Манчестер қаласындағы Уилмслоу және Оксфорд жолдары

Кіріспе

Манчестердегі маңызды жол, Англия

Уилмслоу жолы – Англияның Манчестер қаласындағы маңызды жол, Паррс Вудтан солтүстікке қарай Рашхольмге дейін созылады. Рашхольмде ол Оксфорд жолына айналады, ал Медлок өзенін кесіп өткеннен кейін атауы тағы да Оксфорд көшесі болып өзгереді және қала орталығына жетеді. Жол Дидсбери, Уиттингтон және Фоллоуфилд қалаларының орталықтарынан өтеді, оның ішінде Оуэнс Паркінің студенттік жатақтары және Рашхольмге дейінгі бөлік қамтылған. Оксфорд жолы Манчестер университетінің кампусы, BIMM университетінің Қазіргі заманғы театр институты және Манчестер метрополитен университетінің All Saints кампусынан өтеді. Жол бойында Кристи ауруханасы және Манчестер корольдік ауруханасы сияқты бірнеше ауруханалар салынған. Бұған қоса, Флетчер Мосс бақтары, Платт Филдс және Уитворт паркі сияқты бірнеше саябақтар мен бақтар да бар. Бұл жол маңызды автобус дәлізінің бір бөлігі болып табылады, сағаттың ең қызу сәттерінде минут сайын бір автобустан астам қозғалыс тіркеледі және бизнес, мәдениет және жоғары білім берудің маңызды орталығы болып табылады.

Бағыт

Уилмслоу жолы, Оксфорд жолы және Оксфорд көшесі 18 ғасырдағы Манчестерден Оксфордқа, ал одан Саутгемптонға созылған жолдың бір бөлігі болып табылады. Бұл жолды қазіргі карталарда A34 деп аталатын (немесе бұрын аталған) жолдарды іздеу арқылы табуға болады. 1967 жылға дейін Уилмслоу жолы A34 деп белгіленген. 1755 жылы траст Мерси өзені арқылы алғашқы тас көпір салды. Ол 1756 жылы құлап, 1758 жылы қайта жаңартылды. Көпір 1780 және 1861 жылдары ауыстырылды. Көлік инфрақұрылымының жақсаруы Рушолм және Уиттингтон сияқты ауылдардың дамуына серпін берді. Бұл ауылдар бірте-бірте бірігіп, Манчестер қаласының құрамына енді. Қала орталығына ең жақын орналасқан Медлоктағы Чорлтон ауданы 1793-94 жылдары үш жер иесінің күшімен тұрғын үйлермен салынды. Көптеген маңызды көшелерге әсерлі атаулар берілді, соның ішінде Оксфорд көшесі, Кембридж көшесі және Гровенор көшесі бар. Келесі 50 жылдың ішінде тұрғын үйлер оңтүстікке қарай, Хай-стрит дейін (Хэтхерсейдж-роудтың бұрынғы атауы) тарады. Сол кезеңнен сақталған аз ғана тұрғын үйлерге Уотерлоо-плейс, 323, 325, 327 және 333 Оксфорд-роуд, сондай-ақ Гроув-хаус (316–324) жатады. 1861 жылы автокөлік жолдары трасты тарату қаупі туды, бірақ олар Уитингтоннан Батыс Дидсбериге дейін Палатин жолын салуға уәде беріп, құтылды. 1881 жылға қарай Ұлыбританиядағы барлық автокөлік жолдары трасттары таратылды. 1880 жылдарға дейін Оксфорд жолы мен Оксфорд көшесінің барлығы Оксфорд көшесі деп аталды (оңтүстікке қарай Хай-стритке дейін). Ағымдағы көшелер мен жолдар әртүрлі үй нөмірлерімен енгізілді, нәтижесінде Оксфорд көшесі Медлок өзенінің ескі қалалық шекарасында аяқталды. Чорлтон-он-Медлок бөлігі Оксфорд жолы болып, ал Рушолмнен Паррс Вудқа дейін Уилмслоу жолы болып қала берді.

