Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Петрополис (пеˈтɾɔpolis, пу), сондай-ақ Императорлық қала деп белгілі, Бразилияның оңтүстік-шығыс аймағындағы муниципалитет. Ол Рио-де-Жанейро штатында, Рио-де-Жанейро қаласының солтүстік-шығысында орналасқан. 2010 жылғы Бразилияның ұлттық халық санағы бойынша, Петрополис муниципалитетінде сол жылы 295 917 тұрғын болған, бұл алдыңғы санақтағы 286 537 тұрғыннан артық. Флуминенс тау аймағындағы ең ірі және ең көп халқы бар қала болғаннан бөлек, қала аймақтағы ең жоғары ЖІӨ мен Адами даму көрсеткішіне (HDI) ие. Қаланың атауы ("Петір қаласы") Бразилияның соңғы императоры Педро II-ге құрмет көрсетіп берілген, ол Алькантараның Әйін Петр соборында жерленген.
Petrópolis (peˈtɾɔpolis, pu ), also known as The Imperial City, is a municipality in the Southeast Region of Brazil. It is located in the state of Rio de Janeiro, northeast of the city of Rio de Janeiro. According to the 2010 National Brazilian Census, Petrópolis municipality had 295,917 inhabitants that year, an increase from the 286,537 inhabitants at the previous census. Besides being the largest and most populous city in the Fluminense Mountain Region, the city also has the largest GDP and HDI in the region. The town's name ("City of Peter") honors Pedro II, the last Emperor of Brazil, who is entombed there at the Cathedral of Saint Peter of Alcantara.
Колониялық кезең
XVIII ғасырға дейін аймақ "корона киген индейлер" (índios coroados) деп аталатын халықпен қоныстанды, осыдан португал тілінде "Сертан дос Индейс Короадос" деген атау пайда болды. Тек Минас-Жерайста алтынның табылуымен және сол ғасырда Петрополис қаласынан өтетін, кен орындарына жаңа жол ашылуымен ғана аймақты индейлер емес адамдар мекендеуге бастады. Қаланың бастауы Бернардо Соарес де Проэнсаға қатысты, ол 1722 және 1725 жылдар аралығында Рио-де-Жанейро мен Минас-Жерайс арасында Серра-да-Эстрела таулары арқылы "Шахталарға жаңа жол" (Caminho Novo das Minas) деп аталған балама жол ашты.
Until the 18th century, the region was inhabited by the índios coroados (crowned Indians), which earned it the Portuguese name of "Sertão dos Índios Coroados". It was only with the discovery of gold in Minas Gerais and the consequent opening of the new way of the mines that passed through Petrópolis in that century that the region began to be occupied by non Indians. The town's origins can be traced to Bernardo Soares de Proença, who between 1722 and 1725 opened an alternative route between Rio de Janeiro and Minas Gerais, across the Serra da Estrela called "Caminho Novo das Minas" (New Road to Mines).
Императорлық кезең
1822 жылы император Педро I осы жолмен Минас-Жерайсқа сапарлағанда, католик священнигінің иелігіндегі фермада тоқтады және аймақтың климатының ләззатты екенін байқады. Священник әпкесі мен мұрагері оның мүлігін сатуға бас тартқандықтан, император 1830 жылы көршілес Córrego Seco фермасын сатып алды. Ол онда жазғы сарай салдыруды тапсырды, бірақ ол аяқталған жоқ, себебі 1831 жылдың 7 сәуірінде тақтан бас тарды. Басқа бразилиялық аристократтар да одан кейін солай істеді. Оның ұлы, император Педро II 1843 жылдың 16 наурызында неміс иммигранттарының келуімен құрылатын жаңа елді мекенді құру және өзінің шеткі жерлерінде арманды жазғы сарай салынсын деген императорлық жарлыққа қол қойды. Сарайдың негізгі тасы 1845 жылдың мамырында императордың қатысуымен қаланды және 1847 жылы аяқталды. Майор Юлиус Фридрих Кёлердің жобасы бойынша салынған бұл сарай, Голландия кезеңінде салынған Ресифиден кейін Бразилиядағы екінші жоспарланған қала болып есептеледі. Ол қалалық ядродан – қазіргі орталықтан, онда Император сарайы, қоғамдық ғимараттар, сауда және қызмет көрсету орындары орналасқан. Осыдан бастап қала жаз айларында Бразилия Империясының де-факто астанасы болды, соның ішінде сарайдың барлық құрамы көшіп келді. Рио-де-Жанейро қаласының көптеген бай тұрғындары да сары қызылша індетінен қашу үшін жазда Петрополисте демалды. Император Педро II 49 жыл патшалық құрды және Петрополисте кем дегенде қырық жаз бойы, кейде бес айға дейін тұрды. 1857 жылдың 29 қыркүйегінде қала мәртебесіне ие болды. 1861 жылы Бразилиядағы алғашқы макадамды тас жол – Estrada União e Indústria ашылды, ол Петрополисті Минас-Жерайстағы Жуиз-де-Фора қаласымен байланыстырды. 1883 жылы Мауа баронының бастамасымен қалаға теміржол келді. Сондай-ақ 1877 жылы Бразилияда (және АҚШ-тан тыс жерде) алғашқы телефон желісі салынды, ол Педроның жазғы сарайын оның фермалық кеңсесімен байланыстырды. Жылдың кез келген уақытында шетелдік дипломатиялық өкілдер императорлық кезеңнің көп бөлігінде Петрополисте тұрды.
