Кіріспе
Англияның Үлкен Манчестер аймағындағы қала.
Дукинфилд – Англияның Үлкен Манчестердегі Теймсайд қаласының оңтүстік жағалауында, Эштон-андер-Лин қаласының қарсы жағында, Манчестерден 10 шақырым (6.3 миль) шығысқа қарай орналасқан қала. 2011 жылғы халық санауы бойынша халық саны 19 306 адамды құрайды. Тарихи Чешир графтығының шегінде дамыған бұл қала, Өнеркәсіптік революция кезінде көмір өндіру және мақта мануфактурасының орталығы болды.
Ерте тарих
Дюкинфилд маңындағы адам қызметінің ең ерте дәлелі – неолиттің соңғы кезеңінен/ерте қола дәуірінен табылған төрт кремний тастың жиынтығы. Бұл артефактілер Дюкинфилд Холлдан табылып, осы жерде тарихқа дейінгі елді мекен болғанының куәсі ретінде қарастырылды. Рим дәуіріне дейін аймақта қызмет болғанына ешқандай дәлел жоқ. Қаладан III ғасырға жататын, император Тетрик I билік құрған кездегі қола рим тиыны табылды. Дюкинфилд атауы "Егістіктің қарғасы" деген мағынаны білдіреді және ол көне ағылшын тіліндегі *duce* және *feld* сөздерінен шыққан. Алғашқы жазбалар көрсеткендей, бұл қалашық Дунхам-Масси иелігіне кірген. 1190 жылы оны Мэтью де Брамхолл басқарды, содан кейін "Де Докенфельд" деп аталған әулет басқарды. Бұл әулет Норманд жаулап алудан кейін пайда болған және Тюдор дәуірінде қайта салынған Дюкинфилд Ескі Холында тұрды, ол 18 ғасырға дейін Дюкинфилдтердің үйі болды, содан кейін құлай бастады. Ағылшыл азамат соғысы кезінде Дюкинфилд Холлдан полковник Роберт Дакенфилд Жаңа армияның белгілі қолбасшысы болды. 1665 жылы полковник Роберт Дюкинфилдтің ұлы Роберт Дюкинфилд үшін Дюкинфилд барондық атағы құрылды. Дюкинфилдтер бес ғасыр бойы осы иелікте болды, содан кейін сэр Уильям Дюкинфилдтің жесірі Дэниел 1767 жылы Джон Астлиге үйленді, ол оның өлімінен кейін иелікті мұраға алды. Джон Астли суретші және сәулетші болды, ол Тейм өзеніне қарап тұрған төбедегі Дюкинфилд Лоджын отбасының жаңа резиденциясы ретінде жобалап салды, бұл ескі ағаш залдың орнына салынды.
Өнеркәсіптік революция
Индустрияландыру, әсіресе мақта саудасы, қаланы қалыптастыруға көмектесті, бірақ оның қарқынды дамуы бұрынғы жайылымдық және шалғындық жерлерді жойды. 1794 жылға дейін екі мақта фабрикасы салынды, ал 1825 жылы жетіге жетті. Бүгінде мақта фабрикаларының көпшілігі бұзылып қалған, бірақ кейбіреулері сақталған және пәтерлерге айналдырылған. Ланкашир көмір алабының оңтүстігіндегі көмір қабаттарын пайдаланған көмір шахталары Дукинфилдтің өнеркәсіптік тарихының маңызды бөлігі болды. Бір шахта басы Бёрч-Лейн көшесінде орналасқан, қазір ол Олл-Сентс католик колледжінің орнында, ал екіншісі Аштон-андер-Лайндағы солтүстік шекараға жақын жерде болды. Франсис Дюкинфилд Астли 1820 жылдары қалада кен орындарын дамытуды бастады, ал оның ұлы Фрэнсис Дюкинфилд Палмер Астли 1825 жылы әкесі қайтыс болғаннан кейін екі ең маңызды кенішті – Дюкинфилд және Астли терең шахтасын – дамытуды жалғастырды. Екеуі де жарылыстардан зардап шекті, нәтижесінде көптеген жұмысшылар қаза тапты:
Дюкинфилд кеніші (сондай-ақ Лейкс Пит немесе Виктория кеніші деп те аталады) Астлидің Дюкинфилд кеніші компаниясына тиесілі болды. Кеніште екі шахта болды: төменгі шахта 305 метрге дейін (1020 фут) қара көмір қабатына (көмір тілімі) дейін жететін, ал жоғарғы шахта желдету үшін пайдаланылды. 