Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
M728 Combat Engineer Vehicle (CEV) – бұзылу, кедергілерді жою және ізашарлық операциялар үшін қолданылатын толық табанды машина. Өндіріс 1965 жылы басталды және 1987 жылы тоқтатылды. Осы бронетехниканың барлық түрлерінен барлығы 312 дана өндірілді. M728-ге арналған мұнаралар Chrysler Corp. компаниясының Детройт Арсенал танк зауытында, Мичиган штаты, Уоррен қаласында жасалды. Соңғы құрастыру және машина шассилеріне орнату Алабама штатындағы Эннистон армиялық депосында жүзеге асырылды. M728-дің бастапқы өндірісі 1965 жылдан 1972 жылға дейін созылды. Көптеген M782A1 машиналары 1982 жылдан 1987 жылға дейін M728A1 машиналарына айналған бұрынғы M60A2 Patton танктері болды. Барлық M728A1 машиналары General Dynamics Land Systems компаниясымен жасалған келісімшарт бойынша Эннистон армиялық депосында қайта жаңартылып, құрастырылды.
The M728 Combat Engineer Vehicle (CEV) is a full tracked vehicle used for breaching, obstacle removal, and pioneering operations. Production commenced in 1965 and ceased in 1987. A total of 312 of all variants of these armored engineer vehicles were produced. The turrets for the M728 were manufactured at Chrysler Corp.'s Detroit Arsenal Tank Plant, Warren, Michigan. Final assembly and mating to the vehicle hulls was performed at Anniston Army Depot in Alabama. Initial production of the M728 was from 1965 to 1972. Many of the M782A1s were former M60A2 Patton tanks converted to M728A1s from 1982 to 1987. All M728A1s were converted and assembled at the Anniston Army Depot under contract with General Dynamics Land Systems
Сипаттама
M728 – экипаждың максималды баллистикалық қорғанысын қамтамасыз ету үшін жасалған толық гусеницалық жауынгерлік инженерлік машина. Бұл M60 сериялы танктердің ауыр қаруланған түрі болып табылады, ол жердегі әскерлер мен техниканы жауынгерлік қолдау үшін жылдам және маневрлі қару ретінде өзгертілген. M728 машинасы бұзу, кедергілерді жою және алдын-ала барлау операцияларында қолданылады. M728 танк корпусынан және қысқа ұңғылы мұнарадан тұрғанымен, ол танк емес және оны жау танктеріне қарсы жүйелі түрде қолдануға болмайды. Біріккен инженерлік-жаяу әскер тобының құрамында қолданылғанда, бұл өте жақсы ауыр шабуылдық қолдау машинасы. CEV ауыр дивизиядағы инженерлік ротаға екі дана, корпустағы инженерлік ротаға екі дана, бронетехникалық/жаяу әскерлік жеке бригадалардағы инженерлік ротаға үш дана және бронеатқыштар полкіндегі инженерлік ротаға үш дана беріледі. Ол әдетте гидравликалық түрде басқарылатын M9 бульдозер пышақ жинағымен немесе D7 мина өңдегішімен жабдықталады. M9 бульдозер пышақ жинағы жол тазарту, шұңқырларды толтыру, жерді тегістеу және басқа да мақсаттар үшін қолданылады. D7 мина өңдегіші – V тәрізді өңдегіш, ол жер бетіне орналастырылған миналарды көтеріп, көлік алға жылғанда оларды жаққа итеріп, минаға қарсы шаралар жүзеге асырады. Оларды жүргізуші басқарады. Мұнараға көтеру, тасымалдау және тарту операциялары үшін аспап пен қайтарылатын А-тұғырлы кран орнатылған. Корпустың алдыңғы бөлігінде жүргізушінің бөлімі, басқару құралдары мен аспаптар орналасқан. Корпустың артқы бөлігінде қозғалтқыш, беріліс қорабы, жанар май бактары және басқа да автомобиль құрамдас бөліктері орналасқан. Мұнарада командир, нысана көздеуші және зарядтаушының орындары бар.
