Барон Редесдейл ағылшын аристократиялық титулы, Ұлыбританияның құрметтілік жүйесінде екі рет құрылған. Митфорд әулетінің тарихы, саяхатшылар мен саясатшылар туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Ұлыбританияның парлық тізіміндегі қолда бар барония
Extant barony in the Peerage of the United Kingdom
Редесдейл бароны, Нортумберленд графтығындағы Редесдейл – Ұлыбританияның парлық атында екі рет құрылған атақ. Ол алғаш рет 1802 жылы заңгер және саясаткер сэр Джон Митфорд (кейін Фриман Митфорд) үшін жаратылған. Атақ 1902 жылы оның туысы Бертрам Митфорд үшін қайта жаратылды.
Baron Redesdale, of Redesdale in the County of Northumberland, is a title that has been created twice in the Peerage of the United Kingdom. It was firstly created in 1802 for the lawyer and politician Sir John Mitford (later Freeman Mitford). The title was created anew in 1902 for the former's cousin Bertram Mitford.
Тарих
Митфордтар отбасы – аристократиялық ағылшын отбасы, олардың тамыры орта ғасырлық Нортумберлендке дейін жетеді, онда Митфорд қамалы болған. Сэр Джон Митфорд 1801 және 1802 жылдар аралығында Өкілдер палатасының спикері, ал 1802 және 1806 жылдар аралығында Ирландияның лорд-канцлері болды. Оның жалғыз ұлы, екінші барон, 1851 жылдан 1886 жылға дейін Лордтар палатасы комитеттерінің төрағасы қызметін атқарды. 1877 жылы ол Ұлыбритания жұртының Нортумберленд графтығындағы Редесдейл графы титулын алды. Лорд Редесдейл ешқашан үйленбеді, ал 1886 жылы қайтыс болғаннан кейін екі титул да тоқтатылды. Граф өзінің мол мүлігін екі туысқанның немересі, дипломат, саясаткер және жазушы сэр Алгернон Бертрам Митфордқа қалдырды. Бұл Алгернон Бертрам Митфорд – тарихшы Уильям Митфордтың, бірінші Редесдейл баронының ағасының шөбересі болатын. Редесдейл титулы 1902 жылдың 15 шілдесінде Альгернон Фриман Митфордты Нортумберленд графтығындағы Редесдейл бароны етіп жариялағанда қайта жаңартылды. Одан кейін оның екінші, бірақ ең үлкен баласы Дэвид Фримен Митфорд, 2-ші Редесдейл бароны таққа отырды, ол әйгілі Митфорд әпкелерінің әкесі ретінде танымал. Ол Арчибальд Маул Рамсей құрған «Дұрыс клубтың» мүшесі болды. Оның жалғыз ұлы, құрметті Томас Фримен Митфорд 1945 жылы Бірмадағы шайқаста қаза тапты. Сондықтан Редесдейл лордының орнын оның кіші інісі, үшінші барон иеленді. Ол 1935 жылы Оксфордширдің жоғары шерифі болды. 1962 жылы баласыз қайтыс болғаннан кейін титул оның інісіне, төртінші баронға берілді. Ол келесі жылы, баласыз қайтыс болды, және оның орнын оның жүрегі туысы, бесінші барон иеленді. Ол – құрметті Эрнест Руперт Бертрам Огилви Фримен Митфордтың ұлы, бірінші баронның бесінші ұлы. 2020 жылдың мәліметі бойынша, титул бесінші баронның ұлы, 1991 жылы таққа отырған алтыншы баронға тиесілі. Ол Лордтар палатасының Либералды-демократ мүшесі, 2000 жылы Нортумберленд графтығындағы Редесдейлдің Митфорд бароны ретінде өмірлік пэр титулын алды, бұл оған 1999 жылғы Лордтар палатасы заңына сәйкес мұрагерлік пэрлер көпшілігі өз орындарынан айырылғаннан кейін палатаға оралуға мүмкіндік берді.
The Mitford family is an aristocratic English family, with origins in medieval Northumberland where they held Mitford Castle. Sir John Mitford was Speaker of the House of Commons between 1801 and 1802 and Lord Chancellor of Ireland between 1802 and 1806. His only son, the second Baron, served as Chairman of Committees in the House of Lords from 1851 to 1886. In 1877, he was created Earl of Redesdale, in the County of Northumberland, in the Peerage of the United Kingdom. Lord Redesdale never married, and on his death in 1886 both titles became extinct. The Earl bequeathed his substantial estates to his first cousin twice removed, the diplomat, politician and writer Sir Algernon Bertram Mitford, the great grandson of historian William Mitford, who was the elder brother of the first Baron Redesdale. The Redesdale title was revived when Algernon Freeman Mitford was raised to the peerage as Baron Redesdale, of Redesdale in the County of Northumberland, on 15 July 1902. He was succeeded by his second but eldest surviving son, David Freeman Mitford, 2nd Baron Redesdale, who is chiefly remembered as the father of the famous Mitford sisters. He was also a member of the Right Club, founded by Archibald Maule Ramsay. His only son, the Hon. Thomas Freeman Mitford, was killed in action in Burma in 1945. Lord Redesdale was therefore succeeded by his younger brother, the third Baron. He was High Sheriff of Oxfordshire in 1935. He died childless in 1962 when the title passed to his younger brother, the fourth Baron. He died in the following year, also childless, and was succeeded by his nephew, the fifth Baron. He was the son of the Hon. Ernest Rupert Bertram Ogilvy Freeman Mitford, fifth son of the first Baron. as of 2020, the title is held by the fifth Baron's son, the sixth Baron, who succeeded in 1991. He is a Liberal Democrat member of the House of Lords, who in 2000 was created a life peer as Baron Mitford, of Redesdale in the County of Northumberland, to enable him to return to the House after the majority of hereditary peers lost their seats under the House of Lords Act 1999.