Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Англия королі Карл II-нің заңсыз қызы Шарлотта Ли, Личфилд графесі (5 қыркүйек 1664 – 17 ақпан 1718), бұрын леди Шарлотта Фицрой, Англия королі Карл II-нің ең әйгілі сүйіктісі Барбара Вильерс, Кливлендтің 1-ші герцогинясынан туған заңсыз қызы еді. Әдемілігімен танымал Шарлотта 12 жасында күйеуі Эдвард Генри Ли, Личфилдтің 1-ші графына тұрмысқа шығып, көп балалы отбасы құрды.
Illegitimate daughter of King Charles II of England
Charlotte Lee, Countess of Lichfield (5 September 1664 – 17 February 1718), formerly Lady Charlotte Fitzroy, was the illegitimate daughter of King Charles II of England by one of his best known mistresses, Barbara Villiers, 1st Duchess of Cleveland. Known for her beauty, Charlotte was married at age 12 to her husband, Edward Henry Lee, 1st Earl of Lichfield, with whom she had a large family.
Ерте өмір
Шарлотта Ли 1664 жылдың 5 қыркүйегінде Шарлотта Фицрой болып дүниеге келді. Ол роялист қолбасшысы Уильям Вильерстің жалғыз баласы, Барбара Палмердің төртінші баласы және екінші қызы. Ол Беркшир үйіндегі тәрбиешінің қамқорлығына берілді. Шарлотта – кейіннен король Джеймс II болып таққа отыратын Карл II-нің кіші інісі, Йорк герцогы Джеймстің сүйікті немересі. Тарихшы Джон Хенидж Джесси Шарлотта Фицрой туралы: «Оның әдемі болғанынан басқа, оның жайлы көп нәрсе білмейміз» деп жазды. Бала кезінде Шарлоттаны сарай суретшісі сэр Питер Лелли, Карл II-нің ресми суретшісі суретке түсірді. Суретте ол үнді қызметшісімен бірге жүзім шоғын ұстап, қызғылт жібек киімде бейнеленген. Бүгінде бұл картина Йорк көркемсурет галереясында ілінген. Өнер тарихшысы Анна Брауннелл Джеймсон Шарлотта Фицройды: «Анасымен сұлулығымен бәсекелескен, бірақ одан басқа барлық жағынан өзгеше болған» деп сипаттады. Карл II-нің сүйіспеншілікпен қараған әке болғаны көрінеді. 1682 жылы ол Шарлоттаға былай деп жазды: «Сенің бала күтіп жатқаныңды естігеніме қуандым, сені көп ұзамай осы жерде көретінімді үміттенемін, сонда ғана мен сені қаншалықты жақсы көретінімді және мен сенің адал әкең, Чарльз Рекс екенімді айтудан ләззаттанамын».
Charlotte Lee was born Charlotte Fitzroy, on 5 September 1664, the fourth child and second daughter of Barbara Palmer, Countess of Castlemaine, the only child of the Royalist commander William Villiers, 2nd Viscount Grandison. She was placed in the care of a governess in Berkshire House. Charlotte was the favourite niece of James, Duke of York, younger brother of Charles II, who would later reign as King James II. The historian John Heneage Jesse wrote of Charlotte Fitzroy: "we know but little of her except that she was beautiful." As a child, Charlotte was painted by the court painter Sir Peter Lely, Charles II's Principal Painter in Ordinary, in which she is seated with her Indian page, holding a bunch of grapes and dressed in pink silk. Today, the painting hangs in the York Art Gallery. The art historian Anna Brownell Jameson described Charlotte Fitzroy as having "rivaled her mother in beauty, but was far unlike her in every other respect." It appears that Charles II was a loving father. In 1682 he wrote to Charlotte: "I must tell you I am glad to hear you are with child, and I hope to see you here before it be long, that I may have the satisfaction myself of telling you how much I love you, and how truly I am your kind father, Charles Rex".
Өлім және мұра
Шарлотта Ли 1718 жылдың 17 ақпанында 53 жасында қайтыс болды және Англияның Оксфордшир графтығындағы Спэлсберидегі Әулиелер шіркеуінің қорымына жерленді. Оның үйінің тікелей жанында кейіннен Даунинг-стрит, 10 номер деп аталатын ғимарат салынды.
Charlotte Lee died on 17 February 1718, aged 53, and was buried in All Saints Churchyard in Spelsbury, Oxfordshire, England. A building was constructed right next to her house that would eventually be known as 10 Downing Street.