1867 жылдың 4 маусымында ақаулы қауіпсіз шам мен нашар басқару салдарынан болған жарылыстан кейін 38 ер адам мен бала уытылып қайтыс болды. Астли терең шахтасы, Кингс-стриттен қарама-қарсы Браунли даңғылында орналасқан, бастапқыда Астлиге тиесілі болған, бірақ 1874 жылы Бенджамин Эштонға өткен. Кеніштің төменгі шахтасы 626 метрге (2058 фут) дейін жететін, ал оның ішкі кеңістігі оңтүстікке қарай шамамен 1,5 шақырымға, ал солтүстікке қарай 1300 метрге созылды. Бұл кеніш бір кезде әлемдегі ең терең көмір кеніші болғаны хабарланды, оның тереңдігі 640 метрге (2100 фут) жететін және үш шахтасы болды. 1874 жылдың 14 сәуірінде жер астындағы газ жарылысынан 54 адам қаза тапты. 1901 жылы шахта жабылып, көп жылдар бойы толтырылмаған шахталар қалды. Қазір бұл жерде Angel Close, Oval Drive және Silver Close үйлері салынған. Самуэль Робинсон – унитарий, өнеркәсіпші және ғалым – 1833 жылы ауылдық кітапхананы құрды және 1884 жылы қайтыс болғанға дейін «аудандағы білім беруді дамытушының бірінші адамы» деп аталды. Дэниел Адамсон, механикалық инженер, Манчестер кеме каналы компаниясының алғашқы төрағасы болды. Ол Манчестер, Шеффилд және Линкольншир темір жолының жанындағы Ньютон Вудта Ланкашир қазандықтарын шығаратын инженерлік шеберхананың иесі болды. MS&LR компаниясының мұрагері, Ұлы Орталық темір жолы, 1910 жылы өзінің вагондар және вагондық шеберханасын Дукинфилдке көшірді. Дюкинфилд және оның айналасындағы қалалар 19 ғасырда азаматтық қарсылықтың маңызды орталықтары болды және қысқа мерзімге аймақ «Халық жарғысы» арқылы барлық адамға сайлау құқығын талап ететін халықтық қозғалыстың ошағына айналды. Чартисттердің жетекшісі, пастор Джозеф Рейнер Стивенс қабірстандықта жерленген.
География және геология
(53.477818° 2.092584°) және Лондонның солтүстік-солтүстік-батысында 159 миль (256 км) қашықтықта орналасқан Дукинфилдтің шекарасы солтүстік және батыс жағынан Там өзенімен белгіленеді. Қала Чешир жазығының жиегінде, Пеннин тауларымен жанасатын жерде орналасқан, ал Дукинфилд – төбедегі алғашқы қала. Парк қалалық әкімшіліктен шамамен жарты миль қашықтықта, оңтүстікке қарай Хайд қаласына қарай орналасқан. Жазықтан тік көтерілудің жоғары болғандықтан, парк террасаланған және ең жоғарғы нүктесінде 90 футтан астам биіктікте жатыр. Төбе сәл тегістеліп, содан кейін кітапхана орналасқан шығысқа қарай тік көтеріледі. Қалалық әкімшілік те осы төбенің табанында орналасқан, ал Астли көшесі оның қысқа оңтүстік жағынан тік көтеріліп, қырқаның жотасына дейін 120 футқа дейін жетеді. Жергілікті топырақ негізінен сазды, аллювиалды шөгінділермен араласқан. Геологиялық құрамы – Тамесайд астында солтүстік-оңтүстік бағытта жатқан ортаңғы көмір қабаттары. Дукинфилд бұл аймақты жапқан ежелгі үлкен көл немесе батпақтың орнында салынған. Осы көне көл аймақта көмірдің табылуына себепкер болды. Шифер және көмір қабаттары бір-бірінің үстіне, 20 немесе 30 фут қалыңдықпен жатқан жолақтар түрінде орналасқан. Көмір кен орындары шамамен 20 градус бұрышпен төмен қарай созылып, төбенің табанынан бастап жазық астында сегіз немесе тоғыз мильге дейін жетеді. Бұл көмір кен орындары Дукинфилд теңіздік қабаты деп аталады және осы жерден оңтүстікке қарай Стокпортқа және солтүстік-шығысқа қарай Эштон Моссқа қарай V пішінінде таралады. Дукинфилдте бірнеше шахталар болған, олардың ішінде Астли Дип Пит ең сапалы көмірге ие болған. Мұнда көптеген көмір кен орындары табылды. Дукинфилд көмірі жылу және бу өндіруге ең қолайлы екені белгілі болған. Оңтүстікке қарай бір шақырым жерде, Хайд тас жолы бойында тағы бір үлкен шахта – Деуснап кеніші орналасқан, бірақ оның сапасы төмен болғандықтан сұраныс аз болған. Дукинфилд теңіздік қабаты Дукинфилдте шығып тұрады және төбеге қарай, жазықтың деңгейінен шамамен 140 фут биіктіктегі қырқаның жотасына дейін жалғасады, онда ол тегістеліп, үшінші шахта орналасқан.
