Бельгиялық теңізші және Антарктиданы зерттеуші барон де Герлаше де Гомери
Adrien de Gerlache
Бельгиялық теңізші және саяхатшы Адриен де Герлаше: Антарктика саяхатының жетекшісі, Бельгия Корольдік Теңіз күштерінің офицері. Өмірбаяны мен жетістіктері.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бельгиялық теңізші офицері және саяхатшы (1866-1934)
Belgian naval officer and explorer (1866 1934)
Барон Адриен Виктор Жозеф де Герлаш де Гомери (adʁijɛ̃ viktɔʁ ʒozɛf də ʒɛʁlaʃ də ɡɔmʁi; 2 тамыз 1866 – 4 желтоқсан 1934) – Бельгия Корольдік Теңіз күштерінің офицері, 1897–99 жылдарғы Бельгияның Антарктика экспедициясын жетекшілік етті.
Baron Adrien Victor Joseph de Gerlache de Gomery (adʁijɛ̃ viktɔʁ ʒozɛf də ʒɛʁlaʃ də ɡɔmʁi; 2 August 1866 – 4 December 1934) was a Belgian officer in the Belgian Royal Navy who led the Belgian Antarctic Expedition of 1897–99.
Алғашқы жылдар
Бельгияның шығысындағы Хассельт қаласында әскери офицердің ұлы болып дүниеге келген де Герлах Брюссельде білім алды. Кішкентай кезінен-ақ теңізге құмар болған ол 1883 және 1884 жылдары үш рет мұхиттық лайнерде кабиналық болып Америка Құрама Штаттарына сапар жасады. Ол Брюссельдің еркін университетінде инженерлік мамандықты оқыды. 1885 жылы үшінші курсты бітірген соң университетті тастап, 1886 жылдың 19 қаңтарында Бельгия Әскери-теңіз күштеріне қосылды. Остенд теңіз колледжін бітіргеннен кейін ол балық шаруашылығын қорғау кемелерінде екінші және үшінші лейтенант болып жұмыс істеді. 1887 жылдың қазан айында Сан-Францискоға бағыт алған ағылшын кемесі «Крейги Бёрн» кемесіне теңізші болып ішке кірді, бірақ кеме Кейп-Горн мүйісін айналып өте алмады және Монтевидеода металл тескілеріне сатылды. Ол Уругвай мен Аргентинада біраз уақыт өткізгеннен кейін Еуропаға оралды. Константинополь және Қара теңізге сапар жасағаннан кейін ол Бельгия Әскери-теңіз флотында лейтенант болып тағайындалғанға дейін «Голландия Америкасы» желісінде төртінші офицер болып жұмыс істеді. 1894 жылдың шілдесіне дейін ол Остенд-Довер паромдарында офицер болып қызмет етті, осы уақытта курстардан өтіп, 1894 жылдың 22 тамызында капитан атанды. Остенд-Довер паромдарындағы монотонды жұмыстан көңілі толмаған де Герлах Бельгия королі Леопольд II-ге және Уэльске америкалық авантюрист Генри Мортон Стэнлиге Конгоға экспедиция ұйымдастыруға көмектесуді ұсынды, бірақ ұсынысы қабылданбады. Полярлық саяхатшы Отто Норденшельдке жазған хатына жауап келмеді. Соңында ол өзінің Антарктика экспедициясын жоспарлай бастады және 1894 жылы Бельгия Корольдік географиялық қоғамына жоспарын ұсынды.