Трамвайлар

Жылқымен тартылатын автобустар Уилмслоу жолы бойында 1850 жылға дейін жұмыс істеген. 1877 жылы Рашхолм денсаулық сақтау кеңесі трамвай жолдарын салуға парламенттік мақұлдау алды. Трамвайлар жылқымен тартылып, Манчестер тасымалдау компаниясы басқарды. Рашхолм 1885 жылы Манчестер қаласына қосылды. Қала 1902 жылғы желтоқсанда маршрутты электрлендіріп, жаңа трамвайларды іске қосты. Уилмслоу жолының сол кездегі ерекшелігі болған трамвай деполары енді қажет болмады және атпен жүру мектебіне, кейін Рашхолм театрына айналды. Ол Уилмслоу жолындағы батысқа қарайғы тығындарды жеңілдету үшін салынған қосымша жол болды. Ол король Георг V-нің құрметіне аталған және бастапқыда A5079 нөмірімен белгіленген. Бұл моторлық көліктер үшін арнайы салынған ең алғашқы жолдардың бірі және екі қатарлы қозғалысқа арналған болып салынған. Бірнеше автобус компаниялары маршруттың барлық бөлігінде немесе оның бір бөлігінде қызмет көрсетеді, маршрутты пайдаланатын көптеген жолаушылар үшін бәсекелеседі. Басты операторлар – Stagecoach Manchester (арзан бағалы Magic Bus брендімен бірге) және First Greater Manchester. Arriva North West және Bullocks Coaches сияқты компаниялар маршруттың кейбір бөліктерінде автобус қызметтерін ұсынады. 1986 жылы автобус тасымалдау саласы либералданғаннан бері, бәсекелес компаниялардың саны соңғы жылдары азайды, себебі бір уақытта маршруттың бойымен төрт немесе бес түрлі оператор қызмет көрсетуі жиі кездесетін. Автобус дәлізі жолаушылар арасында жиі автобус қатынастары, салыстырмалы түрде төмен бағалары және тәулік бойы жүретін қызметтері үшін танымал. Жоғары сұранысқа студенттердің көптігі және маршрут бойындағы маңызды мемлекеттік мекемелер де себепкер. Уилмслоу жолы Үлкен Манчестер көлігі тарапынан сапалы автобус дәлізі деп белгіленген.

Оксфорд жолының дәлізі

Оксфорд жолы инновациялық ауданы – Манчестер қаласының оңтүстігіндегі, шамамен бір шаршы мильді қамтитын аймақ. Бұл жерде Ұлыбританияның ең ірі екі университеті – Манчестер университеті мен Манчестер метрополитен университеті, сондай-ақ Манчестер университетінің NHS Foundation Trust ұйымы орналасқан. Бұл ұйымдар 2007 жылы Манчестер қалалық кеңесі және Bruntwood компаниясымен бірлесіп құрылған серіктестік аясында аймақты басқарады. 2015 жылы Бизнес, Энергетика және Өнеркәсіптік стратегия департаменті (BEIS) географиялық және технологиялық бағыттар бойынша құрылған консорциумдарды ғылым мен инновация аудитіне (SIA) қатысуға шақырды. Ұлы Манчестер және Шығыс Чеширдің SIA баяндамасы, қала аймағының ғылым және инновациялық активтерінің 50% Оксфорд жолында шоғырланғанын көрсетті. Аймақтың денсаулық сақтаудағы инновациялар және озық материалдар саласындағы «негізгі күшті жақтарын», сондай-ақ Цифрлық технологиялар, Энергетика және Өндірістік биотехнологиялар салаларындағы «жылдам өсу мүмкіндіктерін» ескере отырып, болашақ әлеуеті зерттелді. 2018 жылы Манчестер қалалық кеңесі Оксфорд жолының болашақ дамуын бағыттау және аймақтың бірегей инновациялық экожүйесін қорғау мақсатында Стратегиялық кеңістіктік жоспарын қабылдады. Оксфорд жолында мемлекеттік, жеке, академиялық және клиникалық мекемелер көптеп орналасқан. Олар Манчестердің жалпы ішкі өнімінің (ЖІӨ) 20%-ын құрап, 79 000 жұмыс орнын қамтамасыз етеді. Аймақта Манчестердегі өмір ғылымдарымен айналысатын бизнес субъектілерінің 50%-ы, 74 000 студент, оның ішінде 16 220 шетелдік студент оқып жатыр. Барлық студенттердің 42%-ы STEM (ғылым, технология, инженерия және математика) салаларына қатысты пәндерді меңгереді. Bruntwood және Bruntwood SciTech мүліктік компаниялары аймақтағы активтерге үлкен инвестиция жасады, 2003 жылы Манчестер технологиялық орталығын сатып алып, Манчестер ғылым паркін және Citylabs-ті дамытты. Екеуі де «Өмір ғылымдары кәсіпорын аймағы» мәртебесіне ие, ал Circle Square 35-тен астам цифрлық технологиялық компанияға, соның ішінде Hewlett Packard Enterprise, Northcoders, Blair Project және Tootoot компанияларына үй иесі болып табылады. Оксфорд жолы серіктестігі Оксфорд жолының даму бағытын анықтайды және 2021 жылғы «Жарық дәлізі» сияқты мәдени шаралар арқылы аймақты жандандырады.

