Жұдайылардың генетикалық тестілеу ұйымы және аурулардың алдын алуы
Dor Yeshorim
Жұдай қауымында жиі кездесетін генетикалық ауруларды (Тай-Сакс сияқты) анықтау үшін Dor Yeshorim ұйымы генетикалық тестілеу ұсынады. Дүниежүзілік қызмет!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Еврей генетикалық скрининг ұйымы Dor Yeshorim, сонымен қатар Еврей генетикалық ауруларын алдын алу комитеті деп те аталады, коммерциялық емес ұйым болып табылады және әлемдегі еврей қауымының мүшелеріне генетикалық скрининг қызметтерін ұсынады. Оның мақсаты – еврей халқына тән, мысалы, Тай-Сакс ауруы сияқты генетикалық аурулардың пайда болуын барынша азайту және оларды толығымен жою. Dor Yeshorim Нью-Йорк штатының Бруклин қаласында орналасқан, сонымен қатар Израиль мен басқа да елдерде кеңселері бар.
Jewish genetic screening organization
Dor Yeshorim also called Committee for Prevention of Jewish Genetic Diseases, is a nonprofit organization that offers genetic screening to members of the Jewish community worldwide. Its objective is to minimize, and eventually eliminate, the incidence of genetic disorders common to Jewish people, such as Tay–Sachs disease. Dor Yeshorim is based in Brooklyn, New York, but has offices in Israel and various other countries.
Тарих
Ашкенази және сефарди еврей қауымдастықтарында Тей-Сакс ауруы сияқты бірқатар генетикалық аурулардың көбеюі байқалады, бұл аутосомалық рецессивті ауру, ол тасымалдаушыларда көрінбейді, бірақ гомозиготалардың басым көпшілігінде өмірдің алғашқы жылдарында өлімге алып келеді. (Ерекше жағдай – сирек кездесетін ересектерде басталатын Тей-Сакс ауруы, ол әдетте өлімге әкелмейді, бірақ қабілетсіздік тудырады.) Ортодоксалдық иудаизм көбінесе таңдамалы абортқа қарсы тұрады. Имплантацияға дейінгі генетикалық диагностика (PGD) жиі Халахамен мақұлданса да, бұл қиын және қымбат процедура. «Тасымалдаушылар» арасындағы некелерден аулақ болу арқылы аурулардың таралуы мұндай әдістерге жүгінбестен төмендеуге болады. Дор Ешорим 1983 жылы раввин Йозеф Экштейн Бруклинде құрған. Сол сұхбатта Нью-Йорк неврологі Дор Ешоримнің қатысуының арқасында бұл аурудың ультра-ортодоксалды қауымдастықта дерлік толығымен жойылғанын айтады. Оқиғада екі мектеп оқушысының некеге тұру мүмкіндіктері туралы рэп видеосы таратылды. Ұйым «осы жағдайға қатты алаңдады» және «мұндай нәрсені насихаттау біздің ұйымның қадір-қасиетіне сай емес» деді. Кейіннен Дор Ешорим да видеодан бас тартатынын білдіретін ресми мәлімдеме жасады.
In both the Ashkenazi and Sephardi Jewish communities, there is an increased rate of a number of genetic disorders such as Tay–Sachs disease, an autosomal recessive disorder that goes unnoticed in carriers, but is fatal within the first few years of life in almost all homozygotes. (The exception is the rare adult onset Tay–Sachs, which is normally not fatal but is incapacitating.) Orthodox Judaism generally opposes selective abortion. Although preimplantation genetic diagnosis (PGD) is often approved by Halakha, it is a difficult and costly process. By avoiding marriages between "carriers", the incidence of the disorders decreases without having to resort to such methods. Dor Yeshorim was founded in 1983 by Rabbi Josef Ekstein in Brooklyn. The same interview quotes a New York neurologist who credits the near total disappearance of the condition from the ultra orthodox community due to Dor Yeshorim's involvement. when a rap video of two schoolgirls beat boxing about their marriage prospects was shared in the Orthodox Jewish community. The organisation claimed to be "very disturbed by the whole thing" and that " it is below our dignity as an organization to promote such a thing". Subsequently, Dor Yeshorim also issued an official statement distancing itself from the video.