Тайланд инвестициялық кеңесі (BOI) – шетелдік инвестицияларды тартумен айналысатын мемлекеттік орган. Инвестиция ақпары, жеңілдіктер, 2016 жылғы FDI төмендеуі.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Тайланд инвестициялар кеңесі (BOI) немесе Инвестициялар кеңесі кеңсесі – Тайланд үкіметінің мекемесі. Оның мақсаты – қызығушылық танытқан шетелдік инвесторларға ақпарат, қызметтер және жеңілдіктер ұсыну арқылы Таиландқа шетелдік инвестицияларды тарту. Бұл кеңсе Премьер-министр кеңсесінің басшылығымен жұмыс істейді. BOI әлемнің ірі қалаларында 14 кеңсесі мен Таиландтың өңірлеріндегі кеңселерге ие. Тайланд банкінің (BOT) мәліметінше, 2016 жылдың бірінші жартысында Таиландқа тікелей шетелдік инвестициялар құны 90 пайыздан астам төмендеп, 347 миллион АҚШ долларына жеткен. BOT мәлімдемесіне сәйкес, тікелей шетелдік инвестиция 2015 жылдың осы кезеңіндегі 4,2 миллиард АҚШ долларынан 2005 жылдан бері ең төменгі көрсеткішке дейін түсті.
The Thailand Board of Investment (BOI) or The Office of the Board of Investment is an agency of the Government of Thailand. Its mission is to promote foreign investment in Thailand by providing information, services, and incentives to interested foreign investors. The office operates under the aegis of the Prime Minister's Office. The BOI operates 14 offices in major world cities as well as regional offices throughout Thailand. According to the Bank of Thailand (BOT) foreign direct investment (FDI) in Thailand in the first half of 2016 fell by more than 90 percent in value to US$347 million. The BOT said FDI declined from US$4.2 billion in the same period in 2015 to its lowest value since 2005.
Тарих және қызмет
Инвестиция жөніндегі кеңес кеңсесі немесе BOI 1966 жылы Өнеркәсіпті дамыту заңының қағидаларына сәйкес құрылды. Олардың басты міндеті – салықтық және салықтық емес жеңілдіктер ұсыну арқылы инвестицияларды ынталандыру. Бұдан өзге, олардың міндеттеріне шетелде инвестиция жасауды көздеген тай инвесторларына көмек көрсету де кіреді. Соңғы 50 жыл бойы BOI Тайландтағы бизнес инвестицияларын ішкі және халықаралық деңгейде дамытуға бағытталған негізгі мемлекеттік орган болып табылады. Олардың мақсаты – Тайландтың бәсекеге қабілеттілігін арттыру және елде теңгерімді әрі тұрақты экономикалық өсімді қамтамасыз ету арқылы Тайландты орташа табыс тұзағына түсіп қалмауға көмектесу. Инвестиция жөніндегі кеңес кеңсесі – Премьер-Министр кеңсесіне бағынатын мемлекеттік ұйым. Оның негізгі қызметтері мен жауапкершілігі тікелей инвестицияларды ынталандыру болып табылады. Инвестицияларды ынталандыру заңдарының No. 2 Б.Э. 2534, No. 3 Б.Э. 2544 және No. 4 Б.Э. 2560 нөмірлеріне сәйкес, Инвестициялар кеңесі инвестицияларды дамыту саясатын белгілейді.
The Office of the Board of Investment or “BOI” was established in 1966 in accordance with the provisions of the Industrial Promotion Act. Their core mission is to promote investment by offering both tax based and non tax based incentives. In addition, their mission also includes providing support to Thai investors looking to invest abroad. For the last 50 years, the BOI has been the main public agency promoting business investment in Thailand, both domestically and internationally. Their objectives are to increase Thai competitiveness and to help Thailand avoid falling into the middle income trap, by helping to deliver balanced and sustainable economic growth in the country. A government organization under the Office of the Prime Minister is the Office of the Board of Investment. Its main roles and responsibilities are to promote direct investment. In accordance with the Investment Promotion Acts Nos. 2 B. E. 2534, No. 3 B. E. 2544, and No. 4 B. E. 2560, the Board of Investment establishes investment promotion policies.
Қызметтер бойынша балл белгілеу
Жалпы алғанда, шетелдік инвесторлар BOI қызметтеріне қанағаттанған. Ең жоғары қанағаттану деңгейі BOI-дың жеңілдету шаралары бойынша байқалады. Ал BOI қызметтерінің ең төмен қанағаттану деңгейін қызмет көрсету жылдамдығы құрайды. Шетелдік инвесторлар BOI қызметкерлерінің адалдығына қанағаттанса, олардың жауаптары мен түсіндірмелері ең аз қанағаттандырады.
In general, overseas investors are satisfied with BOI services. The service with the highest satisfaction score is BOI incentives. The service with the lowest satisfaction score is the speed at which BOI provides its services. Foreign investors are satisfied with the integrity of BOI staff, but least satisfactory for foreign investors is responses and explanations from BOI staffers.