While traveling to Minas Gerais along this route in 1822, Emperor Pedro I stayed at a farm owned by a Catholic priest, named Correia, and found the region's climate pleasant. As the priest's sister and heiress refused to sell his property, the Emperor bought the neighboring one, called the Córrego Seco Farm, in 1830. He had his summer palace built there, but never saw it finished, because he stepped down from the throne on April 7, 1831. Other Brazilian aristocrats eventually followed suit. His son, Emperor Pedro II, on March 16, 1843, signed an imperial decree ordering the construction of a settlement (to be formed with the arrival of German immigrants) and the construction of the dreamy summer palace on his outlying lands, the cornerstone of which was settled by the Emperor in May 1845, and that was ready in 1847. Conceived by Major Julius Friedrich Koeler, it is considered to be the second planned city in Brazil (after Recife, designed during the Dutch period), being composed of an urban nucleus – the city (now the center), where the Imperial Palace, Public buildings, commerce and services. From then on, the city became the de facto capital of the Empire of Brazil during the summer, with the whole court moving. Large numbers of well to do inhabitants of the city of Rio de Janeiro also spent the summer in Petrópolis to escape the outbreaks of yellow fever. Emperor Pedro II ruled for 49 years, and remained in Petrópolis for at least forty summers, for up to five months. On 29 September 1857, the town was elevated to the status of a city. In 1861, the first Macadamized Highway in Brazil, Estrada União e Indústria, was inaugurated, connecting Petrópolis to the city of Juiz de Fora in Minas Gerais. In 1883, a railroad arrived at the city on the initiative of the Baron of Mauá. Also in 1877, the first telephone line in Brazil (and the first outside of the United States) was built, connecting Pedro's summer palace to his farm headquarters. Regardless of the time of year, foreign diplomatic representatives lived in Petrópolis for most of the imperial period.
Республикалық кезең
Республика құрылғаннан кейін және императорлық отбасы 1889 жылы жер аударылғаннан кейін де қала Бразилия тарихында маңызды рөл атқара берді. Ол республика президенттерінің жазғы резиденциясы ретінде жиі таңдалатын, олар Паласио Рио Негро (Қара өзен сарайында) тұратын. Олардың ішіндегі ең жиі келгені – Гетулио Варгас болды, ол «Estado Novo» кезеңінде үш айға дейін қаладан кетпеді. 1894 және 1902 жылдар аралығында қала екі теңіз күштерінің бүліктеріне байланысты Нитеройді алмастырып, Рио-де-Жанейро штатының астанасы болды. Осы кезеңде Петрополисте саяси базасы болған Рио-де-Жанейроның жалғыз вице-губернаторы Гермогенио Сильва тағайындалды. 1897 жылы қалада алғашқы кино көрсетілімі өтті, онда оператор Люмьер ағайындыларының алғашқы фильмдерін көрсетті. 1903 жылы Бразилия мен Боливия арасында Рио-Бранко баронының резиденциясында Бразилияға Акре аумағын берген Петрополис шартына қол қойылды. 1916 жылы санитар Освальдо Круз қаланың алғашқы мэрі болып тағайындалды. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде (1939–1945 жж.) Quitandinha сарайында Америка елдерінің Одіс державаларына соғыс жариялау туралы мәлімдеме жасалды. 1970 жылдардағы Бразилияның әскери үкіметі кезінде «өлім үйі» деп аталған азаптау орталығы болды. 1973 жылы Бразилияның императорлық ханшайымы Изабелдің (1846–1921) және оның күйеуі Эу графының мәйіті Императорлық мавзолейге жерленді. Ханшайым Республиканың ең маңызды басшылары мен Бразилия императорлық отбасының қатысуымен Мемлекет басшысы деңгейіндегі жерлеу рәсіміне ие болды, және ол мемлекеттік мереке деп жарияланды. 2022 жылдың 15 ақпанында қатты жаңбырдан кейін туған су тасқыны салдарынан Петрополисте 150-ден астам адам қаза тапты, бұл құлаған топыраққа әкелді.
