Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Сент-Михаэль – Барбадостың он бір приходының бірі. Оның жер ауданы – және ол аралдың оңтүстік-батыс бөлігінде орналасқан. Сент-Михаэль губернатор сэр Уильям Тафтонның 1629 жылы құрған алғашқы алты приходтың бірі ретінде атымен сақталған. Бұл приходта Барбадостың астанасы Бриджтаун орналасқан. Бриджтаун – Барбадостағы коммерциялық белсенділіктің орталығы, сондай-ақ қоғамдық көлік желісінің басты торабы. Сент-Михаэльдің тағы бір маңызды инфрақұрылымы – Барбадостың халықаралық теңіз порты – Deep Water Harbour. Онда Royal Caribbean және Cunard сияқты түрлі компаниялардың круиздік кемелері келіп-кетіп тұрады. Портта жергілікті өндірілген қантты тасымалдау кемелеріне тиеу үшін бірнеше қант мұнаралары, ал ұнды тиеу үшін бір мұнара бар. Нидхемс Пойнт маяғы мен Чарльз Форты екеуі де Нидхемс Пойнтта, Сент-Михаэльде, Hilton Barbados Resort-тың артында орналасқан. Барбадостың тарихи приходтық жүйесі бойынша, басқа приход шіркеуі (Сент-Михаэль соборы) Бриджтаунның Сент-Михаэль қатарында орналасқан. Собор бұрынғы шіркеу орнына салынған, ол St Mary's Church орналасқан жерде болған. Сент-Михаэль соборы епископ Колридж кезінде собор мәртебесіне көтерілді, ол 1825 жылы Барбадосқа жаңадан құрылған Барбадос және Ливард аралдарының діни округін басқару үшін келген.
The parish of St. Michael is one of eleven parishes of Barbados. It has a land area of and is found at the southwest portion of the island. Saint Michael has survived by name as one of the original six parishes created in 1629 by Governor Sir William Tufton. The parish is home to Bridgetown, the capital of Barbados. Bridgetown is the centre of commercial activity in Barbados, as well as a central hub for the public transport network. Other major infrastructure in St. Michael is the international seaport of Barbados—the Deep Water Harbour. Therein, a number of cruise ships arrive and depart including various lines such as Royal Caribbean and Cunard. The harbour features several sugar towers for loading locally produced sugar into transport ships, and a tower for loading flour for transport. The Needham's Point Lighthouse and Charles Fort are both located in Needham's Point, Saint Michael, behind the Hilton Barbados Resort. Under Barbados's historical vestry system, the main parish church (St Michael's Cathedral) is sited in St Michael's Row in Bridgetown. The cathedral replaced the former parish church that was located at the site of St Mary's Church. St Michael's Cathedral was elevated to cathedral status under Bishop Coleridge, who arrived in Barbados in 1825 to head the newly created Diocese of Barbados and the Leeward Islands.
Анықталған шекаралар
Христос шіркеуімен: Сент-Джордж, Сент-Майкл және Христос шіркеуінің қауымдарының кездесу нүктесінен басталады және плантация жолымен оңтүстікке қарай және Форт-Джордж Хайтс және Кент Хаус деп аталатын тұрғын үй құрылыстары арасындағы шекарамен R тас жолы деп аталатын қоғамдық жолмен шекаралық қиылысқа дейін жалғасады. Содан кейін ол R тас жолымен батысқа қарай Уилдидегі әуежай мен Батыс жағалау тас жолының қиылысына дейін қозғалады. Содан кейін ол оңтүстікке қарай тас жолмен Clapham-те 6-шы тас жолы деп аталатын қоғамдық жолмен біріктіреді, содан кейін 6-шы тас жолмен солтүстік-батысқа қарай оның қоғамдық Обсерватория жолымен қиылысына дейін, содан кейін оңтүстікке қарай Обсерватория жолымен Fordes Road қоғамдық жолымен қиылысына дейін қозғалады. Содан кейін оңтүстік-батысқа, солтүстік-батысқа және солтүстікке қарай Фордс жолы, Бонеттс жолы және Бритонның жаңа жолымен Далкит төбесімен қиылысқан жеріне дейін, содан кейін Далкит төбесімен Дейттон жолымен қиылысқан жеріне дейін батысқа қарай; содан кейін жалпы солтүстік бағыт бойынша Дейттон жолымен Деерллс жолымен қиылысқан жеріне дейін. Dayrells Road бойымен оңтүстік-батыс, солтүстік-батыс және батыс бағытта Гаррисондағы Dalkeith Road-пен қиылысына дейін, содан кейін Dalkeith Road бойымен жалпы оңтүстік-батыс бағытта 7-ші тас жолымен қиылысына дейін, содан кейін 7-ші тас жолынан тікелей өтіп, Gravesend Beach-ке және теңізге апаратын жолмен оңтүстік-батыс бағытта жалғасады. Сент-Джорджпен: Сент-Джордж, Сент-Майкл және Христос шіркеуінің қауымдарының кездесу нүктесінен басталып, плантация жолының батыстық және солтүстік бағытында Төменгі Бернидегі қоғамдық жолдың 5-ші тас жолымен қиылысына дейін, содан кейін батысқа қарай 5-ші тас жолмен Мейп Хилл мен Хайнс Хилл қоғамдық жолындағы қиылысына дейін. Содан кейін солтүстікке қарай Хейнс Хилл және Пастур жолының Монро жолымен қиылысына дейін; содан кейін батыс бағытта Монро жолымен Салтерс Тенантри жолымен қиылысына дейін, одан әрі солтүстікке, содан кейін батысқа, содан