Кіріспе
Куба аралындағы шығанақтың географиялық орны. Шошқалар шығанағы (lang es) – Кубаның оңтүстік жағалауында орналасқан Казонес шығанағының бір бөлігі. 1910 жылы Санта-Клара провинциясына, ал 1961 жылы Лас-Вильяс провинциясына қосылды. Бірақ 1976 жылы Кубаның бастапқы алты провинциясы 14 жаңа провинцияға қайта ұйымдастырылғанда Матансас провинциясына қарауына берілді. Бұл шығанақ 1961 жылғы сәтсіз аяқталған Шошқалар шығанағына шабуыл үшін тарихи маңызы бар. Аймақ су астында жүзуге және теңіз фаунасының көптігімен танымал, мысалы, шығанақта 19 отбасы мен 21 туысқа жататын 30 түрлі губка кездеседі.
the geographical location
The Bay of Pigs (lang es) is an inlet of the Gulf of Cazones located on the southern coast of Cuba. By 1910, it was included in Santa Clara Province, and then instead to Las Villas Province by 1961, but in 1976, it was reassigned to Matanzas Province, when the original six provinces of Cuba were re organized into 14 new Provinces of Cuba. The bay is historically important for the failed Bay of Pigs Invasion of 1961. The area is a site known for its diving, with an abundance of marine fauna, e. g. 30 species of sponges belonging to 19 families and 21 genera, to be found in the bay.
География
Бұл шығанақ шамамен Джагуэй Гранденің оңтүстігінде, Сиенфуэгос қаласының батысында және астана Гавананың оңтүстік-шығысында орналасқан. Шығанақтың батыс жағындағы Сапата батпағы, Сапата түбегінің бір бөлігі, қалың маржан рифтерімен шектеседі. Шығыс жағында жағажайлар, мангр және кең батпақты жерлермен шекаралас, олар солтүстік және шығысқа қарай созылады. Шығанақтың солтүстік бөлігінде Буэна Вентура ауылы Плайя Ларгаға (Ұзын жағажай) іргелес орналасқан. Одан оңтүстік-шығысқа қарай, Гирон ауылында орналасқан Плайя Жирон (Жирон жағажайы), бұл атақты француз қарақшысы Жильберто Жиронның (шамамен 1604 жыл) құрметіне аталған.
Тарих
Плайя Жирон және Плайя Ларга қарулы кубалық эмигранттардың теңізден қонған жерлері және Шошқалар шығанағы шабуылында, 1961 жылғы сәуірде кубалық премьер-министр Фидель Кастроның жаңа үкіметін құлатуға бағытталған американдық ЦРУ-ның қолдауымен жасалған әрекетте, кейбір американдық ұшақтары үшін құрлықтағы аэродром болды (бірақ Америка Кубаның бұл әрекеттің американдық демеушілікпен жасалғанын білгісі келмегендіктен, ұшақтар көп емес еді). Фидель Кастроның бұрынғы қауіпсіздік күзетшісі, марқұм Хуан Реналдо Санчестің сөзіне сүйенсек, Кастро зәулім өмір сүрген және Шошқалар шығанағындағы Кайо Пидра деп аталатын жеке аралына ие болған, онда "сарайлар, қонақ үйлер, тікұшақ алаңы, дельфинарий, тасбақалар лагунасы, Леонид Брежневтің сыйы – оның сәнді яхтасы "Акварама" және терең теңізде балық аулауға арналған жылдам қайықтар" болған.
Суға түсу
Шошқалар шығанағы суға түсу үшін салыстырмалы түрде тыныш жер. Плайя Ларга, Плайя Жирон және Калета Буэнада суға түсу орталықтары бар. Шығанақтағы он екі суға түсу орны тамаша көріну мүмкіндігін, желтоқсанда орташа су температурасы 22 °C (72 °F) және шілдеде 29 °C (84 °F) көрсетеді. Шошқалар шығанағында коралл қабырғалары, үңгірлер және әртүрлі балықтар (барракуда, арыстан балығы және груперлер және т.б.), кораллдар мен губкалар кездеседі. Балықтардың үңгірлері (langes), Кубаның ең терең сеноты болып, Плайя Ларганың оңтүстігінде орналасқан.