Even after the establishment of the Republic and the exile of the Imperial family in 1889, the city continued to play a significant role in Brazilian history. It was a frequent choice as a summer residence for Presidents of the republic, who lodged at the Palácio Rio Negro (Black River Palace). The most frequent of them was Getúlio Vargas, whose stays, during Estado Novo, lasted up to three months. Between 1894 and 1902, the city was capital of the State of Rio de Janeiro, replacing Niterói, due to the two Navy Revolts. Also in this period, was chosen Hermogênio Silva, the only Deputy Governor of Rio de Janeiro whose political base was in Petrópolis. In 1897, the first cinema session took place in the city, with a cinematographer showing the Lumière brothers' first films. In 1903, the Treaty of Petrópolis, which gave Brazil the Acre territory, was signed between Brazil and Bolivia, at the residence of the Baron of Rio Branco. The sanitarian Oswaldo Cruz was named its first mayor in 1916. On the premises of the Quitandinha Palace, the declaration of war of the American countries to the Axis Powers was signed during World War II (1939–1945). During the Brazilian military government in the 1970s, there was a center for torture, called the house of death. In 1973 the remains of Isabel, Princess Imperial of Brazil (1846–1921), and her husband, the Count of Eu, were brought to be buried in the Imperial Mausoleum. The Princess received a funeral of the Head of State with the presence of the most important leaders of the Republic and the Brazilian Imperial Family and it was declared a public holiday. On 15 February 2022, over 150 people were killed by floods in Petrópolis following intense rainfall that caused mudslides.
География
Сера-дос-Оргаос орманды төбелерінің арасында, Квитандинья және Пиабанья өзендерінің аңғарында орналасқан Петрополис – қысқы демалысқа танымал орын. Климаты мен айналасынан бөлек, басты тартымдылығы – соңғы бразилиялық императордың бұрынғы жазғы сарайы, қазір императорлық тарих пен естеліктерге арналған Императорлық музей. Петрополисте Бразилия Федералдық Үкіметінің Ғылым және технология министрлігінің ғылыми-зерттеу бөлімшесі – Ұлттық ғылыми есептеулер зертханасы орналасқан. Бұл муниципалитет 2006 жылы құрылған Орталық Рио-де-Жанейро Атлантикалық орман мозаикасының бір бөлігін құрайды. Петрополис қалалық табиғи паркі Петрополис қаласының тарихи орталығында орналасқан. Ол Петрополис экологиялық қорғау аймағының және Атлантикалық орман биосфералық қорығының құрамына кіреді. Муниципалитетте сонымен қатар Педра-ду-Элефанте табиғи ескерткіші де бар.
Nestled among the forested hills of the Serra dos Órgãos, in the valley of the Quitandinha and Piabanha rivers, Petrópolis is a popular winter holiday spot. Besides the climate and surroundings, the main attraction is the former Summer Palace of the last Brazilian Emperor, which is now the Imperial Museum, specializing in Imperial history and memorabilia. Petrópolis is home to the National Laboratory for Scientific Computing, a research unit of the Ministry of Science and Technology of the Brazilian Federal Government. The municipality holds part of the Central Rio de Janeiro Atlantic Forest Mosaic of conservation units, created in 2006. The Petrópolis Municipal Nature Park is in the historical center of the city of Petrópolis. It is part of the Petrópolis Environmental Protection Area and the Atlantic Forest Biosphere Reserve. The municipality also contains the Pedra do Elefante Natural Monument.
Климат
Петрополисте ылғалды субтропиктік климат (Кёппен климаттық жіктелімі: Cwa) бар, ол биіктікке байланысты және ылғалды жазға ие. Жылдық жауын-шашын мөлшері шамамен бірдей. Муниципалитет 1989 жылы құрылған қатаң қорғалатын Атлантика орманының консервациялық аймағы – Тингуа биологиялық қорығының бір бөлігін қамтиды. Температуралар қоңыл. Жылдық орташа температура шамамен. Жылы айларда орташа температура ал, ең суық айдың орташа температурасы . Ұлттық метеорология институтының мәліметінше, ең төменгі температура 1955 жылғы 2 тамызда тіркелген, ал ең жоғары температура 2009 жылғы 6 қарашада тіркелген.
Petrópolis has a humid subtropical climate (Köppen climate classification: Cwa) caused by elevation with humid summers. The rainfall is approximately per annum. The municipality contains part of the Tinguá Biological Reserve, a strictly protected Atlantic Forest conservation unit created in 1989. The temperatures are mild. The annual average is around In warmer months, the average temperature is and the average of the coldest month is According to the National Institute of Meteorology (:pt: Instituto Nacional de Meteorologia), the lowest temperature recorded was on August 2, 1955, and the highest temperature recorded was , on November 6, 2009.
