Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық теңізден тыс аумақ (Ливард аралдары) Кариб теңізіндегі британдық теңізден тыс аумақ.
British Overseas Territory in the Leeward Islands
the Caribbean British Overseas Territory
Ангилья (/æ//ŋ/'/ɡ//w//ɪ//l//ə/ angGWILə) – Кариб теңізінде орналасқан британдық теңізден тыс аумақ. Ол Кіші Антиль аралдарындағы Ливард аралдарының ең солтүстігіндегі бірі, Пуэрто-Рико және Виргин аралдарының шығысында және Сент-Мартеннің тікелей солтүстігінде жатыр. Аумаққа Ангильяның негізгі аралы кіреді, оның ең кең жерінде ұзындығы шамамен 16 миль (26 км), ені 3 миль (5 км) және тұрақты халқы жоқ көптеген кіші аралдар мен сайлар бар. Аумақтың астанасы – Долина. Аумақтың жалпы жер көлемі – , халық саны шамамен .
Anguilla (/æ//ŋ/'/ɡ//w//ɪ//l//ə/ angGWILə) is a British Overseas Territory in the Caribbean. It is one of the most northerly of the Leeward Islands in the Lesser Antilles, lying east of Puerto Rico and the Virgin Islands and directly north of Saint Martin. The territory consists of the main island of Anguilla, approximately 16 mile (26 km) long by 3 mile (5 km) wide at its widest point, together with a number of much smaller islands and cays with no permanent population. The territory's capital is The Valley. The total land area of the territory is , with a population of approximately .
Этимология
Аравак тайпасының бұл аралға берген түпкі атауы Мальюхана болған.
The native Arawak name for the island was Malliouhana.
Тарих
Ангильяға алғаш рет Оңтүстік Америкадан көшіп келген жергілікті американдықтар қоныстанған. Ангильяда екі мәлім петроглифтік орны бар: Үлкен бұлақ және Фонтан үңгірі. Үлкен бұлақтың жартастағы тік беттерінде 100-ден астам петроглиф (б.з. 600–1200 жылдары) сақталған, олардың көпшілігі бет құрайтын үш ойыстан тұрады. Ангильяны еуропалықтар алғаш рет қашан көргені белгісіз: кейбір дереккөздер Колумбтың аралды 1493 жылы екінші сапарында көргенін айтады, ал басқалары алғашқы еуропалық саяхатшы француз гугеноты Рене Гулен де Лаудоньер екенін мәлімдейді. Дәстүрлі айтулар бойынша Ангильяны алғаш рет 1650 жылы Сент-Китстен келген ағылшын қоныс аударушылар жаулап алған. Қоныс аударушылар темекі және, аздап, мақта өсіруге күш салды. Француздар 1688, 1745 және 1798 жылдары қайтадан шабуыл жасап, көптеген қиратуларға себеп болды, бірақ аралды басып алуға қол жеткізе алмады. 1672 жылға қарай Невис аралында Леeward аралдарына қызмет ететін құл сату орталығы құрылды. Африкалықтардың Ангильяға келген уақытын нақты анықтау қиын болғанымен, мұрағаттық деректер 1683 жылға қарай кемінде 100 құлдан тұратын Африкалықтардың айқын болуын көрсетеді; олар Орталық Африкадан, сондай-ақ Батыс Африкадан келген болуы мүмкін. Құлдар Ангильяның басты дақылы ретінде темекінің орнын баса бастаған қант плантацияларында жұмыс істеуге мәжбүр болды. Көптеген плантаторлар кейіннен өздерінің иеліктерін сатып немесе аралды тастап кетті. Дегенмен, көптеген ангильялықтар осы одақтың бір бөлігі болғысы келмеді және оның ішінде Сент-Китстің үстемдігіне наразылық білдірді. 30 мамыр 1967 жылы ангильялықтар Сент-Китс полиция күштерін аралдан күшпен шығарып, референдумнан кейін Сент-Китстен бөлінуін жариялады. Атлин Харриган және Рональд Вебстер сияқтылар басқарған оқиғалар Ангилья революциясы деп аталды; оның мақсаты тәуелсіздік емес, керісінше Сент-Китс пен Невистен тәуелсіздік алып, Британдық колония статусына оралу болды. Келіссөздер дауды шеше алмағандықтан, ангильялықтардың Сент-Китстен бөлінуге деген ниетін растайтын екінші референдум өткізілді және Рональд Вебстер президент болып сайланған Ангилья Республикасы жарияланды. Британдық өкіл Уильям Уитлоктың бұл тұйыққа шығуға жасаған әрекеттері сәтсіз аяқталды, ал 1969 жылдың наурыз айында 300 британдық әскер жіберілді. Миоцен дәуірінде арал көбінесе су астында болды, нәтижесінде Anguilla формациясы пайда болды, ол кейіннен тектоникалық күштердің әсерінен көтеріліп, бүгінде аралдың көп бөлігін құрайды. Алайда, Плейстоценнің соңынан бері Ангилья жылына шамамен 1–2 мм жылдамдықпен тектоникалық құлдырауға ұшырауда.