The M728 is a full tracked combat engineer vehicle designed to provide maximum ballistic protection for the crew. It is a heavily armed derivative of the M60 series tank modified to provide a mobile and maneuverable weapon for combat support of ground troops and vehicles. The M728 vehicle is used for breaching, obstacle removal, and pioneering operations. Although the M728 consists of a tank hull and a short barreled turret, it is not a tank and should not be routinely used against enemy tanks. It is an excellent heavy assault support vehicle when used as part of a combined engineer infantry team. The CEV is issued two per Engineer Company in the Heavy Division, two per Engineer Company in Corps (Mechanized), three per Engineer Company in Armor/Infantry Separate Brigades and three per Engineer Company in the Armored Cavalry Regiment. It is usually equipped with either a hydraulically operated M9 Dozer Blade Assembly or a D7 Mine Plough. The M9 Dozer Blade Assembly is used for clearing the way, filling depressions, leveling ground and for other purposes. The D7 Mine Plough is a V shaped plough that performs countermine activities by lifting surface laid mines and pushing them to the side as the vehicle moves forward. They are controlled by the driver. A winch and retractable A frame crane are mounted on the turret for lifting, carrying and winching operations. The hull front contains the driver's compartment, controls and instruments. The hull rear contains the engine, transmission, fuel tanks, and related automotive components. The turret has positions for the commander, gunner, and loader.
Қару-жарақ
Көлік құралы 165 мм-лік M135 қысқа ұңғылы бұзғыш қаруымен және 30 дана HEP (жоғары жарылғыш, пластикалық) оқ-дәрісімен жабдықталған. M135 – британдық армияның FV4003 Centurion Mk.5 AVRE (Armoured Vehicle Royal Engineers) танкысында қолданылған 165 мм L9A1 қаруының лицензиялық көшірмесі. Қолданылуына қарай, қару нысанаға қарсы тиімді қашықтықта төмендетіліп, көтеріле алады. Қарудың басты мақсаты – қабырғалар, қоршаулар, жол тосқауылдары және бекіністер сияқты қорғаныс құрылыстарын және кедергілерді жою, немесе ғимараттарды қирату болып табылады. Ол, әдетте, жеке құрамға немесе танкке қарсы соғыста қолдануға арналмаған. HEP оқ-дәрісінің базалық детонаторы мен үлкен жарылғыш зарядының әсерінен туындайтын итеру және көтеру күштері кедергілерді бұзып, қабырғаларды құлата алады. Бір оқ 178 мм қалыңдықтағы темірбетон қабырғада 0,3 метр (1 фут) диаметрлі тесік жасайды. Оқ-дәрінің бекіністерге және далалық нығайтуларға тигізетін әсері зор, көбінесе бүкіл қабырғаларды қиратып жібереді. Қару екі түрлі бекітілген оқ-дәрімен атылады: M123E1 HEP және M623 жаттығу оқ-дәрісі. Басты қаруға коаксиалды 7,62×51 мм НАТО M240E1 пулеметі және 2000 дана 7,62 мм оқ-дәрісі жатады. Бұдан өзге, командирдің мұнарасында .50 калибрлі M85 пулеметі орнатылған, оған 600 оқ-дәрі қарастырылған.
The vehicle is armed with a 165mm M135 short barreled demolition gun with 30 rounds of HEP (high explosive, plastic) ammunition. The M135 is a license built copy of the 165 mm L9A1 gun that was used on the British Army's FV4003 Centurion Mk.5 AVRE (Armoured Vehicle Royal Engineers) tank. Depending on the usage, the gun can be depressed and elevated against targets up to an effective range of The gun's primary purpose is for clearing defensive fixtures and obstacles, such as walls, fences, roadblocks and bunkers, or for destroying buildings and is generally not meant to be for use in anti personnel or anti tank warfare. The pushing and heaving effects caused by the HEP round's base detonating fuze and large amount of explosive can demolish barriers and knock down walls. One round creates a 1 foot (0.3 m) diameter hole in a 7 inch (178 mm) thick reinforced concrete wall. The round's effects against bunkers and field fortifications are dramatic, often crushing or smashing entire walls. The gun fires two types of fixed ammunition, the M123E1 HEP Round and the M623 Target Practice Round. The main gun has a coaxial 7.62×51mm NATO M240E1 machine gun, with 2,000 rounds of 7.62mm ammunition. In addition, a .50 caliber M85 machine gun is mounted in the commander's cupola; this has 600 rounds of ammunition.