The Oxford Road Corridor innovation district is a square mile in the south of Manchester's city centre where two of the UK's largest universities, the University of Manchester and Manchester Metropolitan University, are based alongside Manchester University NHS Foundation Trust. These organisations oversee the area in a partnership incorporated in 2007 alongside Manchester City Council and Bruntwood. In 2015, The Department for Business, Energy and Industrial Strategy (BEIS) invited consortia, formed around geographic and technological themes, to apply to be involved in the science and innovation audit (SIA) process. The Greater Manchester and East Cheshire SIA highlighted that 50% of the City Region's science and innovation assets were located in the Oxford Road Corridor. Recognising the region's ‘Core Strengths’ in Health Innovation and Advanced Materials, and ‘Fast Growth Opportunities’ focused on the future potential of Digital, Energy, and Industrial Biotechnology. In 2018, Manchester City Council adopted a Strategic Spatial Framework for the Oxford Road Corridor to guide future development and protect the area's unique innovation eco system. The Oxford Road Corridor is home to a wide concentration of public, private, academic, and clinical institutions, generating 20% of Manchester's GVA and providing 79,000 jobs. It is home to 50% of Manchester's life sciences businesses, 74,000 students including 16,220 international students, with 42% of all students studying STEM related disciplines. Property companies Bruntwood and Bruntwood SciTech have invested significantly into assets in the area, acquiring the Manchester Technology Centre in 2003 and developing Manchester Science Park, and Citylabs both of which have designated Life Sciences Enterprise Zone status, and Circle Square which is home to over 35 digital tech businesses including Hewlett Packard Enterprise, Northcoders, Blair Project and Tootoot. The Oxford Road Corridor partnership shapes the direction of Oxford Road, using cultural activity to animate the area such as 2021's Corridor of Light.

Көрнекті орындар

Солтүстіктен оңтүстікке қарай реттелген, бірақ қамту аймақтарында шағын қайырымдылықтар бар.