Демография
Dukinfield compared2001 UK censusDukinfieldTamesideEnglandЖалпы халық саны18,885213,04349,138,831Ақ 97,3%94,6%90,9%Азиялық 1,7%4,0%4,6%Қара 0,1%0,3%2,3% Ұлттық статистика кеңсесінің мәліметінше, 2001 жылғы Ұлыбритания халық санағы кезінде Дукинфилдте 18 885 адам тұрды. 2001 жылғы халық тығыздығы көрсетілмеген, ал әйелдер мен еркектер арақатынасы 100:93,9 болды. 16 жастан асқандардың 29,1% үйленбеген, 42,1% үйленген, ал 9,4% ажырасқан. Дукинфилдтегі 8 072 шаңырақта 31,2% бір адам тұрады, 36,8% - үйленген жұбайлар, 9,9% - бірге тұратын жұбайлар, ал 10,5% - балаларымен жалғыз ата-аналар. 16-74 жас аралығындағылардың 35,1% жоғары білімі жоқ. 2001 жылғы Ұлыбритания халық санағында Дукинфилд тұрғындарының 79,0% өзін христиан, 0,9% индуист, 0,8% мұсылман, ал 0,1% буддист деп санады. Санақ бойынша 12,2% дінсіз, 0,1% басқа дінді ұстанады, ал 6,8% дінін атамады.
According to the Office for National Statistics, at the time of the United Kingdom Census 2001, Dukinfield had a population of 18,885. The 2001 population density was , with a 100 to 93.9 female to male ratio. Of those over 16 years old, 29.1% were single (never married), 42.1% married, and 9.4% divorced. Dukinfield's 8,072 households included 31.2% one person, 36.8% married couples living together, 9.9% were co habiting couples, and 10.5% single parents with their children. Of those aged 16–74, 35.1% had no academic qualifications. At the 2001 UK census, 79.0% of Dukinfield's residents reported themselves as Christian, 0.9% Hindu, 0.8% Muslim, and 0.1% Buddhist. The census recorded 12.2% as having no religion, 0.1% had an alternative religion and 6.8% did not state their religion.
Экономика
2001 жылғы Ұлыбритания халық санағы бойынша, 16-дан 74 жасқа дейінгі Дукинфилд тұрғындарының жұмыспен қамтылған саласы: 24,4% – өңдеу өнеркәсібі, 19,3% – бөлшек және көтерме сауда, 10,0% – денсаулық сақтау және әлеуметтік жұмыс, 9,5% – жылжымайтын мүлік және бизнес қызметтері, 7,2% – құрылыс, 6,5% – көлік және байланыс, 5,7% – білім беру, 4,7% – мемлекеттік басқару, 4,4% – қаржы, 3,4% – қонақүйлер мен мейрамханалар, 1,0% – энергия және сумен жабдықтау, 0,3% – ауыл шаруашылығы, 0,1% – кен өндіру және 3,6% – басқа. Ұлттық көрсеткіштермен салыстырғанда, қалада өңдеу өнеркәсібінде жұмыс істейтін адамдардың үлесі салыстырмалы түрде жоғары, ал ауыл шаруашылығында, мемлекеттік басқаруда және білім беруде жұмыс істейтін адамдардың үлесі төмен болды. Халық санағы 16-74 жас аралығындағы тұрғындардың экономикалық белсенділігін тіркеді: 2,1% жұмыспен қамтылған студенттер, 2,8% жұмыссыз студенттер, 4,9% үй шаруасын жүргізушілер немесе отбасын күтушілер, 7,9% қаңқа бас немесе мүгедектер, ал 2,7% басқа себептермен экономикалық жағынан белсенді емес.
