Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Канадалық саяхатшы
Canadian politician
2005 жылы Берн бір жынысты некеге рұқсат беру туралы C-38 заң жобасына қарсы дауыс берді. 2006 жылы Либералдық партияның басшылығына сайлауда ол бастапқыда Маурицио Бевилаккуаны қолдады, бірақ Бевилаккуа сайлаудан бас тартқаннан кейін Майкл Игнатьевті қолдады. Игнатьев бұл жарыста жеңімпаз Стефан Дионнан кейін екінші орынды иеленді. Игнатьев екі жылдан кейін Либералдық партияның басшысы болды және Берн оны тағы да қолдады. 2013 жылы Либералдық партияның басшылығына сайлауда Берн Монреаль депутаты Джастин Трюдоны қолдады.
In 2005, Byrne voted against Bill C 38 allowing same sex marriage. In the Liberal Party's 2006 leadership election, he started out supporting Maurizio Bevilacqua, after Bevilacqua drop out he supported Michael Ignatieff. Ignatieff placed second in the race to winner Stéphane Dion. Ignatieff became Leader of the Liberal Party two years later, and was again supported by Byrne. In the Liberal Party's 2013 leadership election, Byrne supported Montreal MP Justin Trudeau.
Министрлер кабинеті
2002-2003 жылдары Атлантика Канадасының мүмкіндіктер агенттігінің мемлекеттік министрі қызметін атқарды. 2003 жылы Пол Мартин премьер-министр болғаннан кейін, Бёрн бұрынғы кабинеттік лауазымына қайта қойылмады және оның орнына Джо МакГайр келді.
He was Minister of State for the Atlantic Canada Opportunities Agency from 2002 to 2003. When Paul Martin became Prime Minister in 2003, Byrne was not assigned back to his former Cabinet post and was succeeded by Joe McGuire.
PETA пирогы оқиғасына қатысты пікірлер
2010 жылдың 25 қаңтарында Балық шаруашылығы министрі Гейл Ши Канаданың ішкі сулар орталығында сөз сөйлеп тұрғанда бетіне торт лақтырылды. Кейіннен американдық PETA белсендісі Эмили МакКой Берлингтонда тұтқындалып, оқиғамен байланысты шабуыл жасады деген айып тағылды. PETA оқиғаға жауапкершілікті мойнына алып, оның Канада үкіметінің естіктерді аулауды қолдауына қарсы кең ауқымды науқанның бір бөлігі екенін мәлімдеді. Балық шаруашылығы министріне жасалған шабуылға жауап ретінде Бэрн осы шабуылды терроризм актісі деп айыптады. Ол 26-сы күні: "Егер біреу Канаданың әрбір азаматына саяси күн тәртібін таңу үшін қылмыстық әрекеттер жасауға немесе оған көмектесуге ұйымдастырса, онда бұл террористік ұйымның белгісі деп санаймын" деді. Бэрн сөзін жалғастырып: "Мен Канада үкіметінен осы ұйымның, PETA-ның, Канада заңнамасы бойынша террористік ұйым ретінде әрекет ететінін анықтау үшін тергеу жүргізуді сұраймын" деді. Оның Канада заңнамасын түсіндіруіне жауап ретінде PETA президенті Ингрид Ньюкирк Бэрннің реакциясын "мақтанға бой алдырудың бекергі әрекеті" деп сипаттады.
On January 25, 2010, Fisheries Minister, Gail Shea was pied while giving a speech at the Canada Centre for Inland Waters. An American PETA activist, Emily McCoy, was later arrested in Burlington, charged with assault in connection with the incident. PETA has taken public responsibility for the incident, saying that it was part of a broader campaign against the Canadian Government's support of the seal hunt. In response to the pieing of the Fisheries Minister, Byrne denounced the attack on the minister as an act of terrorism. He commented on the 26th, "When someone actually coaches or conducts criminal behaviour to impose a political agenda on each and every other citizen of Canada, that does seem to me to meet the test of a terrorist organization." Byrne continued to say, "I am calling on the Government of Canada to actually investigate whether or not this organization, PETA, is acting as a terrorist organization under the test that exists under Canadian law." In response to his interpretation of Canadian law, PETA president Ingrid Newkirk said Byrne's reaction was "a silly, chest beating exercise."
Облыстық саясат
2013 жылы провинциялық Либералдық партияның басшылығына талапкерлер арасында Бэрн Хамбер аймағының МХА Дуайт Боллды қолдады. Бэрн 2015 жылғы федералды сайлауда саясаттан зейнетке шығып, сол жылы провинциялық деңгейде сәтті сайланды және Корнер Брук округінің МХА атанды. 2015 жылғы сайлауда Боллдың либералдық партиясы үкімет құрғаннан кейін ол Жоғары білім, дағдылар және еңбек министрі болып тағайындалды. 2017 жылғы кабинет отырысында ол Балық шаруашылығы және жер ресурстары министрі қызметін атқарды. Бэрн 2019 жылғы провинциялық сайлауда қайта сайланды. 2020 жылдың 19 тамызында Фури үкіметінде Иммиграция, дағдылар және еңбек министрі болып тағайындалды. Бэрн 2021 жылғы провинциялық сайлауда қайта сайланды.
In the provincial Liberal Party's 2013 leadership race, Byrne supported Humber Valley MHA Dwight Ball. Byrne retired from federal politics at the 2015 election in order to run successfully provincially later that year becoming MHA for Corner Brook. Following the Ball Liberals forming government in the 2015 election, he was appointed Minister of Advanced Education, Skills and Labour. He subsequently served as Minister of Fisheries and Land Resources following a 2017 cabinet shuffle. Byrne was re elected in the 2019 provincial election. On August 19, 2020, he was appointed Minister of Immigration, Skills and Labour in the Furey government. Byrne was re elected in the 2021 provincial election.