Америка Құрама Штаттары
Ол алғаш рет 1968 жылы Вьетнам соғысы кезінде қолданылды. M728 оттық қолдау, базаны қорғау, қарсы шабуыл, нығайтылған позицияға тікелей шабуыл және шектеулі барлау үшін пайдаланылды. Миналарды тазалауға арналған гребень CEV үшін арнайы әзірленді және жасалды. Гребеньтің толық ені CEV-ге құм сияқты ұсақ топырақтағы миналы жерлерді тазартуға мүмкіндік берді. Минаны тазартушы рака – V пішіндес, көмілген миналарды тік көтеріп, көліктің қозғалысы кезінде жаққа итеру арқылы минаға қарсы іс-қимыл жасайтын құрал. M728 CEV D7 мина аралау құралы немесе M60 сериялы танк арқылы M9 бульдозер пышақ жинағына бекітіледі. Минаны тазартушы раканың алдыңғы бөлігінде алюминийден жасалған сырғытқыш орнатылған, ол раканың тұрақты тереңдікте жұмыс істеуін қамтамасыз етеді. Ол ауыр танктер мен басқа да бронетехникаларға кең жол ашады. Оның салмағы аз, құрастыру және орнату оңай. Олар Desert Shield фазасында, Перс шығанағы соғысы кезінде миналы алаңдарды тазарту, Ирак пен Сауд Арабиясының шекарасына жақын шөлдерде уақытша қорғаныс жауынгерлік позициялар мен жиын орындарын құруда белсенділік танытты. 24-ші жаяу әскер дивизиясының және АҚШ-тың XVIII әуе десанттық корпусының M728A1 машиналары соғыстың Desert Storm фазасында ирактық күштерді "сол жақ ілгек" арқылы айналып өту үшін ашылуларды жасады, бірақ операцияның қуып жететін және пайдалану фазасы басталғаннан кейін артта қалды. 1-ші бронедивизияның 6-шы полкінің CEV машинасы қасарысқан әл-Бусайя қаласына 21 M123E1 снарядын атты: "Бұл қаладағы барлық қарсылықты толығымен жойды", - деді батальон командирі. Оқ атыстан кейін CEV зеңбірекшелері Кувейттегі өртенген мұнай ұңғымаларының шамамен 20% құраған кокс үйінділерін бұзу үшін қолданылды. АҚШ армиясының мәліметінше, зеңбіректер кокс қалыптарын бұзу уақытын екі күннен 15 минутқа дейін қысқартты. Командирлер инженерлік күшке M1 танктері мен M2 Брэдли жаяу әскерлік ұрыс машиналарын толық қолдау үшін ауыр бұзу және кесу жабдықтары бар M1 шассиге негізделген көлік қажет екеніне келісім білдірді. Олар ATF-ке Техас армиясының Ұлттық гвардиясының 6-шы жұмыс тобынан Ft. Hood-тан берілді. Олар периметрлік қоршаулар мен құрылыстарды бұзуға және кешеннен қашып кетуді болдырмау үшін автомобильдерді қиратуға пайдаланылды. АҚШ армиясының M728A1 машиналары 1995 жылдың желтоқсан айында бұрынғы Югославияда Біріккен Ұлттар Ұйымының Резолюциясын іске асыру күштерін (IFOR) қолдау үшін жөнелтілді. Олардың алғашқы міндеті Сараево халықаралық әуежайын қорғауға және миналардан тазартуға көмектесу болды. 1996 жылдың қыркүйегіне қарай олардың миссиясы жолдарды тазарту, бункерлерді бұзу, Босния мен Герцеговинаның барлық аймағында гуманитарлық көмекке қорғау және көмектесу, сондай-ақ Қызыл Крест қажет болған жағдайда бейбіт азаматтарды қорғауды қамтыды. Task Force Eagle 20 желтоқсанда Тузладағы Eagle базасында Біріккен Ұлттар күштерінің қатысуымен өткен салтанатты шарада өз жауапкершілігіне ие болды, оған 1-ші бронедивизияның және АҚШ V корпусының қолдаушы бөлімдері кірді және он екі басқа елден күштер қосылды. Босниядағы науқан кезінде кем дегенде 3 M60 Panther MCDV M728 машинасымен бірге қолданылды. Panther конвойдың алдында, M728 одан кейін келеді. Panther операторы жол тазалау операциялары кезінде қашықтан басқару жүйесі арқылы M728-ден көлікті басқаратын. Panther-дің алдыңғы жағына жабық теледидар (CCTV) камерасы орнатылған, сондықтан қашықтан басқарушы қашықтан басқару блогындағы экран арқылы танк қайда бара жатқанын көре алады. Радиобайланыс сигналы қозғалтқыш бөлімінен шығып тұрған ұзын антенна арқылы қабылданады. M728 сонымен қатар бульдозер пышағын пайдаланып, Panther-ді ілесіп, қосымша тазалау әрекетін жасады. Ол Panther тазалаған жолды сүртіп, қалдықтарды жойып, басқа көліктерге жолды ашық ұстайтын, сондай-ақ жолдың бетін тегістейтін және жарылған миналар немесе жарылғыш заттар қалдырған кратерлерді толтыру үшін пайдаланылатын. CEV сонымен қатар, егер Panther тығылып қалса, тез қалпына келтіруге көмектесті, ал оның краны мина ролігін көлік құралдарына оңай тиеуге және түсіруге мүмкіндік берді. 