five British prizes before March 27, 1778, when his ship ran aground off Point Judith, Rhode Island. After stripping the ship, the captain and his crew abandoned her and escaped capture ashore. Assigned next to command 28 gun frigate Providence, Whipple ran the British blockade on the night of April 30, 1778, damaging HMS Lark and outrunning another British ship during the escape. Tacking for France, the Providence crossed the Atlantic Ocean unmolested, bearing important dispatches relating to agreements between France and the American colonies, and reached Paimboeuf. After acquiring guns and supplies for the Continental Army, the Providence and the Boston sailed home to the colonies, taking three prizes en route. Upon his return, Whipple received command of a small squadron—Providence, Ranger, and Queen of France. On one occasion in mid July 1779, this group of ships encountered a large British convoy in dense fog off the Newfoundland Banks. Whipple concealed his guns and ran up the British flag. Thus disguised, Whipple cut 11 prizes out of the convoy, eight of which contained spoils of war valued together at over one million dollars (roughly 16.7 million in 2015 dollars), making the venture easily one of the richest captures of the entire war. Whipple then cruised off Bermuda before arriving at Charleston, South Carolina. On December 23, 1779. British forces threatened Charleston, which was at the time a key Continental port. The threat led Whipple to move the guns and crews from the Continental Navy ships in port on shore to reinforce the land batteries and repulse the expected British assault. However, after a rugged four month siege, the overwhelming pressure of British arms forced the Continental forces to surrender on May 12, 1780. Whipple remained a prisoner of war of the British until he was paroled to Chester, Pennsylvania, at which point he took no further part in the war. Upon the conclusion of hostilities, Whipple took up farming near Cranston, Rhode Island.
Кейінгі өмірі
Өмірінің соңына дейін ол фермер болып қалды, бірақ екі рет сауда кемелерінің капитаны ретінде теңізге шықты, алғашқысы "Генерал Вашингтон", ал екіншісі "Сент-Клэр" кемелерінде. 1788 жылы Огайо компаниясы құрылғаннан кейін және сол аймаққа батысқа қарай алғашқы көші-қон толқыны басталғанда, Уиппл мен оның отбасы Америка шекарасында пионерларға айналды және Огайо штатындағы Мариетта қаласын құрушылардың бірі болды, сондай-ақ Чарльстонның алғашқы тіркелген иесі атанды. Американың тәуелсіздігін жеңуге көмектескені үшін Конгресс оған зейнетақы тағайындады. Уиппл 1819 жылдың 27 мамырында Огайо штатының Мариетта қаласында қайтыс болды және Мариеттадағы Моунд зиратында жерленді. Оның қабірінде былай жазылған:
For the rest of his life, he remained a farmer, with the exception of two spells of seafaring as master of merchantmen, first of the General Washington and then of the St. Clair. With the formation of the Ohio Company of Associates in 1788 and the initial westward migration into that territory, Whipple and his family became pioneers on the American frontier and were among the founders of the town of Marietta, Ohio, and the first named proprietor of Charleston, Vermont. Granted a pension by Congress in recognition of his distinguished service in helping to win American independence, Whipple died at Marietta, Ohio, on May 27, 1819, and was buried at Mound Cemetery in Marietta. His gravestone reads:
Коммодор Абрахам Уипплтің мәңгілік есіміне. Оның теңіздегі шеберлігі мен батылдығы елдің мақтанышы болып қалады. Революция кезінде ол теңізде мақтан тұтқан Ұлыбританияға қарсы тұңғыш болып қарсылық білдірді, теңіздің билеушісінен оның билігін тартып алуға батыл жетекшілік етті және онда жұлдызды-жолақты туды желбіретті. Сондай-ақ ол Огайо өзенінде салынған алғашқы тікбұрышты кемені теңізге шығарды, бұл саудаға есептелмейтін ресурстарды ашты. 1733 жылдың 26 қыркүйегінде дүниеге келді. 1819 жылдың 27 мамырында қайтыс болды. 85 жасқа толды. Оның құрметіне АҚШ Әскери-теңіз күштерінің бірнеше кемелері USS Whipple деп аталды. Род-Айленд штатының 39 муниципалитетінің әрқайсысында дерлік Уиппл көшесі, аллеясы немесе алаңы бар.
Sacred to the memory of Commodore Abraham Whipple whose naval skill and courage will ever remain the pride and boast of his country. In the revolution he was the first on the seas to hurl defiance at proud Britain, gallantly leading the way to wrest from the mistress of the ocean her scepter, and there to wave the star spangled banner. He also conducted to the sea the first square rigged vessel built on the Ohio, opening to commerce resources beyond calculation. Born September 26th, A. D. 1733. Died May 27th, 1819. Aged 85 years. Several ships of the United States Navy have been named USS Whipple in his honor. There is a Whipple Street, Avenue or Court in almost every one of the 39 municipalities in the State of Rhode Island.
Шығармалық сілтемелер
Х.П. Лавкрафттың «Чарльз Декстер Уордтың ісі» повесінде, Род-Айленд штатының Провиденс қаласының «танымал тұрғындарының» бірі капитан Абрахам Уиппл Джозеф Кервеннің шаруашылығына шабуылды жетекшілік етті. Ол «Қорқынышты үй» әңгімесінде де баяндаушының шөптесінің әкесінің туысы ретінде еске алынады. Уиппл Лавкрафттың аралас туысы болды, оның атасы Уиппл Ван Бюрен Филлипс арқылы.
In The Case of Charles Dexter Ward by H. P. Lovecraft, Capt. Abraham Whipple, one of the "eminent townsmen" of Providence, Rhode Island, led the raid on Joseph Curwen's farm. He is also mentioned in "The Shunned House" as a cousin of the narrator's great grandfather. Whipple was an indirect ancestor of Lovecraft's, through his grandfather Whipple Van Buren Phillips.