Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Фиджи парламенттік орны
Parliamentary position of Fiji
Фиджиде Оппозиция басшысы (немесе Оппозиция көшбасшысы) – ресми Оппозицияның қолдауына ие жоғары саяси тұлға. Оппозиция басшысы, дәстүр бойынша, Фиджи Парламентінде үкімет құрамына кірмейтін ең ірі саяси партияның жетекшісі болып табылады. Әдетте, бұл Парламенттегі екінші үлкен фракцияның жетекшісі. Бұл Фиджиде туындаған емес, бірақ ұзақ тарихы бар; британдық конституциялық теория бойынша, Оппозиция көшбасшысы үкіметке ресми балама болуға тиіс, егер Премьер-министр Парламенттің сенімін жоғалтса, өзі үкімет құруға дайын болуы керек. Оппозиция басшысы әдетте өз партиясының қағидаларына сәйкес сайланады. Жаңа басшы бұрынғы басшы қайтыс болғанда, отставкаға кеткенде немесе басшылыққа үміткерлер тарапынан қарсылық туғанда сайланады. ФиджиБірінші партиясының өкілі Иния Серуирату 2023 жылдың 29 наурызынан бері Оппозиция басшысы қызметін атқарып келеді.
In Fiji, the Leader of the Opposition (or Opposition Leader) is a senior politician who commands the support of the Official Opposition. The Leader of the Opposition is, by convention, the leader of the largest political party in the Parliament of Fiji that is not in government. This is usually this is the parliamentary leader of the second largest caucus in Parliament. It did not originate in Fiji but has a long tradition; in British constitutional theory, the Leader of the Opposition must pose a formal alternative to the government, ready to form a government himself should the Prime Minister lose the confidence of the parliament. Typically the leader of the Opposition is elected by his or her party according to its rules. A new leader may be elected when the incumbent dies, resigns, or is challenged for the leadership. Inia Seruiratu of the FijiFirst party has been serving as the leader of the opposition since 29 March 2023.
Кеңсесінің сипаттамасы
Оппозиция көшбасшысы үкіметке қолдау көрсетпейтін барлық парламент мүшелерінің дауысымен сайланады. Бірақ 2013 жылғы Конституция қабылдалар алдында оппозиция көшбасшысын ресми түрде Президент тағайындаған. Алайда, тағайындау Президенттің жеке қалауымен жасалмаған, Конституцияға сәйкес, ол оппозицияның көпшілігіне (Кабинетте өкілдігі жоқ саяси партияларға жататын Өкілдер палатасының мүшелері ретінде анықталған) ең қабылданған адамды тағайындауға міндетті болды. Теориялық тұрғыдан алғанда, бұл ең ірі оппозициялық партияның парламенттік көшбасшысы дегенді білдірді. Бірақ іс жүзінде, ең лайықты адам лауазымнан бас тарта алатын, мысалы, 2001 және 2004 жылдар аралығында Махендра Чоудри, оның Еңбек партиясы Өкілдер палатасындағы 30 оппозициялық орынның 28-ін иеленген болатын, оппозиция көшбасшысы лауазымын қабылдаудан қатты бас тартты, оның орнына ол және оның партиясы Кабинетте өкілдік алғысы келді. 2004 жылдың соңында (Премьер-министр Карасемен келіссөздер сәтсіз аяқталғаннан кейін) ол өз ұстанымын өзгерткенге дейін, бұл Президентті Біріккен жалпы партияның жалғыз парламенттік өкілі Мик Беддоесті оппозиция көшбасшысы етіп тағайындауға мәжбүр етті. 1997 жылғы Конституция бойынша оппозиция көшбасшысы Фиджи парламентінің Жоғарғы палатасы – Сенатқа 32 мүшесінің арасынан 8-ін таңдап алып, Бас судья тағайындалуы туралы кеңес алу құқығына ие болды.
The Leader of the Opposition is chosen by a vote of all members of Parliament who declare that they do not support the government. But before the adoption of the 2013 Constitution, the Leader of the Opposition was formally appointed by the President. The appointment was not at the president's personal discretion, however, as he was required by the Constitution to appoint the person most acceptable to the majority of the Opposition (defined as members of the House of Representatives who belong to political parties not represented in the Cabinet). In theory, that meant the parliamentary leader of the largest Opposition party. In practice, the person most eligible could decline the office, as was the case between 2001 and 2004, when Mahendra Chaudhry, whose Labour Party held 28 of the 30 Opposition seats in the House of Representatives, adamantly refused to accept the position of Leader of the Opposition, insisting that he and his party wanted representation in the Cabinet instead. Until he reversed his position late in 2004 (following the collapse of negotiations with Prime Minister Qarase), this forced the President to appoint Mick Beddoes, the sole parliamentary representative of the United General Party, as Leader of the Opposition. Under the 1997 Constitution, the Leader of the Opposition chose 8 of the 32 members of the Senate, Fiji's upper house of Parliament, and had the right to be consulted about the appointment of the Chief Justice.