1-ші бронедивизия 1-ші жаяу әскер дивизиясымен алмастырылды және 1996 жылдың қарашасында Германияға оралды. Алайда, теңізшілер корпусы өздерінің M1150 шабуылдаушы машинасын әзірлеуді және сынауды қаржыландырып, табандылық танытты. 2009 жылы ол әлі де Ұлттық гвардия және АҚШ армиясының резервтік бөлімдерімен қолданылады. 2018 жылы АҚШ армиясы M728-ді Армия резервтері мен Ұлттық гвардиядан шығара бастады, оларды M1150-ге ауыстырды және 2024 жылға қарай АҚШ қызметінен толықтай алып тастау жоспарлануда.
It was first deployed in 1968 during the Vietnam War. The M728 was used in fire support, base security, counter ambush fire, direct assault of fortified positions, and limited reconnaissance by fire. A mine clearing rake was specially designed and fabricated for the CEV in Operations Desert Shield and Desert Storm. The full width rake allows the CEV to clear minefields in non cohesive, granular soils such as sand. The Mine Clearing Rake is a V shaped tined plough that performs countermine activities by lifting buried mines with its tines and pushing them to the side as the vehicle moves forward. Attached to any M728 CEV's D7 Mine Plow or M60 series tank via a M9 Dozer Blade Assembly. The Mine Clearing Rake also uses an aluminum skid shoe which protrudes from the front of the tines and allows the rake to maintain a consistent plowing depth. It clears a path wide, accommodating heavy tanks and other armored vehicles. It weighs and is easily assembled and installed. They were active during the Desert Shield phase of the Gulf War in clearing suspected minefields, creating temporary defensive fighting positions and staging areas in the deserts near the Iraqi Saudi border. The M728A1s of the 24th Infantry Division and US XVIII Airborne Corps breached the openings for the "Left Hook" flanking of Iraqi forces during the Desert Storm phase of the war, but they were left behind once they began the pursuit and exploitation phase of the operation. A CEV of the 6th Battalion, 6th Regiment, 1st Armored Division, fired 21 M123E1 rounds into the stubbornly defended town of Al Busayyah: "That totally destroyed all the resistance in the town," according to the battalion commander. After the cease fire, CEV guns were used to break up coke piles that had formed around approximately 20% of the burning oil wells in Kuwait. According to the US Army, the guns reduced the time to break up coke formation from as long as two days to 15 minutes. Commanders were unanimous in their opinion that the engineer force needed an M1 chassis based vehicle for heavy breaching and gap crossing equipment to fully support the M1 Abrams tank and M2 Bradley infantry fighting vehicles. They were provided to the ATF by Task Force Six of the Texas Army National Guard from Ft. Hood. They were used to destroy perimeter fences and structures and to crush automobiles to prevent escape from the compound. US Army M728A1s were deployed in support of the United Nations' Resolution, NATO led Implementation Force (IFOR) peacekeeping force in the former Yugoslavia in December 1995. Their initial mission was to assist in protecting and demining the international airport at Sarajevo. By September 1996 their mission had expanded to include road clearance, bunker demolition and protecting humanitarian aid and assist relief delivery in the whole of Bosnia and Herzegovina, as well as to help protect civilian refugees when required by the Red Cross. Task