Демография
Петрополисте XIX ғасырдың соңында халық саны күрт өсті, бірақ XX ғасыр бойы бұл өсім айтарлықтай болмады. Оның халқы 2000 жылдың басында тоқтап, содан кейін аздап қысқарды. 2010 жылғы мәліметтерге сәйкес, халықтың 52,3% (шамамен 155 мың адам) әйелдерді, ал 48,7% (шамамен 145 мың адам) ерлерді құрайды.
Petrópolis experienced a strong population growth in the late nineteenth century, which remained less significant throughout the twentieth century. Its population began to stagnate and then contract (even if in a mild way) around the beginning of 2000. According to 2010 data, 52.3% (approximately 155 thousand people) of the population belong to the female sex and 48.7% (about 145 thousand people) to the male sex.
Этникалық құрамы
2010 жылғы демографиялық санақ бойынша, Петрополисте 186 642 ақ түсті адам (63,5%), 75 025 аралас нәсілді адам (25,4%), 31 463 қара түсті адам (10,6%), 970 азиялық адам (0,4%) және 281 үндістандық адам (0,1%) тұрды. Петрополистің этникалық-мәдени қалыптасуына ең көп үлес қосқан халықтар – немістер және португалдар (әсіресе Азор аралдарынан келгендер). Итальяндықтар, француздықтар, ағылшындар және ливандықтар сияқты басқа этникалық топтар да қаланың қалыптасуына маңызды үлес қосты.
According to the 2010 demographic census, Petrópolis was home to 186,642 White people (63.5%), 75,025 Mixed people (25.4%), 31,463 Black people (10.6%), 970 Asian people (0.4%) and 281 Amerindian people (0.1%). The main peoples to participate in the ethnic/cultural formation of Petrópolis were the Germans and the Portuguese (mainly from the region of the Azores). Other ethnic groups like Italian, French, English, and Lebanese also had expressive participation in the formation of the city.
Экономика
Петрополис экономикасы туризм, қызмет көрсету және өнеркәсіп салаларына негізделген. Бұл елдегі екінші ірі сыра өндіру орталығы және Grupo Petrópolis (Itaipava, Crystal, Lokal, Black Princess және Petra) сияқты ірі бразилиялық сыра компанияларының, сондай-ақ Brasil Kirin зауытының бас кеңсесі. Қаланың бас кеңсесі басқа компанияларда да орналасқан, мысалы, Mundo Verde желісі (бразилиялық табиғи өнімдер сауда желісі) және Katz шоколад фабрикасы. Қазіргі уақытта қаланың 5-ші ауданында өнеркәсіпті дамытуға бағытталған Поссе индустриялық аймағы жобасы әзірленуде. Петрополис Рио-де-Жанейро штатының ЖІӨ бойынша 9-орында тұр, бұл Nova Friburgo және Teresópolis сияқты қалалардан, сондай-ақ Аракажу, Пальмас және Макапа сияқты алтыдан астам штаттық орталықтан жоғары көрсеткіш. Қаланың экономикасы федерация құрамындағы Рорайма және Акре штаттарының экономикасынан әлі де ірі.
Petrópolis' economy is based on tourism, services and industry. It is the 2nd largest beer production center in the country and the headquarters of major Brazilian brewery companies such as Grupo Petrópolis (which owns the beer brands Itaipava, Crystal, Lokal, Black Princess, and Petra) Bohemia, and also a Brasil Kirin Factory. Other companies also have their headquarters in the city, such as the Mundo Verde network (Brazilian retailer of natural products) and the chocolate maker Katz. Currently, the project is being developed for the Industrial District of Posse, which aims to encourage industries in the 5th district of the city. Petrópolis has the 9th largest GDP of the state of Rio de Janeiro, in front of cities such as Nova Friburgo and Teresópolis, and, in national scope, more than six state capitals, such as Aracaju, Palmas, and Macapá. The city's economy is still larger than entire states of the federation, such as Roraima and Acre.
