Кіріспе
Лантау аралындағы Ям О шығанағы – Гонконгтың Жаңа аумақтарындағы Лантау аралының солтүстік-шығыс жағалауында орналасқан шығанақ. Ол Цуэнь Ван аудандық кеңесінің Ма Ван сайлау округінің құрамына кіреді. Ям О Гонконгтағы табиғи ағаштарды сақтаудың жалғыз аймағы болған. Күні бүгін Ям О арқылы өтетін саяхатшылар шығанақта тіректе тұрған табиғи ағаштарды көре алады. Қазіргі таңда Ям О, Ям О маңындағы құрғатылған жерге салынған Санни Бей МТР станциясы арқылы Диснейленд курортына қатынайтын жолмен танымал.
Yam O is a bay located on the northeast shore of Lantau Island, in the New Territories of Hong Kong. It is part of the Ma Wan constituency of the Tsuen Wan District Council. Yam O was the only natural lumber preservation zone in Hong Kong. Even today, travellers passing through Yam O can see natural lumber on stilts in the bay. Today, Yam O is known for its interchange for the Disneyland Resort line via the nearby Sunny Bay MTR station, built on reclaimed land near Yam O.
Тарих
1989 жылғы PADS (Порт және әуежайды дамыту стратегиясы) аясында, қосымша порт құрылыстары үшін шығанақты құрғату жоспарлары жасалған болатын. Шығанақ, ақырында 2000 жылдары Солтүстік-Шығыс Лантау даму стратегиясы бойынша Гонконг Диснейлендіне туристік қақпа құру мақсатымен құрғатылды, бұл жобаға Санни Бэй станциясы да кірді.
Күндізгі шығанақ
Санни Бэй – жақын маңдағы Пенни шығанағында Гонконг Диснейленд курортын салу жоспарларынан кейін Гонконг үкіметінің жаңадан пайда болған нұсқасы. Бұл себебі, кантон тілінде "Ям" (陰) сөзі тікелей "қараңғы" дегенді білдіреді (осы сөз мандарин тіліндегі "инь" сөзімен үйлеседі, ол көптеген ағылшын тілділерге "инь-ян" түсінігі арқылы таныс); ал "Ян" (欣) сөзі "бақытты" дегенді білдіреді, бұл Дисней үшін әлдеқайда жағымды атау. Алайда, "Шуовэнь Цзези" бойынша, "Ям" (陰) бастапқыда географиялық терминологияны білдіреді, яғни "таудың солтүстігінде немесе судың оңтүстігінде" деген мағынаны тасығандықтан, атаудың өзгеруі жергілікті мәдениеттің бұзылуы ретінде қарастырылады және Гонконг азаматтары мен кейбір қытай тілі мамандары оған қарсылық білдіреді. Sunny Bay станциясы бүгінде Discovery Bay тұрғындары үшін DB03R автобус маршрутымен қызмет көрсететін көлік түйіні болып табылады.