Кіріспе
Американдық драматург Дональд Маргулис (2 қыркүйек 1954 жылы туған) – американдық драматург және ғалым. 2000 жылы «Достармен кешкі ас» пьесасы үшін драма саласындағы Пулитцер жүлдесін жеңіп алды.
Donald Margulies (born September 2, 1954) is an American playwright and academic. In 2000, he won the Pulitzer Prize for Drama for his play Dinner with Friends.
Өмірбаян және білім
Маргулиз Нью-Йорктің Бруклин қаласындағы Джон Дьюи орта мектебіне қатысып, содан кейін Пурчез колледжін бітірді, онда бейнелеу өнері саласында BFA дәрежесін алды. Маргулиз әйелі, дәрігер Линн Стритпен және ұлы Майлзбен Коннектикут штатының Нью-Хейвен қаласында тұрады. Ол Йель университетінде ағылшын тілі мен театр және сахналық өнер зерттеулері саласындағы профессор.
Театр
Маргулистің ең танымал туындылары: "Ауыл үйі" (2014), "Уақыт тоқтады" (2009) және "Бруклин баласы" (2004). "Sight Unseen" және "Collected Stories" пьесалары 1992 және 1997 жылдары сәйкесінше драма саласындағы Пулитцер сыйлығының финалистері атанды; ал "Достармен кешкі ас" 2000 жылы Пулитцер сыйлығымен марапатталды. Маргулиз "Sight Unseen" туралы: "Бұл жоғалту туралы, сияқты менің көптеген пьесаларымда, және жеке бастың кім екені туралы".
Ұзақ уақыт жоғалған
Пьеса Нэшвилл репертуарлық театрының Инграм жаңа туындылар фестивалі аясында жасалды. Аяқталмаған пьеса 2015 жылдың мамыр айында фестивальде оқылды. Пьеса "екі орта жастағы бауырдың көптен күткен қайта қосылуына" арналған. "Long Lost" пьесасы Манхэттен театр клубының өндірісімен Нью-Йорк қаласының орталығындағы – Stage I сахнасында 2019 жылдың 14 мамырында алғашқы көрсетіліммен, ал 4 маусымда ресми түрде ашылды. Режиссері Дэниел Дж. Салливан, актерлік құрамында Келли Окоин, Энни Париссе, Ли Тергесен және Алекс Вольф болды.
Ауылдық үй
Пьеса Беркширде өтеді, онда актриса Анна Уильямстаун театр фестивалінде өнер көрсетеді. Ол өзінің актерлік мансабында сәтсіз болған ұлы Эллиотты, әйгілі актер Майклды, қайтыс болған қызының күйеуі Уолтерді, оның сүйіктісі/жарға дайындалып жатқан Неллді және оның қызы Сюзиді қабылдайды. "The Country House" пьесасы 2014 жылдың 2 қазанында Бродвейде Манхэттен театр клубының Сэмюэл Фридман театрында сахнаға шықты. Ол Geffen Playhouse театрымен бірлесіп қойылған, пьесаның әлемдік премьерасы 2014 жылдың 11 маусымында осы театр сахнасында болды. Режиссерлік жұмысын Дэниел Салливан жасады, ал Блайт Даннер ("Анна"), Эрик Лэнг, Дэвид Раш және Сара Стил басты рөлдерді орындады. Скотт Фоули мен Эмили Суолло Бродвейде Дэниел Сунджата мен Кейт Дженнингс Грант орындаған рөлдерді алғашқы болып сомдады. Пьеса 2014 жылғы L.A. Ovation Award сыйлығының «Үздік пьеса (ірі театр)» номинациясы бойынша жеңіске ие болды және 2013–14 жылдардың Applause Books ең үздік пьесасы деп танылды.
Уақыт тоқтап тұр
Time Stands Still 2010 жылдың 28 қаңтарында Манхэттен театр клубының Фридман театрында Бродвейде көрсетілді. Ол 2010 жылдың 23 қыркүйегінде Корт театрында қайта жаңғырылды, онда 2011 жылдың 30 қаңтарына дейін қойылды; екі қойылым арасында барлығы 24 алдын ала көрсетілім және 193 спектакль болды. Лора Линни, Брайан д'Арси Джеймс, Эрик Боджин және Алисия Сильверстоун (кейін Кортта Кристина Риччи алмастырды) бас рөлдерде ойнады, ал режиссері Дэниел Салливан болды. Бұл пьеса 2010 жылғы «Тони» сыйлығының «Үздік пьеса» номинациясына ұсынылып, 2009–2010 жылдарғы «Бернс Мантл» сыйлығының ең үздік пьесасы атанды. Лини «Үздік әйел актер» номинациясына «Тони» сыйлығына ұсынылды. Time Stands Still әлемдік премьерасын 2009 жылдың ақпан айында Лос-Анджелестегі Geffen Playhouse театрында өткізді, осы театр пьесаны тапсырыспен жасаған болатын. Салливан режиссерлік еткен Геффендегі премьерада Сильверстоун, Анна Ганн, Дэвид Харбор және Робин Томас ойнады. Оның еуропалық премьерасы 2009 жылы Стокгольмде өтті.