According to the 2001 UK census, the industry of employment of residents of Dukinfield aged 16–74 was 24.4% manufacturing, 19.3% retail and wholesale, 10.0% health and social work, 9.5% property and business services, 7.2% construction, 6.5% transport and communications, 5.7% education, 4.7% public administration, 4.4% finance, 3.4% hotels and restaurants, 1.0% energy and water supply, 0.3% agriculture, 0.1% mining, and 3.6% other. Compared with national figures, the town had a relatively high proportion of people working in manufacturing, and low levels of people working in agriculture, public administration, and education. The census recorded the economic activity of residents aged 16–74, 2.1% students were with jobs, 2.8% students without jobs, 4.9% looking after home or family, 7.9% permanently sick or disabled, and 2.7% economically inactive for other reasons.
Ауа
Манчестер әуежайы қаладан шамамен 8 миль қашықтықта орналасқан және оған жолмен де, қоғамдық көлікпен де оңай баруға болады.
Су жолдары
Дукинфилд торабы – Пик Форест, Эштон және Хаддерсфилд тар каналдарының қосылатын жері.
Білім
Қалада 5-11 жас аралығындағы балаларға арналған көптеген бастауыш мектептер мен балабақшалар бар. Дукинфилде орта мектептер бар, бірақ жоғары білім беруге арналған арнайы мекеме жоқ, ең жақын оқу орны – Аштон-андер-Лайн немесе Хайдтағы Тамесайд колледжі. All Saints Catholic College 16-18 жас аралығындағы жасөсперімдерге білім береді. 1998 жылдан бері, алтыншы сынып мектептің негізгі ғимаратына қосылған, арнайы салынған жаңа корпуста орналасқан.
Медиа
Жергілікті жаңалықтар мен теледидар бағдарламаларын BBC North West және ITV Granada ұсынады. Теледидар сигналдары Winter Hill теледидар таратушысынан қабылданады. Жергілікті радиостанциялар: BBC Radio Manchester 95.1 FM, Capital Manchester and Lancashire 102.0 FM, Heart North West 105.4 FM, Smooth North West 100.4 FM, XS Manchester 106.1 FM, Greatest Hits Radio Manchester & The North West 96.2 FM және Tameside Radio, 103.6 FM жиілігінде қаладан хабар тарататын қоғамдық радиостанция. Жергілікті газет – "Tameside Reporter", жұма күндері жарық көреді.
Дін
Моравия шіркеуі 1751 жылы Дукинфилдте жұмысын бастады. Олар Ескі Жолдан алшақ, қазіргі Моравиялық тосқауыл орналасқан жерде Моравиялық елді мекен салды. Құдайдың Акрасы (Моравиялық бейіт орны) Моравиялық тосқауылда әлі де сақталған, бірақ 1973 жылы моравиялықтардың жұмысы Йу Три Лэйнге, қазіргі Моравия шіркеуі орналасқан жерге көшкен соң, жаңадан жерлеуге жабылды. Иоанн Евангелистқа арналған шіркеу 1840-1841 жылдары салынды және келесі жылы киеленді. 1846 жылы екінші приход құрылды, ал оның шіркеуі, Маркқа арналған, 1847 жылы салына бастады. Муниципалитетте бірнеше протестант және католик шіркеулері бар, ал ең жақын мешіт Аштон-андер-Лайнда, қаланың солтүстігіне жақын жерде орналасқан.
