Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
қоғамдық орындардағы өнердің барлық түрлері
all forms of art in public places
Көше суретшісі – бұл қоғамдық орындарда өнер жасайтын адам. Көше суретшілеріне портрет салушылар, карикатура жасаушылар, граффити суретшілері, монументалды суретшілер (фреска суретшілері) және қолөнер бұйымдары жасаушылар кіреді. Көше суретшілері музыканттар, акробаттар, жонглерлер, тірі мүсіндер және көше театрлары сияқты көшеде өнер көрсететін адамдарды да қамтиды. Көше суретшілерін бүкіл әлемде кездестіруге болады.
A street artist is a person who makes art in public places. Street artists include portrait artists, caricaturists, graffiti artists, muralists and people making crafts. Street artists can also refer to street performers such as musicians, acrobats, jugglers, living statues, and street theatre performers. Street artists can be seen throughout the world.
Заңдық
Кейбір елдер мен ұлттық юрисдикциялар көше суретшісі ретінде қызмет ету үшін лицензия немесе рұқсат алуды талап етеді. Заңды рұқсатсыз суретшілер, егер қалалық ережелер олардың қызметін тыйым салса, айыппұл төлеу немесе полицияға ұсталу қаупіне ұшырайды. Граффити суретшілері мен монументалды суретшілер үшін қолайлы қабырға табу, рұқсат болсын болмасын, тәжірибелің бір бөлігі болуы мүмкін. Кейбір муниципалитеттерде суретшілер қоғамдық кеңістікті заңды түрде пайдалануға немесе ғимаратты бояуға рұқсат беретін лицензия алуға өтініш бере алады. Бұл лицензиялар мен рұқсаттар суретшінің қай жерде өнер көрсете алатынын немесе туындыларын жасай алатынын шектейді, сондай-ақ суретшілердің не сататынына немесе бейнелей алатынына қатысты ережелер қоюы мүмкін. Сан-Франциско, Беркли және Сиэтл – көшеде өнімдерін сататын суретшілердің көрмелерін және саудасын реттейтін американдық қалалар. Сонымен қатар, Сан-Францискода қоғамдық ғимараттарға салынған монументалды суреттерге немесе жеке меншіктегі қоғамдық қаражатқа арналған қоғамдық келісім процесі бар. Граффити өнері көбінесе даулы өнер түрі ретінде қарастырылады және кейде вандализм деп аталады. Дегенмен, кейбір граффити суретшілері өнерлерімен танымал болды, атап айтқанда Банкси және Шепард Фейри, сондай-ақ Оби.
Some countries and sub national jurisdictions require a license or permit in order to do business as a street artist. Without legal authorization, artists run the risk of being fined or arrested by the police if municipal ordinances prohibit their activities. For graffiti artists and muralists, part of the experience may be finding a suitable wall, permitted or not. In some municipalities, artists may apply for a license that allows them to legally occupy public space or a permit to paint a building. These licenses and permits place limitations on where the artist can perform or create their art, and may also regulate what artists are allowed to sell or depict. San Francisco, Berkeley, and Seattle are American cities that regulate the display and trade of artists selling their wares on the street. Additionally, San Francisco has a public approval process for murals painted on public buildings or using public money on private property. Graffiti art is often seen as a controversial art form and can at times be referred to as vandalism. However some graffiti artists have become famous for their art, notably Banksy and Shepard Fairey also known as Obey.