Білім
Қалада екі мемлекеттік университет бар: Рио-де-Жанейро штатының университеті (UERJ) және Флуминенсе федералды университеті (UFF). Екеуі де ұлттық деңгейде мойындалған үлкен жетістіктерге ие және сәулет және өндіріс инженериясы курстарын ұсынады. Қалада сонымен қатар Фонсеканың Федералдық технологиялық білім беру орталығы (CEFET RJ) орналасқан, онда физика, туризм және компьютерлік инженерия мамандықтары бойынша бакалавр дәрежесін алуға болады. Бұлардан өзге, қалада Петрополис католик университеті, Петрополис медициналық мектебі, Артур Са Ерп Нето колледжі, Estácio de Sá университеті, FAETERJ – Рио-де-Жанейро штатының технологиялық білім беру факультеті (Faculdade Estadual do Rio de Janeiro), ақпараттық технологиялар және коммуникация курстарын ұсынады. Сондай-ақ, бірнеше бакалавриат және аспирантура (lato sensu және stricto sensu) курстарын ұсынатын жекеменшік жоғары оқу орындары да бар. Муниципалитет Рио-де-Жанейро штатының қашықтан оқыту орталығының оқу орталықтарының біріне ие, бұл консорциум штаттағы мемлекеттік жоғары оқу орындарынан құрылған. Бұл консорциум педагогика, математика, биология және қоғамдық қауіпсіздік салаларында тегін бакалавриат курстарын ұсынады. Ұлттық ғылыми есептеу зертханасы есептеу, математика, биология, физика және инженерлік салаларында тегін магистратура және докторантура курстарын ұсынады. Бастауыш білім беру саласында қалалық білім беру жүйесі 2011 жылғы IDEB көрсеткіштеріне қол жеткізіп, штат және елдің орташа көрсеткіштерінен жоғары нәтижелерді көрсетті.
In the city, there are two public universities, the University of the State of Rio de Janeiro (UERJ), and the Fluminense Federal University (UFF), both of which have nationally recognized excellence levels, respectively, offering Architecture and Production Engineering courses. In the city, there is also a unit of the Federal Center of Technological Education Celso Suckow of Fonseca (CEFET RJ), with courses such as Degree in Physics, Bachelor in Tourism, and Computer Engineering. In addition to these, the city has the Catholic University of Petrópolis, the Petrópolis Medical School, Arthur Sá Earp Neto College, Estácio de Sá University, FAETERJ – Faculty of Technological Education of the State of Rio de Janeiro (Faculdade Estadual do Rio de Janeiro), which offers courses in Information Technology and Communication, and private higher education institutions that offer several undergraduate courses and also postgraduate courses (lato sensu and stricto sensu). The municipality houses one of the teaching centers of the Distance Learning Center of the State of Rio de Janeiro, a consortium formed by public institutions of higher education in the state of Rio de Janeiro. This consortium offers free undergraduate courses in Pedagogy, Mathematics, Biology and Public Safety. The National Laboratory of Scientific Computing offers free masters and doctorate courses in the areas of Computation, Mathematics, Biology, Physics and Engineering. In the field of basic education, the municipal education network reached the goal of the IDEB for 2011 and had its mark above the averages of the state and the country.
Көлік
IBGE санағы бойынша, 2014 жылы Петрополис қаласының автопаркі 142 576 көлік құралын құрады, шамамен 2,1 тұрғынға 1 көлік шағын келді. Олардың ішінде: 96 384 автомобиль, 21 133 мотоцикл, 8048 пикап, 6 753 фургон, 3092 ауыр жүк машинасы, 2769 скутер, 1289 жеңіл жүк машинасы, 926 автобус, 680 микроавтобус, 290 седелкалы жүк машинасы және 1232 басқа да түрдегі көліктер болды. Қалалық қоғамдық көлікті бірнеше компания жүзеге асырады, олардың ішіндегі ең ірісі – Petrolta. Петрополистегі басты қоғамдық көлік – автобус пен такси.
According to the IBGE census, in the year 2014 the total fleet of Petrópolis had 142,576 vehicles, approximately 1 vehicle per 2.1 inhabitants. Of these were: 96,384 automobiles; 21,133 motorcycles; 8,048 pickup trucks; 6,753 vans; 3,092 heavy trucks; 2,769 scooters; 1,289 utilities; 926 buses; 680 micro buses; 290 tractor trucks; And 1,232 other types of vehicles. The public transport in the city is made by several companies, being the greater one, Petrolta. The main public transport in Petrópolis is the bus along with taxis.
Мәдениет
Петрополис қаласының мәдениеті Бразилияның императорлық дәуірімен тығыз байланысты. "Императорлық қала" атымен танымал бұл қалада сол кезеңге қатысты көптеген театрлар, мұражайлар мен сарайлар бар. Сонымен қатар, қала мәдениетіне иммиграцияның зор ықпалы тиді, ол Петрополис қаласының қалыптасуына үлкен үлес қосты, оның ішінде неміс, португал, сириялық, ливандық және итальяндық топтары ерекше көзге түседі. Бүгінгі күні қалада Бразилиядағы неміс мәдениетінің екінші ірі фестивалі – Бауернфест өтіп тұрады, ол тек оңтүстіктегі Октоберфест фестивалінен ғана кем. Бұдан бөлек, жыл сайын басқа халықтардың мәдениетін жаңғыртатын фестивальдер ұйымдастырылады, мысалы, итальяндық иммиграцияның құрметіне Сера Серата және жапон мәдениетінің тойы – Бунка Сай. Мәдениет қоры жыл сайын (2009 жылдан бері) Maestro Guerra Peixe de Cultura сыйлығын табыстайды, ол жыл бойы ең көрнекті суретшілер мен мәдени қайраткерлерді марапаттайды; бұл сыйлықтың меценаты Сезар Гера Пейше – Петрополис қаласының белгілі композиторы болған.
