Канада-АҚШ шекарасындағы Мың Арал аймағындағы халықаралық көпір туралы ақпарат. 1937 ж. салынған, 5 көпірден тұрады. Қозғалыс пен жаяу жүргіншілерге арналған.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Канада мен АҚШ-ты байланыстыратын көпір
Bridge linking Canada and the U. S.
Мың арал халықаралық көпірі – АҚШ-тың Нью-Йорк штатының солтүстігін Канаданың Онтарио штатының оңтүстік-шығысымен байланыстыратын Сент-Лоуренс өзені арқылы өтетін халықаралық көпір жүйесі. 1937 жылы салынған, 1959 жылы кеңейтілген бұл көпірлер Мың арал аймағының ортасындағы Канада-АҚШ шекарасын кесіп өтеді. Жүйедегі барлық көпірлерде екі бағытқа арналған екі жолақтан және жаяу жүргіншілерге арналған тротуарлар бар.
The Thousand Islands International Bridge is an American maintained international bridge system over the Saint Lawrence River connecting northern New York in the United States with southeastern Ontario in Canada. Constructed in 1937, with additions in 1959, the bridges span the Canada–US border in the middle of the Thousand Islands region. All bridges in the system carry two lanes of traffic, one in each direction, with pedestrian sidewalks.
Құрылымы
Мың арал халықаралық көпір жүйесі – Сент-Лоуренс өзенін басып өтетін бес көпірден тұрады. Оңтүстіктен солтүстікке қарай: Америка материгінен Уэлсли аралына (негізгі құрылым). Бұл көпірлерді басқарушы орган Boldt Castle-ді де күтіп ұстайды және басқарады. Жол ақысы тек қолма-қол ақшамен, E ZPass немесе 16 сапарға (20 АҚШ доллары) немесе 72 сапарға (32 АҚШ доллары) арналған алдын ала төленген жол жүру билеттері арқылы төленеді. Көпір басқармасы көп мемлекеттік E ZPass консорциумының мүшесі және 2019 жылдың маусым айында электрондық жол ақысын қабылдауды енгізді. Қазіргі уақытта басқа ETC транспондерлері қолданылмайды немесе қабылданбайды, бірақ Көпір басқармасы Флоридаға жол тартқан канадалық саяхатшылардың қолайлылығы үшін Флориданың SunPass транспондерлерін сатуды ұсынады.
The Thousand Islands International Bridge system is a series of five bridges spanning the St. Lawrence River. From south to north, they are:
American mainland to Wellesley Island (main span The Authority also maintains and administers Boldt Castle. Tolls are paid only by cash, E ZPass, or Commuter Discount Fare Trip Tags, which are prepaid for either 16 trips (US$20.00) or 72 trips (US$32.00). The Bridge Authority is a member of the multi state E ZPass consortium, and introduced electronic toll collection in June 2019. No other ETC transponders are currently offered or accepted, although the Bridge Authority offers sales of transponders of Florida's SunPass for the convenience of Canadian travelers en route to Florida.
Шекараны кесіп өту
Мың аралдар шекаралық өткелі Александрия шығанағы, Нью-Йорк және Айви Ли, Онтарио қалаларын Мың аралдар көпірі арқылы байланыстырады. Бұл Сент-Лоуренс өзеніндегі үш шекаралық өткелдің ең батысы болып табылады және өте қарбаласты, жаз айларында күтіп тұру уақыты екі сағатқа жетеді. Александрия шығанағындағы АҚШ шекаралық станциясы кейде Мың аралдар деп аталады. Канаданың Лансдаун шекаралық станциясы кейде халықаралық паром қызметі көрсетілетін жақын орналасқан Гананоку қаласының атымен аталады. Бұл шекаралық бекеттер екі ел арасындағы кемелерді де тексеруге жауапты. АҚШ Heart Island және Нью-Йорк штатындағы Cape Vincent-те маусымдық кемелерді тексеру станцияларына ие, ал Канада Рокпорт, Онтарио және Гананоку, Онтарио қалаларында маусымдық кемелерді тексеру станцияларын ұстайды. Канаданың Шекаралық қызмет агенттігі (CBSA) және АҚШ Кеден және шекараны қорғау (CBP) инспекция жүргізу үшін сұраныс бойынша таңдалған порттар мен мариналарға барады.
The Thousand Islands Border Crossing connects the towns of Alexandria Bay, New York and Ivy Lea, Ontario at the Thousand Islands Bridge. It is the westernmost of the three St. Lawrence River crossings, and is very busy, with up to two hour waits in the summer. The US border station at Alexandria Bay is sometimes called Thousand Islands. The Canada border station of Lansdowne is sometimes called Gananoque, for the nearby town where international ferry service is provided. These border stations are also responsible for inspecting vessel traffic between the countries. The US has seasonal vessel inspection stations on Heart Island and at Cape Vincent, NY, and Canada has seasonal vessel inspection stations at Rockport, Ontario and Gananoque, Ontario. Both Canada Border Services Agency (CBSA) and the U. S. Customs and Border Protection (CBP) travel to selected ports and marinas on request for inspections.
Тарих
Мың аралдар көпірінің толық жүйесін салуға он алты ай уақыт кетті, ал құрылысы 1937 жылдың 30 сәуірінде басталды. Жоспардан он апта бұрын аяқталып, көпірлер 1938 жылдың 18 тамызында президент Франклин Д. Рузвельт және премьер-министр Уильям Лайон Маккензи Кингтің қатысуымен ашылды. Оның жалпы құны 3,05 миллион долларды құрады (1937 жылғы 3,05 доллар қазіргі жылдары шамамен миллион долларға тең). Ашылғаннан кейін көп ұзамай көпірде аэродинамикалық тербеліс мәселелері пайда болды, олар құрылымдық жаңартулар арқылы жылдам шешілді. Бірінші жыл ішінде 118 000-нан астам көлік көпірден өтті. Бүгінде жылдық өту саны 2 000 000-нан асып түседі.
The entire Thousand Islands Bridge system took sixteen months to build, beginning with a ground breaking on April 30, 1937. Completed ten weeks ahead of schedule, the bridges opened on August 18, 1938, with the ribbon cut by President Franklin D. Roosevelt and Prime Minister William Lyon Mackenzie King. Its total cost was $3.05 million (equivalent to $3.05 in 1937 is equivalent to about <calculated amount> in recent years million in dollars). Shortly after opening, the bridge displayed aerodynamic oscillation problems that were quickly corrected via structural upgrades. In its first year of operation, over 118,000 vehicles crossed the bridge. Today, annual crossings exceed 2,000,000 vehicles.