Оксфорд көшесі

One St Peter's Square, 14 қабатты кеңсе ғимараты Оксфорд көшесі мен Мосли көшесінің қиылысында, Санкт-Петерск алаңымен іргелес орналасқан. Бұрынғы Элизабет үйі, 2012 жылы бұзылған. Odeon Cinema (бұзылған), бастапқыда Paramount, 1930 жылдың 6 қазанында ашылды, кейін көп экранды кинотеатрға айналдырылды. Ол бір кезде керемет театр органына ие болды және комедиялық дуэт Морекэмб пен Уайз алғаш рет осы жерде кездесті. Кинотеатр 2004 жылы жабылды, және ғимараттың иелері ғимаратты бұзуды қаласа қиындықтар тудыратын тізімге енгізілмеуі үшін интерьерінің әдейі бұзылғанына сендірілді. 2012 жылы ғимарат бос және құлай бастаған күйде қалды. 2017 жылы ол Landmark кеңселік дамуына орын ашу үшін бұзылды. Сент-Джеймс ғимараты, №65 (II санаттағы ескерткіш), көше деңгейінде дүкендері мен басқа да мүмкіндіктері бар түрлі компаниялардың кеңселер орналасқан. Бұл ғимарат архитекторлар Клегг, Фрайер және Пенманмен Калико принтерлер қауымдастығы үшін жобаланып, 1912–13 жылдары салынған. Ол биік және кең, ал фасады Портленд тасымен қапталған. Орталық кіреберіс бөлігі мұнарамен безендірілген; кіреберіс залы Манчестердегі сақталған қоймалардың ең сәндісі болып есептеледі. Онда жасыл мәрмәр бағаналар бар, ал қабырғалары сұр және ақ мәрмәрмен қапталған. Tootal, Broadhurst және Lee ғимараты, Манчестер (бұрынғы Чёрчгейт Хаус), №56 (II* санаттағы ескерткіш) бастапқыда мақта қоймасы ретінде салынған. Palace Theatre, Whitworth көшесінің қиылысында орналасқан. Ұлыбританиядағы Вест-Эндтен тыс ең танымал театрлардың бірі. Манчестер Оксфорд Роуд теміржол станциясы (II санаттағы ескерткіш): Оксфорд Роуд деп аталғанымен, теміржол станциясы Whitworth Street West-те орналасқан, ол Оксфорд көшесінің 68 нөмірінен басталады; станцияға жету Station Approach арқылы жүзеге асырылады. Bridgewater Heights (сонымен қатар 17 New Wakefield Street деп те аталады) – 348 фут (106 м) биіктіктегі ғимарат, теміржол желісінің оңтүстігіндегі Great Marlborough Street-те орналасқан (биіктігіне байланысты Оксфорд көшесінен көрінеді). Artisan Heights (сонымен қатар 1 5 Wakefield Street деп те аталады) – 312 фут (95 м) биіктіктегі студенттерге арналған тұрғын үй мұнарасы. Қызыл кірпіштен және терракоттан салынған Refuge Assurance ғимараты (II* санаттағы ескерткіш) мұнараға ие және қазір Kimpton Clocktower Hotel-ге орналасқан.

One St Peter's Square, a 14 storey office building on the junction of Oxford Street and Mosley Street adjacent to St Peter's Square which was completed in 2014. Previously Elisabeth House, which was demolished in 2012. Odeon Cinema (demolished), originally the Paramount, opened on 6 October 1930, in its later period converted to a multi screen cinema. It once had a fine theatre organ, and was where comedy duo Morecambe and Wise first met. The cinema closed in 2004, and it was believed the interior was deliberately destroyed to avoid listing of the building which would create difficulty if the owners wanted to demolish the building. In 2012, the building remained empty and derelict. In 2017 it was demolished to provide space for the Landmark office development. St James's Buildings, at no. 65 (Grade II listed), contain offices for various companies with shops and other facilities at street level. This building was designed by architects Clegg, Fryer & Penman for the Calico Printers' Association and built in 1912–13. It is high and broad and the façade is all of Portland stone. The central entrance block is crowned by a tower; the entrance hall is the most opulent in surviving Manchester warehouses. It has green marble columns and the walls are clad with grey and white marble. Tootal, Broadhurst and Lee Building, Manchester (formerly Churchgate House) at no. 56 (Grade II*) Originally built as a cotton warehouse. Palace Theatre on the junction of Whitworth Street. One of the premiere theatres in the United Kingdom outside of the West End. Manchester Oxford Road railway station (Grade II): although named Oxford Road, the railway station is located on Whitworth Street West which begins at 68 Oxford Street; access to the station is by Station Approach. Bridgewater Heights (also known as 17 New Wakefield Street) is a 348 feet (106 m) tall building on Great Marlborough Street south of the railway line (because of its height, it overlooks Oxford Street). Artisan Heights (also known as 1 5 Wakefield Street) is a 312 feet (95 m) tall student accommodation tower. Red brick and terracotta Refuge Assurance Building (Grade II*) has a tower and now houses the Kimpton Clocktower Hotel.