Born in Hasselt in eastern Belgium as the son of an army officer, de Gerlache was educated in Brussels. From a young age he was deeply attracted by the sea, and made three voyages in 1883 and 1884 to the United States as a cabin boy on an ocean liner. He studied engineering at the Free University of Brussels. After finishing his third year in 1885, he quit the university and joined the Belgian Navy on 19 January 1886. After graduating from the nautical college of Ostend he worked on fishery protection vessels as second and third lieutenant. In October 1887 he signed on as seaman on the Craigie Burn, an English ship, for a voyage to San Francisco, but the ship failed to round Cape Horn and was sold for scrap in Montevideo. He returned to Europe after spending time in Uruguay and Argentina. After a trip to Constantinople and the Black Sea he worked for the Holland America Line as fourth officer, before obtaining an appointment as lieutenant in the Belgian Navy. Until July 1894 he was an officer on Ostend Dover ferries, meanwhile taking courses and becoming a captain on 22 August 1894. Frustrated by the monotonous work aboard the Ostend Dover ferries, de Gerlache offered his services to Belgian King Leopold II and Welsh American adventurer Henry Morton Stanley, for an expedition to the Congo, but the offer was turned down. A letter to polar explorer Otto Nordenskiöld went unanswered. Finally he started planning and promoting his own Antarctic expedition, proposing his plan in 1894 to the Belgian Royal Geographical Society.
Бірінші экспедиция
1896 жылы де Герлаш норвегиялық кит аулау кемесі "Патрияны" сатып алып, оны кеңінен жөндеп, "Бельгия" деп атады. Роалд Амундсен, Фредерик Кук, Антони Болеслав Добровольский, Генрик Арктовский және Эмиль Раковица сияқты көпұлтты экипажбен ол 1897 жылдың 16 тамызында Антверпеннен теңізге шықты. "Бельгия" 1898 жылдың қаңтарында Антарктида түбегіндегі Грэм Лэнд жағалауына жетті. Грэм Лэнд жағалауы мен батыстағы аралдар арасында жүзіп, де Герлаш бұл жолды Бельгия бұғазы деп атады. Кейіннен бұл бұғаз оның құрметіне Герлаше бұғазы деп аталды. Олар шамамен 20 рет құрлыққа қонды, бірнеше аралдың картасын жасап, оларға ат қойды. 1898 жылдың 15 ақпанында Антарктика шеңберінен өтті. 1901 жылы жарық көрген еңбегіне Франция Ғылым академиясы сыйлық берді. Экспедиция барысында жиналған саңырауқұлақтар 1905 жылы Мариетта Хансон Руссо мен Элиза Кэролайн Боммердің жариялаған мақаласында сипатталған.
In 1896, de Gerlache purchased the Norwegian built whaling ship Patria, which he extensively refitted and renamed Belgica. With a multinational crew including Roald Amundsen, Frederick Cook, Antoni Bolesław Dobrowolski, Henryk Arctowski and Emil Racoviță, he set sail from Antwerp on 16 August 1897. The Belgica reached the coast of Graham Land on the Antarctic Peninsula in January 1898. Sailing between the Graham Land coast and a string of islands to the west, de Gerlache named the passage Belgica Strait. This strait was later renamed Gerlache Strait in his honour. After charting and naming several islands during some 20 separate landings, they crossed the Antarctic Circle on 15 February 1898. published in 1901, was awarded a prize by the Académie française. The fungi collected during the expedition were described in a paper published in 1905 by Marietta Hanson Rousseau and Elisa Caroline Bommer.
Құрметтеулер
Оның құрметіне бірнеше географиялық нысандар аталды, көбінесе Антарктидада: Герлаше мүйісі, Герлаше тауы, Герлаше шығанағы, Герлаше аралы, Герлаше бұғазы және де Герлаше су асты таулары, сондай-ақ Гренландиядағы Пик де Герлаше және Айдың оңтүстік полюсіне жақын орналасқан де Герлаше кратері. Антверпендегі кемежайлардың бірі Де Герлахекаай деп аталады.
Several geographical features were named in his honour, mostly in Antarctica: Cape Gerlache, Mount Gerlache, Gerlache Inlet, Gerlache Island, Gerlache Strait and the de Gerlache seamounts, as well as Pic de Gerlache in Greenland and de Gerlache crater, near the lunar south pole. One of Antwerp's quays is named De Gerlachekaai.