The culture of Petrópolis is directly linked to the imperial period of Brazil. Being nicknamed as Imperial City, the city has a large collection of theaters, museums, and palaces that refer to the period. In addition, much of the culture of the city was influenced by the immigration that participated in the formation of the identity of Petrópolis, where the German, Portuguese, Syrian, Lebanese, and Italian groups stand out. Even today the city has the second largest festival of German culture in Brazil, the Bauernfest, only losing to the Oktoberfest in the south of the country. In addition, festivals are held every year that bring back the culture of other peoples, such as the Serra Serata, in honor of Italian immigration, and Bunka Sai, a celebration of Japanese culture. The Cultural Foundation promotes every year (since 2009) the Maestro Guerra Peixe de Cultura Prize, which honors the most outstanding artists and cultural agents during the year; The patron César Guerra Peixe was an illustrious composer Petropolitan.
Сәулет
Қаланың ерекше сәулеті бар, мысалы, Паласио Квитандинья, Петрополитен әдебиет академиясы, Сантос Думонт үй-мұражайы, Бразилияның императорлық мұражайы, Дом Педро театры, Каса-ду-Колоно мұражайы және Алькантараның Әйін Петр соборы. Сарай – «тарихи орталық» деп аталатын жердің басты ғимараты, онда Кёлер даңғылы 19 ғасырдың сарайлары мен үйлерімен айнала қоршалған. Кёлер даңғылы Алькантараның Әйін Петр соборының фасадына перпендикуляр, ал екінші бағытта – Руй Барбоза алаңы мен Католик университетінің фасадына қарайтын. «Тарихи орталық» деп аталатын жерде «Энкантада» (Сантос Думонттың жазғы үйі), Кристалл сарайы, Сары сарай (қалалық кеңес), Рио Негро сарайы, қалалық әкімдікпен (Сержио Фадель сарайы) шектесетін, сондай-ақ өзін «Бельфорт герцогы» деп жариялаған адамның «кастелинхосы» сияқты қызықты ғимараттар да бар, ол Кёлер мен Руй Барбоза алаңының бұрышында орналасқан, немесе Роша Миранда отбасының ескі үйі, Ипиранга даңғылында, сол отбасының тағы бір 1960-жылдар стиліндегі резиденциясының дәл сол мекенжайында. Заманауи стильдегі үйлер Саманбая ауданындағы Лусио Костаның үйінде де кездеседі.
The city has unique architecture, such as the Palácio Quitandinha, the Petropolitan Academy of Letters, the House Museum of Santos Dumont, the Imperial Museum of Brazil, the Dom Pedro Theater, the Casa do Colono Museum, and the Cathedral of Saint Peter of Alcantara. The palace is the main building of the so called "historic center", where Koeler Avenue stands out, surrounded by mansions and palaces of the 19th century. The road is perpendicular to the facade of the Cathedral of Saint Peter of Alcantara and, in the other direction, the Ruy Barbosa Square and the façade of the Catholic University. In the so called "historic center", there are also buildings such as "Encantada" (summer house of Santos Dumont); the Crystal Palace; the Yellow Palace (City Council); the Rio Negro Palace, bordering the city hall (Sérgio Fadel Palace); and curious buildings such as the "castelinho" of the self proclaimed "Duke of Belfort", on the corner of Koeler and Ruy Barbosa Square, or the old house of the Rocha Miranda family, on Avenida Ipiranga – same address of another residence of the same family, in a sixties style. Modern lines are also present in the house of Lúcio Costa, in the neighborhood of Samambaia.
Театрлар
Петрополисте 2 театр бар. Арт-деко стилінде салынған және 1933 жылы D'Angelo & Cia компаниясы ашқан До́н Пе́дро театры штаттың ең ірі театрларының бірі. Бұл орын мифологиялық және футуристикалық элементтерді қамтитын әртүрлі стильдерде жасалған, сондықтан театр эклектикалық стильде саналады және Петрополис қаласы үшін маңызды мәдени және өнер ошағы болып табылады. Қаланың орталығындағы Аврелиано Коутиньо көшесінде орналасқан, 1955 жылы салынған Санта-Сесилия театры да қалаға тиесілі.
