Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық саяси журнал (1957–1959)
British political journal (1957–1959)
"The New Reasoner" – 1957-1959 жылдары Джон Савилл мен Э. П. Томпсон жариялаған, наразы коммунизмдік британдық журнал. Бұл басылым, көп жылдар бойы шығып келген "New Left Review" журналының алдағысы ретінде жақсы есте қалады.
The New Reasoner was a British journal of dissident Communism published from 1957 to 1959 by John Saville and E. P. Thompson. The publication is best remembered as an antecedent of the long running journal New Left Review.
Аңдаушы
"Жаңа Ақылшы" журналынан бұрын "Ақылшы" атты журнал жарық көрді, оны алғаш рет 1956 жылдың шілдесінде Джон Савилл мен Э. П. Томпсон жариялады. Редакторлар журналды "негізгі принциптер, мақсаттар және стратегиялық мәселелерді" талқылау үшін платформа ретінде пайдалануды ұсынды, сондай-ақ Сталиндік тәртіпті және Ұлыбритания Коммунистік партиясының (CPGB) догматикалық саясатын сынады. "The Reasoner" журналы атын 19 ғасырдың басында шыққан, сөнген Якобин радикализмін жаңартуға және қайта жандандыруға тырысқан басылымнан алған. Журнал жарық көрген бес айдың ішінде CPGB басшылығының көптеген өкілдерін ашуландырды. Томпсон мен Савиллге олардың наразылық журналын жариялауды тоқтату жөнінде бұйрық берілді, бірақ олар оған бағынбауға шешім қабылдады. Бұйрыққа бағынбағандықтары үшін Томпсон мен Савилл CPGB-дан шеттетілді.
The New Reasoner was preceded by a journal entitled The Reasoner, first published in July 1956 by John Saville and E. P. Thompson. The editors proposed the use of the journal as a forum for the discussion of "questions of fundamental principle, aim, and strategy," critiquing Stalinism as well as the dogmatic politics of the Communist Party of Great Britain (CPGB). The Reasoner took its name from an early 19th century publication which had attempted to renew and reinvigorate a flagging Jacobin Radicalism. Over its five months of existence, the journal angered many within the leadership of the CPGB. Thompson and Saville were ordered to cease publication of their dissident journal, an order they chose to defy. Because of their refusal, Thompson and Saville were suspended from the CPGB.
Жаңа ойлаушы
1957 жылы КПГБ-дан КСРО-ның Венгрияға басып кіруін қолдағандықтарына наразылық білдіріп, отставкаға шыққаннан кейін Томпсон мен Савилл «Біздің дәстүрлерімізді қайта жаңғыртуға, социалистік құндылықтарды бекітуге және әлеуметтік шындықты догмалық емес көзқараспен қарастыруға» үлес қосу мақсатымен «Жаңа Ғалым» атты жаңа журнал шығара бастады. Басты редакциондық мақала партиядан кеткеніне қарамастан, британдық марксистік және коммунистік дәстүрге деген адалдығын қайта растады. Олар «десталиндену» үшін күресіп жатқан еуропалық жұмысшылармен бірікті және қозғалыс ішіндегі принциптерді қайта жаңғыртуға шақырды. 1960 жылы «Жаңа Ғалым» журналы «Университеттер және Сол жақ көзқарас» журналымен бірігіп, «Жаңа Сол жақ көзқарас» журналы болып өзгерді.
In 1957, following their resignation from the CPGB over its support of the Soviet Union's invasion of Hungary, Thompson and Saville began the publication of a new journal, named the New Reasoner, with the purpose of contributing to "the re discovery of our traditions, the affirmation of socialist values, and the undogmatic perception of social reality." The opening editorial was a reaffirmation of their commitment to the British Marxist and Communist tradition, despite their departure from the Party. They allied themselves with European workers who were fighting for "de stalinisation" and called for the rebirth of principles within the movement. In 1960 the New Reasoner merged with the Universities and Left Review journal to become New Left Review.