Кеме апаты!
XIX ғасырда өтетін бұл пьесада "Луи де Ружемонт" туралы айтылады, ол Корал теңізіндегі аралда кеме апатына ұшырап, Австралияның аборигендерімен бірге өмір сүргенін Англиядағы тыңдаушыларына баяндайды. Пьеса Geffen Playhouse театрында қойылды, режиссерлігін қайтадан ДеЛоренцо жүзеге асырды, ал 2008 жылдың ақпан айында Нью-Хейвендегі Long Wharf театрында Эван Кэбнет қойды, онда Itzin ойнады. Лиза Петерсон режиссерлік еткен қойылым 2009 жылдың 8 ақпанынан 7 наурызына дейін Офф-Бродвейдегі Primary Stages сахнасында көрсетілді. Майкл Кантриман Лонг-Уорф және Офф-Бродвей қойылымдарында ойнады. Пьеса 2009 жылы "Үздік жаңа пьеса" номинациясы бойынша Outer Critics' Circle сыйлығына ие болды. Чикаго қаласының сыртындағы Гленвьюдегі Oil Lamp Theater 2021 жылдың жазында "Көметтің құлауы: ойын-сауық" қойылымын ұйымдастырды, бұл театр компаниясының ашық ауада көрсетілген тұңғыш қойылымы болды. Around The Town Chicago журналынан Алан Бреслоффтың пікірінше, "Бұл 90 минуттық, оңай түсінілетін, таза ойын-сауық. Шындығында, сіз осы қиял шеңберінен тағы қандай әңгімелерді білуге ниеттенуіңіз мүмкін". Журнал бұл қойылымды "Жоғары ұсынылған" деп бағалады. 2021 жылғы BroadwayWorld Chicago Awards марапаттау салтанатында "Көметтің құлауы" қойылымы 5 жүлде жеңіп алды, оның ішінде Oil Lamp Theater үшін "Үздік пьеса" және "Үздік өндіріс (жеке қатысу)", Кори Брэдбери үшін "Пьесаның үздік режиссері", Логан Браун үшін "Пьесаның үздік орындаушысы" және Ван Ферро үшін "Пьесаның үздік екінші рөлдегі орындаушысы". Бұған қоса, Жасмин Робертсонның пьесадағы үздік екінші рөлдегі орындаушысы үшін де 4 номинацияға ұсынылды.
Бруклиндік бала
«Бруклиндік жігіт» пьесасы 2003 жылы Тынық мұхит драматургтер фестивалінде басталып, 2004 жылы Оңтүстік жағалау репертуарында, ал 2005 жылдың ақпанында Манхэттен театр клубының қоюымен Билтмор театрында Бродвейде көрсетілді. 2004–2005 жылдардағы Бернс Мантлдің ең жақсы пьесасы ретінде танылды. Пьесаны Дэниел Салливан қойды, ал Оңтүстік жағалаудағы түпкілікті актерлік құрамында Адам Аркин, Арий Гросс, Аллан Миллер, Ари Грейнор, Мими Либер, Кевин Изола және Дана Рив (Бродвейде оның рөлін Полли Дрейпер ойнады) болды. Пьесаның тұңғыш қойылымы 1998 жылғы Гумана фестивалінде (Луисвилл, Кентукки) «Артисттер театры» арқылы тапсырылып, сахналанды. 1998 жылдың қазан айында Коста-Месадағы (Калифорния) Оңтүстік жағалау репертуарында қайта жөнделген нұсқасы көрсетілді. Пьеса 1999 жылдың қараша айында Бродвейден тыс жердегі Variety Arts Theatre-да ашылып, 654 рет көрсетілді. «Достармен кешкі ас» Пулитцер сыйлығынан басқа, Америка театр сыншылары қауымдастығының «Жаңа пьеса» сыйлығын, Драматургтар гильдиясы/Хэлл Уорринер сыйлығын, «Офф-Бродвей» пьесасы үшін Лусилл Лортел сыйлығын, «Драмалық үстел» сыйлығының «Ең үздік пьеса» номинациясын және 1999–2000 жылдардағы Бернс Мантлдің «Ең үздік пьесасы» аталымын алды. Содан кейін ол Париждегі Comedie des Champs Élysées театрында ұзақ уақыт көрсетілді, сондай-ақ Лондон, Берлин, Вена, Стокгольм, Токио, Мумбай, Сеул, Тель-Авив және Стамбул қалаларында қойылымдар жасалды. 2002 жылы бұл фильм HBO арнасы үшін «Эмми» сыйлығына ие болды.
