Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Айгль (фр. Aigle, ɛɡl) – Швейцарияның Во кантонындағы тарихи қала және муниципалитет, Айгль ауданының орталығы. Айгльдің ресми тілі – швейцариялық француз тілі.
Aigle (French for "eagle", ɛɡl; ) is a historic town and a municipality and the capital of the district of Aigle in the canton of Vaud in Switzerland. The official language of Aigle is Swiss French.
География
Айгль Монтрё қаласынан оңтүстік-оңтүстік-шығысқа қарай, шамамен орналасқан. Ол Швейцария Альпының етегінде, Рона аңғарының шығыс жиегінде жатыр. Айгльдің ауданы 2009 жылғы мәлімет бойынша, осы аумақтың 34,1%-ы ауыл шаруашылығына, ал 37,4%-ы орманға берілген. Қалған жердің 25,6%-ы құрылыс (ғимараттар немесе жолдар), 2,7%-ы өзендер мен көлдер, ал 0,6%-ы өнімсіз жерлерді құрайды. Салынған аумақтың 5,2%-ын өнеркәсіптік ғимараттар, 6,6%-ын тұрғын үйлер мен ғимараттар, 9,0%-ын көлік инфрақұрылымы алып жатыр. Энергия және сумен жабдықтау инфрақұрылымы, сондай-ақ басқа да арнайы дамытылған аумақтар аумақтың 1,5%-ын, ал саябақтар, жасыл аймақтар мен спорт алаңдары 3,4%-ын құрайды. Орманды жердің барлық бөлігі тығыз орманмен жабылған. Ауыл шаруашылығы жерлерінің 21,5%-ы егін өсіруге, 2,4%-ы жайылымға, ал 10,2%-ы жеміс-жидек бақтарына немесе жүзімдіктерге пайдаланылады. Муниципалитеттегі судың 0,6%-ы көлдерде, ал 2,1%-ы өзендер мен арналарда орналасқан.
Aigle lies at an elevation of about south southeast of Montreux. It is on the east edge of the Rhône valley, at the foot of the Swiss Alps. Aigle has an area, as of 2009, of Of this area, or 34.1% is used for agricultural purposes, while or 37.4% is forested. Of the rest of the land, or 25.6% is settled (buildings or roads), or 2.7% is either rivers or lakes and or 0.6% is unproductive land. Of the built up area, industrial buildings made up 5.2% of the total area while housing and buildings made up 6.6% and transportation infrastructure made up 9.0%. Power and water infrastructure as well as other special developed areas made up 1.5% of the area while parks, green belts and sports fields made up 3.4%. Out of the forested land, all of the forested land area is covered with heavy forests. Of the agricultural land, 21.5% is used for growing crops and 2.4% is pastures, while 10.2% is used for orchards or vine crops. Of the water in the municipality, 0.6% is in lakes and 2.1% is in rivers and streams.
Демография
2008 жылы Айльдің халқының 37,0% шетелдік азаматтарды құрады. Соңғы 10 жылда (1999–2009) халық саны 15,4% өсті. Бұл өсімнің 14,7% көші-қон есебінен, ал 1,5% туысқандық және өлім-жітім көрсеткіштерінен болды. Халықтың көп бөлігі (2000 жылғы мәліметтер бойынша) француз тілінде сөйлейді (6362 адам немесе 80,0%), екінші ең көп таралған тіл – португал тілі (278 адам немесе 3,5%), үшінші орында албан тілі (275 адам немесе 3,5%) тұр. 235 адам неміс тілінде, 264 адам итальян тілінде және 5 адам романш тілінде сөйлейді. 2000 жылы муниципалитетте 3227 үйленбеген адам болды. 3809 адам үйленген, 502-сі жесір, ал 417-сі ажырасқан. 2000 жылы муниципалитетте 3342 жеке тұрғын үй болды, орташа есеппен әр үй шамамен 2,3 адамға арналған. 2000 жылы муниципалитетте 4178 пәтер тіркелді. Ең көп кездесетін пәтерлер 3 бөлмелі болды, олардың саны 1502-ге жетті. 324 бір бөлмелі және 585 бес және одан көп бөлмелі пәтерлер бар. Осы пәтерлердің барлығының 3286-сы (жалпы санының 78,7%) тұрақты түрде пайдаланылып, 565-і (13,5%) маусымдық, ал 327-сі (7,8%) бос болды.
Aigle has a population of as of 2008, 37.0% of the population are resident foreign nationals. Over the last 10 years (1999–2009) the population has changed at a rate of 15.4%. It has changed at a rate of 14.7% due to migration and at a rate of 1.5% due to births and deaths. Most of the population (as of 2000) speaks French (6,362 or 80.0%), with Portuguese being second most common (278 or 3.5%) and Albanian being third (275 or 3.5%). There are 235 people who speak German, 264 people who speak Italian and 5 people who speak Romansh. as of 2000, there were 3,227 people who were single and never married in the municipality. There were 3,809 married individuals, 502 widows or widowers and 417 individuals who are divorced. as of 2000, there were 3,342 private households in the municipality, and an average of 2.3 persons per household. In 2000 there were 4,178 apartments in the municipality. The most common apartment size was 3 rooms of which there were 1,502. There were 324 single room apartments and 585 apartments with five or more rooms. Of these apartments, a total of 3,286 apartments (78.7% of the total) were permanently occupied, while 565 apartments (13.5%) were seasonally occupied and 327 apartments (7.8%) were empty.