Force Eagle assumed control of its area of responsibility during a ceremony with United Nations forces at Eagle Base in Tuzla on December 20 consisting of elements of the 1st Armored Division and its supporting elements from the U. S. V Corps and were joined by forces from twelve other nations. During the campaign in Bosnia, at least 3 M60 Panther MCDVs were used in conjunction with the M728. The Panther would lead the convoy followed by the M728. The Panther operator would control the vehicle from the M728 via a remote control system during road clearing operations. There was a Closed Circuit Television (CCTV) camera system attached to the front of the Panther so the remote operator could see where the tank was going through a screen on the remote control unit. The radio control signal was received by a long antenna protruding from the engine deck. The M728 also provided a good secondary clearing action by use of its bulldozer blade as it followed the Panther. It would skim the trail cleared by the Panther pushing away debris and keeping the route clear for other following vehicles, also smoothing out the road surface and could be used for filling in craters left by any exploding mines or ordnance. The CEV was also useful for quickly recovering the Panther should it become stuck, and its crane allowed easy loading and unloading of the mine roller onto transport vehicles. The 1st Armored Division was relieved by the 1st Infantry Division and returned to Germany in November 1996. The Marine Corps however persisted and funded its own development and testing of the M1150 Assault Breacher Vehicle. As of 2009 it is still used by the Army National Guard and US Army Reserve. In 2018 the US Army began to phase out the M728 from service with the Army Reserves and National Guard replacing them with the M1150 and is to be completely withdrawn from US service by 2024.
Басқа пайдаланушылар
Бұрын Сингапур армиясында қызмет еткен сегіз M728 2016 жылы қызметтен шығарылды, олардың орнына Leopard 2 негізіндегі AEV 3 Kodiak бронеинженерлік машинасы (AEV) келді. Испания армиясы 1995 жылдың наурызында "Программа броне 2000" бағдарламасын бастады. Оның мақсаттарының бірі – жаңа жауынгерлік инженерлік машина жасау, M60A1 шассиіне негізделген және бұрынғы M60A3 Patton MBT-дан қозғалтқышы жаңартылған CZ 10/25E Alacran. Оның сыртқы түрі M728 CEV-ге ұқсас, бірақ 165 мм қирату пушкасы орнына арнайы экскаватор орнатылған. Сондай-ақ, ол алдына орнатылған бульдозерлік пышақпен және пулеметпен жабдықталған. 38 машинадан тұратын алғашқы партия Армия логистикалық командасының инженерлерімен тығыз байланыста жасалды. Португалия 2013 жылы M728CEV машиналарын қызметтен шығарды. 2015 жылғы мәліметтер бойынша, олар Марокко және Сауд Арабиясы сияқты бірнеше елдердің қарулы күштерінде әлі де қолданыста болып табылады.
The eight M728s formerly in service with the Singapore Army were retired in 2016, having been replaced by the Leopard 2 based AEV 3 Kodiak armoured engineer vehicle (AEV). The Spanish Army began the Programa Coraza – 2000 ("Program Armor – 2000") in March 1995. One of its goals was the development of a new combat engineer vehicle, the CZ 10/25E Alacran, based on the M60A1 hull and converted from former M60A3 Patton MBTs with upgrades to the engine. It has an external appearance similar to the M728 CEV, but without the 165mm demolition gun, being replaced by a special backhoe. It also has a frontmounted dozer blade and is armed with a machine gun. An initial batch of 38 vehicles have been produced in close liaison with Engineers at the Army Logistics Command. Portugal retired its M728CEVs in 2013. As of 2015 they continue in service with the armies of a few other countries including Morocco and Saudi Arabia.