2002 жылғы Халықаралық ғарыш станциясына «Атлантис» ғарыш кемесінің ұшуы
STS-112
STS-112: 2002 ж. Атлантис шаттлы ХҒС-ке S1 фермасын жеткізді. Ұшу кезінде ұсақ зақымдар тіркелді, бірақ келесі рейстерге рұқсат берілді. ХҒС, ғарыш саяхаты.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
2002 жылы америкалық экипажбен ғарышқа ұшу ISS
2002 American crewed spaceflight to the ISS
STS 112 (ISS құрастыру рейсі 9A) – 11 күндік Space Shuttle миссиясы, Халықаралық ғарыш станциясына (ISS) Space Shuttle Atlantis ұшырды. 2002 жылдың 7 қазанында сағат 19:45 UTC Кеннеди ғарыш орталығының 39B ұшыру алаңшасынан 28 000 фунт салмақтағы Starboard 1 (S1) трасс сегментін ғарыш станциясына жеткізу үшін ұшырылды. 4,5 миллион мильдік саяхатын аяқтаған «Атлантис» 2002 жылдың 18 қазанында сағат 15:44 UTC Кеннеди ғарыш орталығының шатлдар қону алаңының 33-ші жолағына қонды. Ұшыру кезінде ET биподтық пандусынан көбік бөлігі түсіп, сол жақ Space Shuttle Solid Rocket Booster-тің төменгі жағындағы металл SRB ET Attach Ring-ке шамамен 4 дюйм ені және 3 дюйм тереңдігінде зақым келтірді. Келесі миссияға (STS 113) дейін НАСА жоғары деңгейде ұшыруды жоспарланғандай жалғастыру туралы шешім қабылдады. Одан кейінгі ұшырылым трагедияға ұшырады – «Колумбия» ғарыш кемесінің апаты, STS 107 миссиясы. 2003 жылдың наурыз айында Space Shuttle Atlantis STS 114 миссиясымен Халықаралық ғарыш станциясына (ISS) қайта баруға жоспарланған еді; алайда «Колумбияның» жоғалуына байланысты барлық Space Shuttle ғарыш кемелері, соның ішінде «Атлантис» уақытша тоқтатылды. Миссиялардың қайта жоспарлануына байланысты «Атлантис» 2006 жылдың 9 қыркүйегінде STS 115 миссиясымен ғана қайта ұшты.
STS 112 (ISS assembly flight 9A) was an 11 day Space Shuttle mission to the International Space Station (ISS) flown by Space Shuttle Atlantis was launched on 7 October 2002 at 19:45 UTC from the Kennedy Space Center's launch pad 39B to deliver the 28,000 pound Starboard 1 (S1) truss segment to the Space Station. Ending a 4.5 million mile journey, Atlantis landed at 15:44 UTC on 18 October 2002 on runway 33 at the Kennedy Space Center's Shuttle Landing Facility. During the launch, the ET bipod ramp shed a chunk of foam that caused a dent ~4" wide and 3" deep into the metal SRB ET Attach Ring near the bottom of the left Space Shuttle Solid Rocket Booster. Prior to the next mission (STS 113), an upper level decision was made at NASA to continue with launches as scheduled. The launch subsequent to that was the Space Shuttle Columbia disaster, the ill fated STS 107. Space Shuttle Atlantis had been scheduled to visit the International Space Station (ISS) again on the STS 114 mission in March 2003; however, due to the loss of Columbia, all Space Shuttles, including Atlantis, were temporarily grounded. Due to rescheduling of missions, Atlantis did not fly again until STS 115 on 9 September 2006.
Бағыт 1 (S1) тұғырық сегменті
Ғарыш станциясының радиаторларын құрылымдық қолдауды қамтамасыз ететін S1 ферма сегменті STS-112 миссиясының басты жүгі болды. Boeing компаниясы (Lockheed Martin компаниясымен бірлесіп) 1998 жылдың мамырында Мишоуда ферманы дайындауды бастады. Жұмыс 1999 жылдың наурыз айында аяқталды. S1 1999 жылдың қазан айында ұшуға дайындық жұмыстары үшін KSC операциялық және тексеру ғимаратына әуемен жеткізілді. 2002 жылдың маусым айында ферма ғарыш станциясының өңдеу кешеніндегі соңғы дайындықтар мен ұшу алдындағы тексерулер үшін NASA-ға тапсырылды.
The S1 truss segment, which provides structural support for the Space Station radiators was the main payload of STS 112 mission. The Boeing Company (along with Lockheed Martin) started manufacturing the truss in May 1998 at Michoud. The work was completed in March 1999. The S1 was shipped by aircraft to the KSC Operations and Checkout Building in October 1999 for flight processing. In June 2002, the truss was handed over to NASA for final preparations and pre flight checks at the Space Station Processing Facility.
Экипаж жабдықтары Аудармаға арналған көмек
Атлантис сонымен қатар, экипаж жабдықтарын тасымалдауға көмектесетін (CETA) арбасын ғарыш станциясына жеткізді. CETA арбасы STS-110 миссиясында ұшырылған Мобильді тасымалдаушыға бекітілді, оны кейінгі миссияларда құрастырушылар қолданатын болды.
Atlantis also delivered the Crew Equipment Translation Aid (CETA) Cart to the Space Station. The CETA cart was attached to the Mobile Transporter (launched on STS 110) to be used by assembly crews on later missions.
Миссиялық тәжірибелер
STS 112 ғарыш станциясына бірнеше ғылыми эксперименттер жеткізді, оның ішінде Өсімдіктердің Жалпы Биоөңдеу Аппараты (PGBA), Коммерциялық Жалпы Биоөңдеу Аппараты (CGBA), Микрогравитациядағы Ақуыз Кристалдану Аппаратын (PCG STES PCAM) орналастырған Ақуыз Кристалдану Аппаратының Бір Бөлімді Термиялық Қоршау Жүйесі және Цеолит Кристалдарының Өсу Пеші (ZCG) эксперименті үшін үлгілер.
STS 112 carried several science experiments to the space station including the Plant Generic Bioprocessing Apparatus (PGBA), Commercial Generic Bioprocessing Apparatus (CGBA), the Protein Crystal Growth Single locker Thermal Enclosure System housing the Protein Crystallization Apparatus for Microgravity (PCG STES PCAM) and samples for the Zeolite Crystal Growth Furnace (ZCG) experiment.