Ұлттық маңызы бар мұра нысандары
Айгль қамалы мен Де Ла Вин музейі, Швейцария реформаланған шіркеуі Сент-Морис және Де-ла-Дим үйі ұлттық маңызы бар швейцариялық мұра нысаны ретінде тіркелген. Айгль қаласының және қамалының барлығы Швейцария мұралық нысандарының тізіміне енгізілген.
Aigle Castle and Museum De La Vigne, the Swiss Reformed Church of Saint Maurice and the De la Dîme House are listed as Swiss heritage site of national significance. The entire town and castle of Aigle are listed as part of the Inventory of Swiss Heritage Sites.
Саясат
2007 жылғы федералды сайлауда ең көп дауыс жинаған партия FDP болды, ол дауыстардың 24,34%-ын алды. Келесі үш ең көп дауыс жинаған партиялар: SVP (23,39%), SP (20,74%) және Жасылдар партиясы (9,87%). Федералды сайлауда барлығы 1794 дауыс берілді, сайлауға қатысу көрсеткіші 42,0% болды.
In the 2007 federal election the most popular party was the FDP which received 24.34% of the vote. The next three most popular parties were the SVP (23.39%), the SP (20.74%) and the Green Party (9.87%). In the federal election, a total of 1,794 votes were cast, and the voter turnout was 42.0%.
Экономика
2010 жылы Айглдегі жұмыссыздық деңгейі 8% болды. 2008 жылы бірінші экономикалық секторда 257 адам жұмыс істеді және осы секторда 52 кәсіпорын қызмет етті. Екінші секторда 1236 адам жұмыс істеді, ал осы секторда 99 кәсіпорын болды. Үшінші секторда 3191 адам жұмыс істеді, осы секторда 377 кәсіпорын жұмыс істеді. 2000 жылы муниципалитетке 2540 жұмысшы келді, ал муниципалитеттен 1821 жұмысшы кетті. Муниципалитет жұмыс күшінің таза импортеры болып табылады, әрбір кеткен жұмысшыға шамамен 1,4 жұмысшы келеді. Айглге жұмысқа келетін жұмыс күшінің 2,8%-ы Швейцариядан тыс елдерден келеді. Жұмыс істейтін халықтың 20,8%-ы жұмысқа қоғамдық көлікпен, ал 50,9%-ы жеке көлікпен барады.
as of 2010, Aigle had an unemployment rate of 8%. as of 2008, there were 257 people employed in the primary economic sector and about 52 businesses involved in this sector. 1,236 people were employed in the secondary sector and there were 99 businesses in this sector. 3,191 people were employed in the tertiary sector, with 377 businesses in this sector. In 2000, there were 2,540 workers who commuted into the municipality and 1,821 workers who commuted away. The municipality is a net importer of workers, with about 1.4 workers entering the municipality for every one leaving. About 2.8% of the workforce coming into Aigle are coming from outside Switzerland. Of the working population, 20.8% used public transportation to get to work, and 50.9% used a private car.
Көлік және көліктер Publics du Chablais
Айгль – Швейцария Федералдық темір жолының (SBB CFF FFS) Италиядан (Домодоссола) солтүстікке қарай Лозанна мен Женева арасындағы жоғары жылдамдықты Симплон желісіндегі аялдама. Aigle SBB CFF FFS станциясынан ASD, AL және AOMC үш тарамды темір жолына қосылуға болады. Aigle Sepey Diablerets темір жолының (ASD) бағыты шығысқа қарай созылып, Айгльден Диаблер шаңғы курортына дейін көтеріледі. Aigle Leysin темір жолының (AL) бағыты шығысқа қарай созылып, Айгльден Лейсин шаңғы курортына және әсем көріністерге дейін көтеріледі. Aigle Ollon Monthey Champerey темір жолының (AOMC) бағыты Айгльден батысқа қарай Рона өзені мен аңғары арқылы өтеді, содан кейін Шампери шаңғы курортына дейін көтеріледі. Бұл темір жолдар, сондай-ақ Айгльден оңтүстікке қарай орналасқан Бекс ауылынан шығысқа қарай жүретін Bex–Villars–Bretaye темір жолы (BVB) Transports Publics du Chablais компаниясымен жұмыс істейді, ал олардың ұраны: "Depuis plus de cent ans et contre toute attente, des lignes des TPC reunissent plaine et montagne, Vaud et Valais, ville et campagne, terres catholiques et protestantes." Бұл шамамен мынадай мағына береді: "100 жылдан астам уақыттан бері және барлық күмәнге қарамастан, TPC темір жолдары швейцарияның Vaud және Valais аймақтарындағы жазықтар мен тауларды, қала мен ауылды, католиктер мен протестанттардың жерлерін біріктірді". TPC ұраны тарихи түрде Шаблай деп аталатын аймақтың діни құрамы мен тарихын көрсетеді, ол бұрынғыда түрлі келеңсіздіктерге толы болған. 