Anguilla was first settled by Indigenous Amerindian peoples who migrated from South America. There are two known petroglyph sites in Anguilla: Big Spring and Fountain Cavern. The rock ledges of Big Spring contain over 100 petroglyphs (dating back to AD 600–1200), the majority consisting of three indentations that form faces. Precisely when Anguilla was first seen by Europeans is uncertain: some sources claim that Columbus sighted the island during his second voyage in 1493, while others state that the first European explorer was the French Huguenot nobleman and merchant René Goulaine de Laudonnière in 1564. Traditional accounts state that Anguilla was first colonised by English settlers from Saint Kitts beginning in 1650. The settlers focused on planting tobacco, and to a lesser extent cotton. The French attacked again in 1688, 1745 and 1798, causing much destruction but failing to capture the island. By 1672 a slave depot existed on the island of Nevis, serving the Leeward Islands. While the time of African arrival in Anguilla is difficult to place precisely, archival evidence indicates a substantial African presence of at least 100 enslaved people by 1683; these seem to have come from Central Africa as well as West Africa. The slaves were forced to work on the sugar plantations which had begun to replace tobacco as Anguilla's main crop. Many planters subsequently sold up or left the island. However many Anguillans had no wish to be a part of this union, and resented the dominance of St Kitts within it. On 30 May 1967 Anguillans forcibly ejected the St Kitts police force from the island and declared their separation from St Kitts following a referendum. The events, led by Atlin Harrigan and Ronald Webster among others, became known as the Anguillan Revolution; its goal was not independence per se, but rather independence from Saint Kitts and Nevis and a return to being a British colony. With negotiations failing to break the deadlock, a second referendum confirming Anguillans' desire for separation from St Kitts was held and the Republic of Anguilla was declared unilaterally, with Ronald Webster as president. Efforts by British envoy William Whitlock failed to break the impasse and 300 British troops were subsequently sent in March 1969. The island was largely submerged during the Miocene, leading to the formation of the reefal limestone Anguilla Formation, which was subsequently tectonically uplifted and covers most of the island today. Since the late Pleistocene, however, Anguilla has undergone tectonic subsidence at a rate of around 1–2 mm/yr.
Температура
Солтүстік-шығыстан соққан пассатты желдер осы тропикалық аралды салыстырмалы түрде салқын және құрғақ ұстап тұрады. Орташа жылдық температура – . 2023 жылдың қазан айында, HMS Dauntless эсминеці (Medway Кариб теңізіндегі әдеттегі міндетін уақытша алмастырғаннан кейін) аумаққа жергілікті билік органдарына дауыл маусымының қызығу шегіне дайындалуға көмектесу үшін келді. Ангильяда шамамен 32 қызметкерден тұратын кішкентай теңіз полициясы болды, олар бір VT Halmatic M160 классындағы жылдам патрульдік қайықпен жұмыс істеді. Аралдағы полициялық қадағалау Ангилья Корольдік полициясының жауапкершілігінде.