Биологиялық әртүрлілік
Шошқалар шығанағының айналасында Amphisbaena barbouri және A. cubana эндемикалық құрт-кесіктері кездеседі. Шошқалар шығанағының шығыс жағалауында тіркелген теңіз түрлері:
Group Common name Scientific name Image Notes Fish blue chromis Chromis cyanea blue tang Acanthurus coeruleus bluehead wrasse Thalassoma bifasciatum striped parrotfish Scarus iseri beau gregory Stegastes leucostictus bicolor damselfish Stegastes partitus boga Inermia vittata Colon goby Coryphopterus dicrus creole wrasse Clepticus parrae longfin damselfish Stegastes diencaeus masked goby Coryphopterus personatus threespot damselfish Stegastes planifrons yellowhead wrasse Halichoeres garnoti French grunt Haemulon flavolineatum ocean surgeon Acanthurus bahianus sergeant major Abudefduf saxatilis slippery dick Halichoeres bivittatus yellowtail snapper Ocyurus chrysurus bar jack Caranx ruber barred hamlet Hypoplectrus puella brown chromis Chromis multilineata foureye butterflyfish Chaetodon capistratus graysby Epinephelus cruentatus longjaw squirrelfish Holocentrus marianus redband parrotfish Sparisoma aurofrenatum royal gramma Gramma loreto stoplight parrotfish Sparisoma viride tomtate grunt Haemulon aurolineatum white grunt Haemulon plumierii porgies Calamus sp. banded butterflyfish Chaetodon striatus buffalo trunkfish Lactophrys trigonus flat needlefish Ablennes hians glasseye Heteropriacanthus cruentatus longspine squirrelfish Holocentrus rufus plate fish Bothus lunatus red lionfish (invasive) Pterois volitans spotfin butterflyfish Chaetodon ocellatus trumpetfish Aulostomus maculatus Sponges azure vase sponge Callyspongia plicifera yellow tube sponge Aplysina fistularis green finger sponge Iotrochota birotulata orange icing sponge Mycale laevis pink vase sponge Niphates digitalis row pore rope sponge Aplysina cauliformis touch me not sponge Neofibularia nolitangere demosponges Cliona sp. Cliona aprica Cliona delitrix Cliona varians Aiolochroia crassa Ectyoplasia ferox Ircinia felix Mycale laxissima Plakortis angulospiculatus Scopalina ruetzleri Smenospongia aurea Spirastrella coccinea Corals boulder brain coral Colpophyllia natans Caribbean sea whip Plexaura homomalla elkhorn coral Acropora palmata great star coral Montastraea cavernosa maze coral Meandrina meandrites purple sea fan Gorgonia ventalina sea ginger Millepora alcicornis Crustaceans Caribbean spiny lobster Panulirus argus Echinoderms donkey dung sea cucumber Holothuria mexicana Mollusks queen conch Lobatus gigas
Топ Атауы Ғылыми аты Сурет Ескермелер Балықтар көк хромис Chromis cyanea көк тіл балық Acanthurus coeruleus көкбас бауырласы Thalassoma bifasciatum жолақты папугайбалық Scarus iseri beau gregory Stegastes leucostictus екі түсті бауырласы Stegastes partitus boga Inermia vittata Colon гобиі Coryphopterus dicrus креол бауырласы Clepticus parrae ұзын қанатты бауырласы Stegastes diencaeus маскалы гоби Coryphopterus personatus үш дақты бауырласы Stegastes planifrons сарыбас бауырласы Halichoeres garnoti француздық үскір Haemulon flavolineatum мұхит хирург Acanthurus bahianus сержант майор Abudefduf saxatilis жылғыш Halichoeres bivittatus сары құйрықты балық Ocyurus chrysurus баржак Caranx ruber жолақты хамлет Hypoplectrus puella қоңыр хромис Chromis multilineata төрткөзді көсеуқұйрық Chaetodon capistratus graysby Epinephelus cruentatus ұзын жақты сүрегіш Holocentrus marianus қызыл жолақты папугайбалық Sparisoma aurofrenatum royal gramma Gramma loreto stoplight parrotfish Sparisoma viride томтат үскір Haemulon aurolineatum ақ үскір Haemulon plumierii porgies Calamus sp. жолақты