1846–1847 жылдары Вале кантоны Швейцариядан бөлініп, католик кантондарының құрамына кіруді көздеген, бірақ бұл әрекет Швейцария Федералдық әскерлерімен тоқтатылды. ASD, AL және BVB темір жолдары Vaud кантонында жұмыс істейді. AOMC Vaud және Valais кантондарында Рона өзенін кесіп өтіп, Монтей мен Шампериге жетеді. Жаңа құрылыс Айгльдің Place de la Gare алаңын муниципалитет және кантон әкімшілігімен, сондай-ақ Швейцария Федералдық темір жолымен (SBB CFF FFS) бірлесіп қайта жаңартуға мүмкіндік берді. Жоба аясында SBB CFF FFS станциясында AL, ASD және AOMC пойыздарын қабылдау үшін жаңа платформалар салынды. Сонымен қатар, En Châlex-тегі жаңа TPC кеңсесі мен шеберханасына қатарластырылып AOMC жолы, SBB CFF FFS жолымен бірге салынды. Жыл сайын шамамен 3 миллион жолаушыны тасымалдайтын Айгль, Лозаннадан кейін Vaud кантонындағы екінші маңызды станция болып табылады. (Источник: Le Bleu Matin, 8.10.2007). Айгл-Лейзин желісін Лейсиннен әрі, Бернеуз тауының тереңіне дейін ұзарту жоспарлануда, бұл жолаушыларға Альп таулары, Юра және Женева көлінің тамаша көріністерін тамашалай алатын жерге ауысқансыз бара алуға мүмкіндік береді. Бұл жоба бүкіл аймаққа пайдалы инвестиция болып табылады және туризмді дамытуға себін тигізеді, ол аймақтың №1 саласы болып табылады. Жол бойындағы топырақ пен тау жыныстарын тұрақтандыру үшін, көбінесе қылқан жапырақты орманмен жабылған жер сілкінісі кезінде жедел жұмыстар жүргізілді. Бұл жұмыстарға теміржолға құлап жатқан тастардың түсуін болдырмау және теміржол қызметкерлерін қорғау үшін 150 метрлік торлы қоршау орнату кірді.
Aigle is a stop on the Swiss Federal Railway's (SBB CFF FFS) high speed Simplon line between Italy (Domodossola) north to Lausanne and Geneva. At the Aigle SBB CFF FFS station, connections can be made to three narrow gauge railways, the ASD, AL, and AOMC. The Aigle Sepey Diablerets railway's (ASD) route goes east and rises from Aigle to the ski resort of Diablerets. The Aigle Leysin railway's (AL) route goes east and rises from Aigle to the ski resort and grand vista of Leysin. The Aigle Ollon Monthey Champerey railway's (AOMC) route runs west from Aigle across the Rhone and valley, then climbs to the ski resort of Champery. These railways, plus the Bex–Villars–Bretaye railway (BVB) which runs east from Bex, a village just south of Aigle, are operated by Transports Publics du Chablais with the motto: "Depuis plus de cent ans et contre toute attente, des lignes des TPC reunissent plaine et montagne, Vaud et Valais, ville et campagne, terres catholiques et protestantes." Translated roughly: "For over 100 years and contrary to all expectations, the railways of TPC have joined plain and mountain, town and country, of the Vaud and Valais districts of Switzerland, land of both Catholics and Protestants." The TPC "motto" refers to the religious composition and history of the general region known historically as the Chablais which has known turmoil. In 1846–7, the Valais canton tried to secede from Switzerland with the intention of joining a proposed Catholic confederation of cantons called the Sonderbund, but this was put down by Swiss Federal troops. The ASD, the AL, and the BVB railways operate within the canton of Vaud. The AOMC operates in the Vaud and into the Canton of Valais when it crosses the Rhone to reach Monthey and Champery. New construction rebuilt Aigle's Place de la Gare in partnership with municipal and canton administration and Swiss Federal Railways (SBB CFF FFS). The project provided new train platforms at the SBB CFF FFS station to accommodate the trains of the AL, ASD and AOMC. Also added was AOMC track alongside SBB CFF FFS track to a new TPC office and workshop at En Châlex. With approximately 3 million passengers using its facilities each year, Aigle is the second most important station in canton Vaud after Lausanne. (Source: Le Bleu Matin, 8.10.2007). There are plans, awaiting approval, for the extension of the Aigle Leysin line beyond Leysin deep into the Berneuse whereby passengers will be able to travel, without transfers, to a site that provides magnificent views of the Alps, the Jura, and Lake Geneva. This project is an investment which will benefit the entire region and offer a boost to tourism, the region's No. 1 industry. Landslides have required periodic emergency work to stabilise above and below the trackside adjacent soil and rock, much of which is covered in coniferous forest. This has included the erection of 150 meters of mesh barrier to prevent falling rock reaching the tracks and to offer protection to railway workers.