Дастан жинағы
"Жинақталған әңгімелер" пьесасы "South Coast Repertory" театрының тапсырысы бойынша жазылған және 1996 жылы осы театр сахнасында алғаш рет көрсетілді. Кейін пьеса Нью-Йоркте үш рет қойылды: 1997 жылы Манхэттен театр клубының Сити-центр I сахнасында Мария Туччи мен Дебра Мессинг қатысуымен, Лиза Петерсонның режиссерлігінде; 1998–99 жылдары Люсиль Лортел театрында Ута Хаген мен Лорка Симонс қатысуымен, Уильям Карденнің режиссерлігінде; және 2010 жылы Манхэттен театр клубының Фридман (бұрынғы Билтмор) театрында Линда Лавин мен Сара Полсон басты рөлдерде ойнады, режиссері – Линн Медоу. Лавин 2010 жылы "Тони" сыйлығына "Пьесадағы үздік әйел актер" номинациясын алды. Лавин бұрын 1999 жылдың мамыр-маусымында Геффен театрында Гилберт Кейтс режиссерлік еткен, Саманта Матиспен бірге ойнаған "Рут Штайнер" рөлін сомдаған, ал 2002 жылы PBS Hollywood Presents телеарнасы бұл қойылымды теледидарға бейімдеді. Пьеса елдің және әлемнің көптеген театрларында қойылды, соның ішінде 1999 жылы Лондондағы Корольдік Хеймаркет театрында Хелен Миррен мен Энн Мари Дафф қатысуымен, Говард Дэвис режиссерлік етті. "Жинақталған әңгімелер" пьесасы 1997 жылғы "Пулитцер" сыйлығының финалисі атанды.
Көрінбейтін көз
Sight Unseen – South Coast Repertory тапсырысымен қойылған, ал премьерасы 1991 жылдың қыркүйегінде осы жерде өтті. Спектакльдің алғашқы қойылымы 1992 жылдың 7 қаңтарында Манхэттен Театр Клубының «City Center II» сахнасында болды, содан кейін 1992 жылдың 26 наурызында «Orpheum Theatre» театрына көшірілді, онда барлығы 293 қойылым өтті. Майкл Блум режиссерлік етті, ал басты рөлдерді Дэннис Буцикарис, Дебора Хедволл, Джон ДеВрис және неміс өнер сыншысы Лора Линни сомдады. Линни Манхэттен Театр Клубының «Biltmore Theatre» театрында өткен Бродвей премьерасында «Патриция» рөлін ойнады, ол 2004 жылдың 6 мамырында (алдын ала көрсетілімдер) басталып, 2004 жылдың 25 шілдесіне дейін жалғасты. Каст құрамында Бен Шенкман, Байрон Дженнингс және Ана Ридер болды, режиссері – Дэниел Салливан. Линни «Лучшая женская роль в пьесе» номинациясы бойынша Тони сыйлығына ие болды. Спектакль 1992 жылғы Пулитцер сыйлығының драмалық сала бойынша финалисі атанды.
Ломан отбасы пикникиі
Ломан отбасылық пикнигі алғаш рет Манхэттен театр клубы (MTC) тарапынан 1989 жылдың 6 маусымынан 2 шілдесіне дейін City Center Stage II сахнасында, Марсия Жан Курц және Ларри Блоктың қатысуымен, Барнет Келлманның режиссерлігінде қойылды. МТК қайта қойылымы 1993 жылдың 28 қазанынан 1994 жылдың 9 қаңтарына дейін Нью-Йорк қаласының I сахнасында өтті. Линн Медоудың режиссерлігімен қойылған спектакльде Кристин Барански мен Питер Фридман ойнады. Бұл пьеса 1994 жылғы 95 Drama Desk сыйлығына «Пьесаның ең жақсы қайта қойылымы» номинациясында ұсынылып, 1988–1989 жылдардағы Burns Mantle-дың ең жақсы пьесасы атанды.