Оксфорд жолы

Жаңа хабар тарату үйі (қазір бұзылған) 1975 жылдан 2012 жылға дейін BBC Солтүстік-Батыс аймақтық бас кеңсесі болды. BBC Ирвелл өзені бойында қала орталығынан MediaCityUK-ке көшірілді. Манчестер Метрополитен университетінің All Saints кампусы, Ұлыбританиядағы төртінші ірі университет. Union MMU, Манчестер Метрополитен университетінің студенттер одағы, 99 Oxford Road мекенжайында орналасқан (бұрын Солтүстік музыка мектебінің орны болған). Студенттер одағы 2015 жылдың қаңтар айында Кембридж көшесіне көшірілді. Корольдік Солтүстік музыка колледжінде 696 студент оқиды және ол 124 Oxford Road-та, кіреберісі Booth Street West-те орналасқан. Манчестер су спорты орталығы, 2002 жылғы Комонвелт ойындарының өткізілген орны, қазір Манчестер университетіне тиесілі. Манчестер университеті – 40,000-нан астам студенті бар Ұлыбританиядағы ең ірі "бір ғимараттағы" университет. Оның құрамында неоготикалық стильдегі Манчестер мұражайы бар. Оның Oxford Road кампусы Oxford Road-тың екі жағына созылып, Booth Street-тен оңтүстікке, ал Grafton Street және Denmark Road-тан солтүстікке қарай жалғасады. Манчестер Корольдік ауруханасы – Орталық Манчестер және Манчестер балалар университеттік ауруханалары NHS трастының бас орталығы. Whitworth өнер галереясы Whitworth саябағының солтүстігінде орналасқан.

Театрлар мен кинотеатрлар

Принс театры – Оксфорд көшесінде 1864 жылдан 1940 жылға дейін жұмыс істеген театр. Ол Төменгі Мосли көшесінің бұрышында, сәулетші Эдвард Саломонс, театр директоры Чарльз Александр Кальверт үшін салынған. Театр, Джон Ноулз бен Чарльз Кальверт кезекпен ұйымдастырған, есімдері шекспирлік қойылымдарымен танымал болған, көптеген көрнекті драмалық жобалардың аренасы болды. Кейіннен, 1890 жылдардың ортасынан 1914 жылға дейін пантомималарымен әйгілі болды. 1930 жылдары қаржылық қиындықтарға тап болып, 1940 жылы жабылды. Бұзылғаннан кейін және ұзақ жылдар бойы тоқтап тұрғаннан соң, оның орнында Питер үйі кеңсе үйі салынды. Уитворт көшесінің қиылысындағы Палас театры 1891 жылы ашылды. Фрэнк Матчем Сэр Освальд Столл үшін жобалаған Ипподром – Грейт Бриджвотер көшесінің бұрышында, Хенглердің Ұлы циркінің жерінің бір бөлігінде салынған, 3000 орындық театр. 1904 жылғы желтоқсанда ашылды. 1934 жылдан бастап кино көрсетіле бастады, бірақ театр Гранада театрына сатылып, 1935 жылғы ақпанда жабылды. Манчестердегі ең үлкен кинотеатр, тамаша театр мүзілдігімен. 1974 жылғы қаңтарда жабылып, Rotters түнгі клубына айналдырылды және 1990 жылы жабылып қалғанша бірнеше атаумен жұмыс істеді. "Көше үйі" 2015 жылы жабылды. Гросвенор сурет галереясы 1915 жылдан 1968 жылға дейін Оксфорд жолы мен Гросвенор көшесінің бұрышында орналасқан, қазір Footage пабы. Холл көшесінің бұрышындағы Манчестер Ньюс театрын Питер Каммингс жобалап, 1936 жылғы желтоқсанда ашты. 1973 жылғы тамызда қайта ашылып, кейін Камео кинотеатры болып, 1981 жылы бұзылғанға дейін жұмыс істеді. 1911 жылғы 15 желтоқсандағы ашылу бағдарламасына капитан Скотттың Антарктика экспедициясының кадрлары енді. Келесі күні кинотеатр көпшілікке ашылды және көп ұзамай Оксфорд сурет үйі деп аталды, ал 1927 жылы алдымен Оксфорд театры, төрт айдан кейін Жаңа Оксфорд театры болып өзгертілді. 1930 жылы European Motion Picture Company Ltd компаниясына тиесілі болды, ал 1949 жылы Buxton Theatre Circuit сатып алды. 1954 жылы кең экран орнатылды, көшедегі екі Ранк кинотеатрымен күшті бәсекелестіктен кейін 1960 жылғы маусымда Жаңа Оксфорд Ранк ұйымына қарады. Ранк Одеонға екі, содан кейін үш экран қосылғаннан кейін, Жаңа Оксфорд 1980 жылғы 25 қазанда жабылды. Жабылудан кейін ғимараттың бір бөлігі McDonald's жедел тамақ мекемесіне айналдырылды. Парамаунт театры 1930 жылғы қазанда Гипподромның қарамағысында ашылған 2920 орындық театр. Бастапқыда дүкендер қатарының үстінде екі үлкен мәжіліс залы болған, бірақ залдардың ішкі безендірісі аяқталмас бұрын, олар сәнді 1930 жылғы Art Deco стиліндегі екі кинотеатрға айналдырылды, 1930 жылы әлемдегі алғашқы мультиплекс. 1972 жылы Star Group компаниясы оларды бес экрандық кешенге (1-ден 5-ке дейінгі студиялар) айналдырды, бұл Ұлыбританиядағы алғашқы бес экрандық кинокешен болды, ал 1980 жылдары жабылды. 1994 жылы Dancehouse театрына айналды. Скала кинотеатры 1912 жылдан 2001 жылға дейін Уиттингтондағы Уилмслоу жолында болды. Рушольмедегі Трокадеро сурет галереясы 1912 жылы ашылып, 1970 жылдары жабылды.