Petrópolis has 2 theaters. The Teatro Dom Pedro, created in Art Deco style and inaugurated in 1933 by D'Angelo & Cia, is one of the largest in the state. The place was created with different styles, with mythological and futuristic references, making the theater considered an eclectic style, becoming a cultural and artistic reference for Petrópolis. The city also owns the Teatro Santa Cecília, built in 1955, located in Rua Aureliano Coutinho in the center of the city.
Мұражайлар
Петрополис империялық қала ретінде зор дәстүрге ие. Осы себепті, қазіргі таңда Бразилия тарихындағы ең маңызды мұражайлардың бірі – Императорлық мұражай осы қалада орналасқан. 1845 және 1862 жылдар аралығында Императорлық отбасының жазғы сарайы ретінде салынған бұл мұражайда Бразилия монархиясымен байланысты жиһаз, құжаттар, өнер туындылары және Императорлық отбасының жеке заттары сияқты көптеген экспонаттар бар. 1943 жылы сол кездегі президент Гетулио Варгас жарлығымен сарай мұражайға айналдырылды. Сонымен қатар, қалада Петрополис балауыз мұражайы, Сантос Думонт үй-мұражайы, Колонист үйі-мұражайы, Принцесса Изабел үйі және Рио-Негро сарайы да бар, олардың барлығы қала орталығында орналасқан. Бразилия Мәдениет министрлігінің Бразилия музейлер институтының (Ibram) мәліметтеріне сәйкес, 2016 жылы Петрополистегі Императорлық мұражайды 321 000-нан астам адам барып көрген, бұл оны Бразилиядағы ең танымал мұражай етті.
Petrópolis has great traditions as an imperial city. For this reason, today it owns one of the most important museums of the history of Brazil, the Imperial Museum. Built between 1845 and 1862 as the summer Palace of the Imperial Family, it has a collection of pieces linked to the Brazilian monarchy, including furniture, documents, works of art, and personal objects belonging to the Imperial Family. The Palace was turned into a museum in 1943 by decree of the then president Getúlio Vargas. In addition, the city has the Petrópolis Wax Museum, Casa Santos Dumont Museum, Casa do Colono Museum, Princess Isabel House, and Rio Negro Palace, all located in the city center. With more than 321,000 visitors, the Imperial Museum in Petrópolis was the most visited museum in Brazil in 2016, according to data from the Brazilian Institute of Museums (Ibram) of the Ministry of Culture.
Фестивальдар
Петрополис мәдениеті неміс иммиграциясымен тікелей байланысты. 1989 жылдан бері неміс иммигранттарының құрметіне Бауернфест фестивалі жыл сайын өткізіліп келеді. 2012 жылы фестиваль 11 күнге созылып, 368 000 келушіні қабылдады және 55 миллион реал көлемінде қаржы жинады. Фестиваль Бразилияның түкпір-түкпірінен, әсіресе Рио-де-Жанейро қаласынан келген шетелдік туристерді қарсы алады. Бұл қаланың ең беделді мерекесі болып табылады және шопе-де-метр сайыстары, қойылымдар, ұлттық тағамдар, шоколад көрмесі және тағы да басқа қызықты іс-шараларды қамтиды. Қалада сонымен қатар иммиграция мен итальян мәдениетін тойлайтын жыл сайынғы Серра Серата фестивалі де өтеді. Петрополисте SESC ұйымдастыруымен қысқы фестиваль де өткізіледі, ол жылдың осы кезеңіне арналған түрлі көңіл көтеру шараларын ұсынады, әдетте бұл шаралар Квитандинья сарайында өтеді. Бұл фестиваль Петрополис, Нова-Фрибург және Тересополис қалаларында дәстүрлі болып саналады. 2014 жылы фестивальдің 13-ші шығарылымы өтті, оның аясында концерттер, театрлық қойылымдар мен мәдени іс-шаралар ұйымдастырылды. Сондай-ақ, қалада 2009 жылы алғаш рет өткен жапон мәдениетінің жыл сайынғы Бунка Сай фестивалі де ұйымдастырылады. Онда жапон гастрономиялық фестивалінен басқа мәдени шаралар да өтеді.
The Petropolis culture is directly linked to German immigration. Since 1989, Bauernfest, a typical feast in honor of German immigrants, is held every year. The festival in 2012 lasted 11 days, had the participation of 368,000 visitors, and raised R$55 million. The festival welcomes foreign tourists from all over Brazil, especially from the city of Rio de Janeiro. It is the most influential party of the city and includes competitions of chope the meter, presentations, typical cuisine, exhibition of chocolates, among other attractions. The city also holds the Serra Serata, an annual festival that celebrates immigration and Italian culture. Petrópolis also hosts the Winter Festival, promoted by SESC, with several attractions for this period of the year, which usually happens in the Quitandinha Palace. The festival is already traditional in the cities of Petrópolis, Nova Friburgo, and Teresópolis. In 2014, the 13th edition was held, counting on concerts, theatrical presentations, and cultural events. The city also hosts Bunka Sai, the annual festival of Japanese culture, which had its first edition in 2009. It has cultural presentations, in addition to the Japanese gastronomic festival.