көсеуқұйрық Chaetodon striatus бұзау түбір балық Lactophrys trigonus flat needlefish Ablennes hians glasseye Heteropriacanthus cruentatus longspine squirrelfish Holocentrus rufus plate fish Bothus lunatus қызыл lionfish (басып алушы) Pterois volitans дақты көсеуқұйрық Chaetodon ocellatus trumpetfish Aulostomus maculatus Губкалар көк құмыра губкасы Callyspongia plicifera сары түтік губкасы Aplysina fistularis жасыл саусақ губкасы Iotrochota birotulata апельсин глазурь губкасы Mycale laevis қызғылт құмыра губкасы Niphates digitalis қатарлы тесік губкасы Aplysina cauliformis маған тиіспейтін губка Neofibularia nolitangere демосponge Cliona sp. Cliona aprica Cliona delitrix Cliona varians Aiolochroia crassa Ectyoplasia ferox Ircinia felix Mycale laxissima Plakortis angulospiculatus Scopalina ruetzleri Smenospongia aurea Spirastrella coccinea Коралдар тас ми коралл Colpophyllia natans Кариб теңізінің камшысы Plexaura homomalla елкхорн коралл Acropora palmata Ұлы жұлдыз коралл Montastraea cavernosa лабиринт коралл Meandrina meandrites қызғылт теңіз желдеткіші Gorgonia ventalina теңіз имбирі Millepora alcicornis Шамамендер Карибтік тікенді лобстер Panulirus argus Эхинодермдер есек зәрбi қырыққаны Holothuria mexicana Жұмсақ денелер королева конх Lobatus gigas
Group Common name Scientific name Image Notes Fish blue chromis Chromis cyanea blue tang Acanthurus coeruleus bluehead wrasse Thalassoma bifasciatum striped parrotfish Scarus iseri beau gregory Stegastes leucostictus bicolor damselfish Stegastes partitus boga Inermia vittata Colon goby Coryphopterus dicrus creole wrasse Clepticus parrae longfin damselfish Stegastes diencaeus masked goby Coryphopterus personatus threespot damselfish Stegastes planifrons yellowhead wrasse Halichoeres garnoti French grunt Haemulon flavolineatum ocean surgeon Acanthurus bahianus sergeant major Abudefduf saxatilis slippery dick Halichoeres bivittatus yellowtail snapper Ocyurus chrysurus bar jack Caranx ruber barred hamlet Hypoplectrus puella brown chromis Chromis multilineata foureye butterflyfish Chaetodon capistratus graysby Epinephelus cruentatus longjaw squirrelfish Holocentrus marianus redband parrotfish Sparisoma aurofrenatum royal gramma Gramma loreto stoplight parrotfish Sparisoma viride tomtate grunt Haemulon aurolineatum white grunt Haemulon plumierii porgies Calamus sp. banded butterflyfish Chaetodon striatus buffalo trunkfish Lactophrys trigonus flat needlefish Ablennes hians glasseye Heteropriacanthus cruentatus longspine squirrelfish Holocentrus rufus plate fish Bothus lunatus red lionfish (invasive) Pterois volitans spotfin butterflyfish Chaetodon ocellatus trumpetfish Aulostomus maculatus Sponges azure vase sponge Callyspongia plicifera yellow tube sponge Aplysina fistularis green finger sponge Iotrochota birotulata orange icing sponge Mycale laevis pink vase sponge Niphates digitalis row pore rope sponge Aplysina cauliformis touch me not sponge Neofibularia nolitangere demosponges Cliona sp. Cliona aprica Cliona delitrix Cliona varians Aiolochroia crassa Ectyoplasia ferox Ircinia felix Mycale laxissima Plakortis angulospiculatus Scopalina ruetzleri Smenospongia aurea Spirastrella coccinea Corals boulder brain coral Colpophyllia natans Caribbean sea whip Plexaura homomalla elkhorn coral Acropora palmata great star coral Montastraea cavernosa maze coral Meandrina meandrites purple sea fan Gorgonia ventalina sea ginger Millepora alcicornis Crustaceans Caribbean spiny lobster Panulirus argus Echinoderms donkey dung sea cucumber Holothuria mexicana Mollusks queen conch Lobatus gigas