кейін солтүстікке қарай Салтерсте қоғамдық 4-ші тас жолымен қиылысына дейін; содан кейін оңтүстік-батысқа қарай 4-ші тас жолымен қоғамдық X тас жолымен қиылысына дейін; содан кейін солтүстік-шығысқа қарай X тас жолымен жіктемеген жолмен қиылысына дейін; содан кейін жалпы солтүстік-батыс, содан кейін солтүстік бағытта Belle Road-тан Charles Rowe Bridge-ке апаратын қоғамдық жолмен қиылысына дейін; содан кейін батыс бағытта Төменгі Estate-ке апаратын жіктемеген жолмен қиылысына дейін; содан кейін жалпы солтүстік-шығыс бағытта осы жолмен (фабрика алаңының шығысынан өту үшін) фабрика алаңының солтүстігіндегі жолмен қиылысына дейін; содан кейін солтүстік-батыс бағытта осы жолмен жіктемеген жолға қосылып, осы жолмен Dayrells-те қоғамдық 3-ші тас жолымен қиылысына дейін; содан кейін солтүстік-шығыс бағытта 3-ші тас жолымен Bourne-дегі Cole Road-пен қиылысына дейін, содан кейін осы жолмен шағын ойысқа көпірдің өтетін жеріне дейін; содан кейін осы ойыстың оңтүстік-батыс, солтүстік-батыс және солтүстік-шығыс жағымен Applewhaites Tenantry Road-қа қарсы нүктеге дейін; содан кейін осы нүктені жол қиылысына қосатын сызық бойымен және солтүстік-батысқа қарай Applewhaites Tenantry Road-пен қоғамдық E тас жолымен қиылысына дейін. Бұл Сент-Джордж, Сент-Майкл және Сент-Томас қауымдарының кездесу нүктесі.
With Christ Church: – Starts from the meeting point of the parishes of St. George, St. Michael, and Christ Church and proceeds southerly along the plantation track and the boundary between the residential developments called Fort George Heights and Kent House to the boundary junction with public road called Highway R. Then it moves westerly along Highway R to its junction at Wildey with the Airport to West Coast Highway. Then it goes southerly along the Highway to merge at Clapham with the public road called Highway 6, then go north westerly along Highway 6 to its junction with the public Observatory Road, then moves southerly along Observatory Road to its junction with the public Fordes Road. Then moving south westerly, north westerly and northerly along Fordes Road, Bonnett’s Road and Brittons New Road to its junction with Dalkeith Hill, then westerly along Dalkeith Hill to its junction with Deighton Road; then in a generally northern direction along Deighton Road to its junction with Dayrells Road. Along Dayrells Road in a south westerly, north westerly and westerly direction to its junction with Dalkeith Road at the Garrison, then continuing along Dalkeith Road generally south westerly to its junction with the public road Highway 7; then directly across Highway 7 and continuing in a south westerly direction along the road leading to Gravesend Beach and directly to the sea. With St. George: – Starting from the meeting point of the parishes of St. George, St. Michael, and Christ Church and proceeding in a westerly and northerly direction along the plantation track to its junction at Lower Burney with the public road Highway 5; then westerly along Highway 5 to its junction at Mapp Hill and the public road Haynes Hill. Then northerly along Haynes Hill and Pasture Road to its junction with Monroe Road; then in a westerly direction along Monroe Road to its junction with Salters Tenantry Road, moving along it in a northerly, then westerly then northerly direction to its junction at Salters with the public road Highway 4; then south westerly along Highway 4 to its junction with a public road called Highway X; moving north easterlyalong Highway X to its junction with an unclassified road; then in a generally north westerly then northerly direction along to its junction with the public road leading from the Belle Road to Charles Rowe Bridge; then in a westerly direction to its junction with the unclassified road leading to Lower Estate; then in a generally north easterly direction along this road (so as to pass to the east of the factory yard) to its junction with a track to the north of the factory yard; then in a north westerly direction along this track to join an unclassified road and along this road to its junction at Dayrells with the public road called Highway 3; then in a north easterly direction along Highway 3 to its junction with Cole Road at Bourne; then in a northerly direction along this road to the culvert where it crosses a gully; then along this gully in a south westerly, north westerly and north easterly to a point opposite Applewhaites Tenantry Road; then along the line joining this point to the road junction and north westerly along Applewhaites Tenantry Road to its junction with a public road called Highway E. This is the meeting point of the parishes of St. George, St. Michael, and St. Thomas.