Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Квебектегі таратылған саяси партия
Defunct political party in Quebec
Parti national populaire (PNP, ағылшын тілінде: "Халықтық Ұлттық партия") – 1970-ші жылдары Канаданың Квебек провинциясында қызмет еткен шағын саяси партия. ПНП Фабиен Рой партиядан қуылғаннан кейін Квебек кредиттік бірлестігіндегі жарылыс салдарынан құрылды. Рой 1973 жылғы Квебек провинциясының жалпы сайлауында сайланған Ұлттық Ассамблеяның екі кредиттік депутатының бірі болды. 1975 жылдың 14 желтоқсанында Рой бұрынғы либерал министрі Жером Шокеттпен бірігіп, Шокетттің басшылығымен Parti national populaire партиясын құрды. 1976 жылдың тамызында ПНП және Родриг Бирон басқаратын консервативті Ұлттық одақ партиясы екі партияның бірігуі туралы жариялады, бірақ бір айдан кейін Ұлттық одақ бұл идеядан бас тартты. 1976 жылдың 15 қарашасында өткен жалпы сайлауда Фабиен Рой – PNP партиясынан сайланған жалғыз кандидат болды, ал Шокетт жеңіліске ұшырады, сайлау округінде 14,2% дауыс алып, либералдық және Квебек партиясының кандидаттарынан кейін үшінші орынға шықты. Шокетт 1977 жылдың 29 наурызында партия басшысы лауазымынан кетіп, оның орнына Рой келді. Рой 1979 жылдың 30 наурызында Канаданың Федералды Әлеуметтік несие партиясының басшысы болып тағайындалды және 1979 жылдың 5 сәуірінде Ұлттық Ассамблеядағы мандатын тастады. ПНП 1980 жылы қызметін тоқтатты, ал оның ресми саяси партия мәртебесін Квебек провинциясының Сайлау бас директоры 1983 жылдың 31 желтоқсанында жойды. Шокетттің ПНП қозғалысы қолдау таппады, ал Биронның Ұлттық одаққа жетекшілігі сәтті болмады. Монреаль газеті Шокеттті "партиясы жоқ көшбасшы" деп сипаттады, ал Ұлттық одақты "көшбасшысы жоқ партия" деп атады. Келесі күні Монреаль газеті Шокетттің "уақытша жетекші" болып тағайындалатынын, ол жаңа партияның саясатын және бағдарламасын әзірлеуге жауапты болатынын, ал Бирон – әкімшілік және ұйымдастыру мәселелеріне жауапты болатынын хабарлады. Ресми түрде екі көшбасшы тең дәрежеде саналатын және әрқайсысы 1976 жылдың қазанында жоспарланған жаңа партияның басшылық конференциясына дейін өз партияларын басқаратын болды, бірақ Шокеттке Беллемардың қолдауы бар екені анық болды. Монреаль газетінің редакциондық мақаласында Шокетт Квебектің үшінші ең танымал саяси көшбасшысы деп сипатталды. Беллемар Ұлттық Ассамблеядағы Ұлттық одақтың жалғыз депутаты болды. Партияның 750 000 долларлық сайлау қоры Бельмареге адал Марио Больеудің бақылауында болды. Беллемар Шокеттті Биронды Ұлттық одақтың басшылығынан ығыстыру үшін пайдаланған деп есептелді. Бірігу әрекеті 1976 жылдың қыркүйегінде тоқтатылды.
The Parti national populaire (PNP, in English: "Popular National Party" ) was a minor political party in Quebec, Canada that operated in the 1970s. The PNP was created by a split in the Ralliement créditiste du Québec after Fabien Roy was expelled from the party. Roy was one of the two créditiste Members of the National Assembly (MNAs) that were elected in the 1973 Quebec general election. On December 14, 1975, Roy teamed up with former Liberal minister Jérôme Choquette to form the Parti national populaire under Choquette's leadership. In August 1976, the PNP and the conservative Union Nationale party, led by Rodrigue Biron, announced the merger of their two parties, but the idea was abandoned by the Union Nationale one month later. In the November 15, 1976 general elections, Fabien Roy was the only PNP candidate elected, while Choquette was defeated, placing third in his riding with 14.2% of the vote, behind the Liberal and Parti Québécois candidates. Choquette resigned as party leader on March 29, 1977, and was succeeded by Roy. Roy was appointed leader of the federal Social Credit Party of Canada on March 30, 1979, and resigned his National Assembly seat on April 5, 1979. The PNP ceased its activities in 1980, and its status as an authorized political party was revoked by the Director General of Elections for Québec on 31 December 1983. Choquette's PNP movement had failed to catch on, and Biron's leadership of the UN had not been successful. Choquette was described by the Montreal Gazette as a “leader without a party”, while the UN was described as “a party without a leader”. The next day, the Montreal Gazette reported that Choquette would be named “interim leader”, responsible for developing the new party's policy and program, while Biron would be responsible for administrative and organizational issues. Officially, the two leaders would be considered equals, and each would continue to lead his own party until the new party's leadership convention, scheduled for October 1976, but it had become clear that Choquette had the support of Bellemare. Choquette was described as Quebec's third most popular political leader in a Montreal Gazette editorial Bellemare was the UN's sole Member of the National Assembly. The party's $750,000 election fund was controlled by Mario Beaulieu, a Bellemare loyalist. Bellemare was seen as using Choquette to push Biron out of the UN leadership without getting blood on his own hands. The merger attempt was called off in September 1976.
1976 жылғы сайлау
1976 жылғы сайлау ПНП партиясын дайынсыз басты, партияда жергілікті ұйым, қаржы және сайлау бағдарламасы болмады. Партия тез арада басқа партиялардың, әсіресе Ұлттық Одақтың бағдарламаларынан көп нәрсені алып, негізгі бағдарлама құрастырды. Шоке партияны либералдық партия ретінде таныстырды: «Қазіргі үкімет өзінің негізгі либералдық принциптерін ұмытып кетті. Мен өкілдік ететін жаңа партия есіммен ғана емес, іспен нағыз либералдық партияға айналады».
The 1976 election caught the PNP by surprise, and it lacked local organization, money and a platform. The party quickly assembled a mainstream platform by drawing heavily from those of other parties, especially the Union Nationale. Choquette presented the party as being a liberal party: “The present government has forgotten the principles of liberalism for which it stands. The new party that I represent becomes the true liberal party, not in name, but in deeds.”
ПНП партиясының кандидаттарының тек екеуі ғана 1000-нан астам дауыс жинады: Фабиен Рой Бос-Суд округінен 17 600 дауыспен (жалпы дауыс санының 69%) қайта сайланды, ал Шоке бұрынғы Оутремонт округінен тек 3726 дауыспен (жалпы дауыс санының 14%) жеңіске жетті.
Of the PNP's candidates, only two won more than 1,000 votes: Fabien Roy who was re elected with 17,600 (69% of the total) in Beauce Sud, and Choquette, who won only 3,726 votes (14% of the total) in his former riding of Outremont.
Сайлау нәтижелері
Жалпы сайлау үміткерлер саны жеңілген орындар саны халық дауысының пайыздық үлесі1976 36 1 0.92%
General election # of candidates # of seats won % of popular vote1976 36 1 0.92%