Спорт
1870 жылы құрылған Дукинфилд крикет клубы Ланкашир графтығының лигасының мүшесі. Бірнеше маусым бойы Пол Тернер клубтың "профессионал" ойыншысы болды және 2005 жылғы маусымның соңында клубты тастап кетті. 2015 жылы клуб Марти Кайн (Жаңа Зеландия) және Крис Марроу (Оңтүстік Африка) ойыншыларын шартқа алды. Мартин Видлер клубтың жастар жаттықтырушысы. Dukinfield Регби одағы футбол клубы қазіргі уақытта Солтүстік дивизиондағы Оңтүстік Ланкашир және Чешир 2 лигасының чемпионатында ойнайды. Клуб өз үй ойындарын Blocksages ойын алаңында өткізеді және 1880 жылы құрылған тарихи Чешир графтығының ең көне регби командаларының бірі болып табылады. 1990 жылдардың соңы мен 2000 жылдардың басында Майк Форд бас жаттықтырушы болып жұмыс істеді және 3 маусым ішінде 2 лигада жоғары деңгейге көтерілді. Ол қысқа мерзімге Олдхэм RUFC клубына ауысты, бірақ кейін Ирландия құрамасының қорғаныс координаторы болып тағайындалды (2002 жылдың қаңтары – 2005 жылдың қыркүйегі). 2004 жылдың қыркүйегінде ол Гиннес Премьершипіндегі "Сарасенс" клубында қорғаныс және дағдылар жаттықтырушысы болып жұмыс істеді, содан кейін бас жаттықтырушы болып тағайындалды. Ол Англия ұлттық регби құрамасының қорғаныс жаттықтырушысы қызметін атқарды және қазір Бельгия ұлттық құрамасының бас жаттықтырушысы. 1948 жылы құрылған Dukinfield Town AFC Бриджвотер кеңсе тауарларының Манчестер лигасының чемпионатында ойнайды және Dukinfield Rugby Club-тың жанындағы Birch Lane көшесіндегі Blocksage's ойын алаңындағы алаңшаға ие. Dukinfield Town 1971 жылы Манчестер ағалар кубогының жеңімпазы атанды, финалдық матч "Майн Роуд" стадионында өтті. Манчестер ағалар кубогының архиві. Бұл Dukinfield Central Bowling Club-тың үйі, олар Tameside Mens Crown Green Bowling League-інде ойнайды және 2011, 2012, 2016, 2017, 2018 және 2019 жылдары премьер-дивизионның чемпионы атанды.
Мемлекеттік қызметтер
Дюкинфилд қалалық әкімдігі полиция бөлімшесі және тіркеу кеңсесі сияқты шектеулі азаматтық қызметтерді ұсынады, ал жергілікті басқарудың көп бөлігі Лайнның Аштонындағы Теймсайд Кеңесінің бас кеңсесінде орналасқан. Дюкинфилдте Concord Way көшесіндегі шағын сауда орталығының бір бөлігі ретінде қоғамдық кітапхана бар. Моррисон қалада супермаркетке ие. Ескі кітапхана Таун-Лейн көшесінде Астли отбасының сыйға берген жеріне салынған, олар ғимарат құрылысына да қаржы жұмсаған. Қалалық әкімдіктен шамамен жарты шақырым жерде бақтар, ойын алаңдары және демалыс мүмкіндіктері бар саябақ орналасқан. Бұрынғы қоғамдық бассейн жабылып, ішінде жабық жүгіру жолы бар фитнес орталығына айналдырылды. Ол Tameside Sport ұсынатын аудандық мүмкіндіктердің бір бөлігі ретінде, сондай-ақ қаланың регби және футбол командалары пайдаланатын екі толық көлемді спорт алаңы ретінде қолжетімді. Рейнер Стивенс жоғары мектебі мектеп сағатынан кейін жалпы жұртшылыққа қолдануға берілетін жасанды көпсалалы спорт алаңдарын ұсынады.
Спортшылар
Бірінші сыныптық крикетші Норман "Буди" Олдфилд (1911-1996) Дукинфилдте дүниеге келді. Ол 1935 жылдан 1954 жылға дейін Ланкашир және Нортгемптоншир командалары үшін, ал 1939 жылы Англия құрамасы үшін бірінші сыныптық крикет ойнады. Тони Брукс (1932-2022) – 1950 жылдардағы Формула-1 жүргізушісі, ол алты Гран-приде жеңіске жеткен. Тони Дуроуз Дукинфилдте дүниеге келді және 1964 жылдан 1969 жылға дейін Нортгемптоншир үшін бірінші сыныптық крикет ойнады.
Музыканттар
Джон Ливер, Chameleons, Sun & the Moon, кейін Red Sided Garter Snakes тобының барабаншысы. Ронни Хейзлхерст, теле- және радиотақырыптарының белгілі композиторы және аранжировщигі. Кевин Паррот, жазбалар продюсері, музыкант. Брайан мен Майклдың "Matchstalk Men and Matchstalk Cats and Dogs" әнінің продюсері, сондай-ақ аталған дуэттің "Брайан"ы.
Туған қалалар мен бауырлас қалалар
Шампаньоль 1958 жылдан бері Дукинфилд қаласымен дос қала болып табылады. Ол Францияның Жура департаментінде орналасқан.