Prince's Theatre was a theatre in Oxford Street from 1864 to 1940. It was built on a site on the corner of Lower Mosley Street by the architect Edward Salomons for the theatrical manager Charles Alexander Calvert. The theatre was the scene of a series of public spirited dramatic enterprises, including those remarkable Shakespearean revivals organised successively by John Knowles and Charles Calvert. Later it became known for its pantomimes, from the mid 1890s until 1914. By the 1930s, it was in some financial difficulty and closed in 1940. After demolition and many years of delay the office block of Peter House was built on the site. The Palace Theatre on the junction of Whitworth Street opened in 1891. The Hippodrome, designed by Frank Matcham for Sir Oswald Stoll, was a 3,000 seat theatre built on the corner of Great Bridgewater Street, on part of the site of Hengler's Grand Cirque, and opened in December 1904. In 1934, it started showing films but the theatre was sold to Granada Theatres and closed in February 1935. It was the grandest of Manchester's cinemas with a fine theatre organ. After its eventual closure in January 1974 it was converted into Rotters nightclub and operated under several names until its closure in 1990. The Cornerhouse closed in 2015. Grosvenor Picture Palace was on the corner of Oxford Road and Grosvenor Street from 1915 to 1968 and is now the Footage pub. Manchester News Theatre on the corner of Hall Street was also designed by Peter Cummings and opened in December 1936. It reopened again in August 1973 and later became the Cameo Cinema until it was demolished in 1981. The opening programme on 15 December 1911 included footage of Captain Scott's Antarctic expedition. On the next day the cinema opened to the public and before long became known as the Oxford Picture House and in 1927 was renamed first the Oxford Theatre and four months later the New Oxford Theatre. By 1930 it was owned by the European Motion Picture Company Ltd and in 1949 was acquired by the Buxton Theatre Circuit. A wide screen was installed in 1954 and after a period of stiff competition with the two Rank cinemas in the street the New Oxford was taken over by the Rank Organisation in June 1960. After Rank introduced two and then three screens to the Odeon the New Oxford closed on 25 October 1980. After closure part of the ground floor was converted into a McDonald's fast food restaurant. Paramount Theatre was a 2,920 seat theatre opened in October 1930 opposite the Hippodrome. originally containing two large meeting halls over a parade of shops, before the interior of the halls was completed, they were converted into two cinemas with fashionable 1930 Art Deco interiors, the world's first multiplex in 1930. These were converted in 1972, to a five screen complex (Studios 1 to 5) by Star Group, as the first five cinema complex in Britain, before closing in the 1980s. In 1994 it became the Dancehouse Theatre. The Scala Cinema was on Wilmslow Road in Withington from 1912 to 2001. Trocadero Picture Palace in Rusholme was opened in 1912 and closed in the 1970s.