Үлгі пәтер
Лола мен Макс 60 жастан асқан және Холокосттан аман қалғандар. Олар Бруклиндегі үйлерін тастап, Флоридадағы пәтерге көшіп келді. Дебби – олардың 30-дан асқан, семіз және шалақы қызы. Нил – 15 жасар қара нәсілді жігіт, Деббидің досы. "Модельді пәтер" пьесасы 1988 жылдың қараша айында Лос-Анджелес театр орталығында Роберта Левитовтың режиссерлігімен қойылды, онда Хлоя Уэбб "Дебби" рөлінде, Милтон Селзер мен Эрика Йон оның ата-анасы рөлінде, ал Зеро Хаббард ойнады. Пьеса 1995 жылдың 11 қазанынан 12 қарашасына дейін Офф-Бродвейде көрсетілді. Лиза Петерсонның режиссерлігімен сахнада Линн Коэн (Лола), Акили Принс, Пол Столарски және Роберта Уоллах өнер көрсетті. Маргулиз 1995 жылы OBIE сыйлығын драматургия үшін жеңіп алды, ал пьеса 1995 жылы Drama Desk сыйлығының «Үздік пьеса» номинациясына және Dramatists’ Guild/Hull Warriner сыйлығының финалисі атанды. Пьеса 2013 жылдың 24 қыркүйегінен бастап (алдын ала көрсетілімдер) Офф-Бродвейде қайта қойылды, ал ресми премьерасы 15 қазан күні өтті. Эван Кэбнеттің режиссерлігімен сахнада Марк Блум, Дайан Дэвис және Кэтрин Гроди ойнады. Пьеса екі Лусилл Лортел сыйлығына («Пьесадағы үздік әйел рөлі», Дайан Дэвис және «Үздік қайта қою») және 2014 жылғы екі Drama Desk сыйлығына («Пьесаның үздік қайта қоюы» және «Пьесадағы үздік әйел рөлі», Дайан Дэвис) ие болды.
Анар тауып алдым
"Анарша табылды" тұңғыш рет 1984 жылдың маусымында Джозеф Папптың Нью-Йорк Шекспир фестивалінде қойылды, режиссерлықты Клаудия Уилл жасады, ал Роберт Джой, Эван Хэндлер, Питер МакНикол, Грег Герман, Робин Бартлетт, Нилла Спано, Кевин Гир және Джонатан Уокер басты рөлдерде ойнады.
Дарынды балалар
"Дарынды балалар" пьесасы 1983 жылдың желтоқсанында Нью-Йорк қаласындағы еврей репертуарлық театрында қойылды, режиссері – Джоан Вейл Торн, басты рөлдерде Дина Манофф пен Зохра Ламперт ойнады.
Бейімделулер
Луна Парк – Дельмор Шварцтың "Ұйда жауапкершілік басталады" атты әңгімесінен шабыттанған бір актілік пьеса және драматур ретіндегі оның Нью-Йорк дебюті болды. Пьесаны еврей репертуарлық театры тапсырыс етіп, 1982 жылдың ақпанында Флоренс Стэнлидің режиссерлігімен сахнаға қойды. Оның Шолем Аштың идиш классикасына негізделген "Кешірім құдайы" пьесасы 2000 жылдың сәуірінде ACT театрында (Сиэтл) қойылды, ал 2002 жылдың тамызында Гордон Эдельштейннің режиссерлігімен және Рон Лейбманның қатысуымен Уильямстаун театр фестивалінде көрсетілді. Грейс Пейлидің "Ең дауысты үн" әңгімесінен бейімделген Кони-Айленд Рождествосы 2012 жылдың қарашасында Geffen Playhouse-те тапсырылып, алғаш рет сахналанды. Барт ДеЛоренцоның режиссерлігімен қойылған бұл "Еврей Рождестволық шоуында" Арье Гросс және Изабелла Акрес актерлік шеберліктерін көрсетті.
Кино және теледидар
Маргулис бірнеше телешоулардың пилоттық эпизодтары мен бөлімдерін жазған. 1980-жылдары ол Норман Лирдің компаниясымен телешоулардың пилоттық эпизодтарын жасау бойынша келісімшартқа отырды және "Бейби Бум" телесериалының жазушы-продюсері болды. 2015 жылы шыққан фильмді Джеймс Понсольдт түсірді, онда Джейсон Сегел Уоллес рөлінде, ал Джесси Айзенберг Липски рөлінде ойнады. Фильм сыншылардан кеңінен мақтау алды және Rotten Tomatoes сайтында 92% рейтингке ие болды.
Гранттар мен стипендиялар
Маргулис Ұлттық өнер қорынан, Нью-Йорк өнер қорынан, Джон Саймон Гуггенхайм мемориалдық қорынан және Макдауэлл колониясының стипендиясынан гранттар алды. Ол үш жаз бойы Санденс драматургтар конференциясында драматург резидентурасында болды; «Жиналған әңгімелер» сол жерде, сондай-ақ «Sight Unseen» пьесасының алғашқы нұсқасы да жасалды. Маргулис – «Жаңа драматургтер» бағдарламасының түлегі және Америка драматургтар гильдиясы кеңесінің мүшесі.