Карнавал
2013 жылы қалалық карнавал шарасы тоқтатылды, себебі бұрын шерулерге жұмсалатын шамамен 1 миллион реалдық қаражат денсаулық сақтау саласына бағытталды, осылайша Петрополис Карнавал кезінде Рио де Жанейро тұрғындарының панасы болды. Бұл шешім қала әкімі мен Мәдениет және туризм қоры арасында өткен кездесуде қабылданды.
In 2013, the carnival of the city was canceled, for the application of funds in the approximate amount of R$1 million, previously used in the parades, in the area of health, thus making Petrópolis a refuge of Cariocas of the Carnival. The decision was made during a meeting between the mayor and the Foundation for Culture and Tourism.
Спорт
Серрано футбол клубы 1915 жылдың 29 маусымында құрылды және Гарриншаның алғашқы кәсіби клубы болды.
Serrano Football Club was founded on 29 June 1915 and was Garrincha's first professional team.
Медиа
Қалаға қатысты жаңалықтарды таратушы бас телеарна – InterTV Serra + Mar, сондай-ақ SBT Rio және Band Rio сияқты басқа да жергілікті телеарналар, олар негізінен Петрополис және Нова Фрибурго қалаларына қатысты Рио-де-Жанейро таулы аймағынан жаңалықтар ұсынады. Қаланың белгілі бір ықпалы бар жергілікті телеарналар желісі бар: Rede Petrópolis de Televisão, TV Vila Imperial және TV Cidade de Petrópolis, кеңселері қала орталығында орналасқан. Қаланың басты басылым газеті – 1909 жылы құрылған, елдегі ең көне газеттердің бірі – Tribuna de Petrópolis, сейсенбіден жексенбіге дейін жарық көреді, кеңсесі қала орталығында орналасқан. Сондай-ақ, қалада күн сайын шығатын және үлкен ықпалға ие Diário de Petrópolis газеті де ескеріледі. Петрополисте орналасқан негізгі және ең көп тыңдалатын радиостанциялар – Radio Tribuna FM (88,5 МГц), Radio UCP (106,3 МГц), Radio Supernova FM (98,7 МГц) және Radio Imperial (1550 AM). Сонымен қатар, Рио-де-Жанейро қаласында орналасқан радиостанциялар, мысалы, MIX FM Rio Radio, бұрын Петрополисте Radio MIX-тің эксклюзивті доменіне ие болған, кейіннен Rádio UCP сатып алған. Соңғы жылдары интернет жаңалықтардың маңызды көзіне айналды. Петрополисте, олардың ішінде Serrana аймағының G1, Tribuna de Petrópolis онлайн порталы, Diário de Petrópolis, сондай-ақ Petroópolis-тегі Acontece сайты және TVC 16 (TV Cidade de Petrópolis) тікелей эфир порталы бар. Сондай-ақ, RPT (Rede Petrópolis de Televisão) онлайн порталын атап өту керек.
The main television station transmitting news related to the city is InterTV Serra + Mar, as well as other local broadcasters such as SBT Rio and Band Rio, which present news from the mountain region of Rio de Janeiro, mainly related to Petrópolis and Nova Friburgo. The city also has local television networks with a certain influence: Rede Petrópolis de Televisão, TV Vila Imperial, and TV Cidade de Petrópolis, with headquarters located in the center. The city's main written newspaper is the Tribuna de Petrópolis, one of the oldest in the country, created in 1909, published from Tuesday to Sunday, whose headquarters are in the center. Also worthy of note is the newspaper Diário de Petrópolis, published daily, of great influence in the city. The main and most listened to radio stations with headquarters in Petrópolis are Radio Tribuna FM (88.5 MHz), Radio UCP (106.3 MHz), Radio Supernova FM (98.7 MHz), and Radio Imperial (1550 AM). In addition, radio stations based in the city of Rio de Janeiro, such as the MIX FM Rio Radio, which already owned an exclusive domain of Radio MIX in Petrópolis and was later purchased by Rádio UCP, are also very much listened to. In recent years, the internet has proved to be one of the main sources of news. In Petrópolis, some include the G1 of the Serrana Region, the online portal of the Tribuna de Petrópolis, and the Diário de Petrópolis, besides the site Acontece in Petrópolis and the portal with live broadcast of TVC 16 (TV Cidade de Petrópolis). Also worth mentioning is the online portal of the RPT (Rede Petrópolis de Televisão).