Northeastern trade winds keep this tropical island relatively cool and dry. Average annual temperature is In October 2023, the destroyer HMS Dauntless (which had temporarily replaced Medway on her normal Caribbean tasking), visited the territory in order to assist local authorities in preparing for the climax of the hurricane season. Anguilla had a small marine police force, comprising around 32 personnel, which operated one VT Halmatic M160 class fast patrol boat. Policing on the island is the responsibility of the Royal Anguilla Police Force.
Демография
Тұрғындардың көпшілігі (90,08%) қара нәсілді, олардың басым бөлігі Африкадан күштеп әкелінген құлдардың ұрпақтары. 2006 және 2007 жылдары ірі туристік жобаларға жұмыс күші ретінде көптеген қытайлық, үнді және мексикалық жұмысшылар келді, себебі жергілікті халықтың саны жұмыс күшін қажетті деңгейде қамтамасыз етуге жеткіліксіз болды.
The majority of residents (90.08%) are black, most of whom are the descendants of enslaved people transported from Africa. The years 2006 and 2007 saw an influx of large numbers of Chinese, Indian and Mexican workers, brought in as labour for major tourist developments due to the local population not being large enough to support the labour requirements.
Дін
Ағылшын отарлауының алғашқы кезеңінде христиан шіркеулерінің тұрақты немесе күшті ықпалы болмады; еуропалықтар мен африкалықтардың рухани және діни тәжірибелері олардың аймақтық тегін көрсететін. 1813 жылға дейін христиан миссионерлері құл африкалықтарға қызмет көрсетіп, олардың сауаттылығын арттыруға көмектесті. Англияның Веслиан (методист) миссионерлік қоғамы 1817 жылдан бастап шіркеулер мен мектептер салды. 2001 жылғы халық санауы бойынша, христиандық Ангильяның басым діні болып табылады, халықтың 29% англикандықтарды құрайды; тағы 23,9% методист. 1992 мен 2001 жылдар аралығында Құдай шіркеуінің және Пентикосталдардың ізбасарларының саны айтарлықтай өсті. Аралда кем дегенде 15 шіркеу бар. Аралда азшылық болғанымен, Ангилья Растафари дінінің жақтастары үшін маңызды орынға ие, өйткені ол Роберт Атли Роджерстің туған жері – Растафари және басқа да Африкаға бағытталған сенім жүйелеріне зор әсер еткен «Киелі Пиби» кітабының авторы. Соңғы кезде аралда мұсылман мәдени орталығы ашылды. Ол ағылшын және Батыс Африка тілдерінің ерте нұсқаларына негізделген және құрылымдық ерекшеліктері тұрғысынан Шығыс Кариб теңізіндегі ағылшын тілді аралдардағы диалекттерге ұқсас. Ангилья және басқа Кариб креол тілдерінің шығу тегін зерттейтін лингвистер оның кейбір грамматикалық ерекшеліктері африка тілдеріне, ал басқалары еуропа тілдеріне қатысты екенін көрсетеді. 1710 жылға дейін келген мәжбүрлі көшіп-қонушылардың тілдік шығу тегін анықтау үшін үш аймақ маңызды деп саналады: Алтын жағалау, Құл жағалауы және Желді жағалау. Ангилья мұрағаттарындағы әлеуметтік-тарихи мәліметтер африкалықтар мен еуропалықтардың арал отарлануының алғашқы кезеңдерінде екі бөлек, бірақ мүмкін, бірімен-бірі байланысты сөйлеу қауымдастығын құрғанын көрсетеді. «Ангиллиан» тілі уақыт өте келе көпшіліктің тілі ретінде қалыптасқан деп есептеледі, құлдық жойылғаннан кейін және жергілікті тұрғындар өздерін Ангилья қоғамының бір бөлігі деп санаған кезде.
Christian churches did not have a consistent or strong presence during the initial period of English colonisation; spiritual and religious practices of Europeans and Africans tended to reflect their regional origins. As early as 1813, Christian ministers formally ministered to enslaved Africans and promoted literacy among converts. The Wesleyan (Methodist) Missionary Society of England built churches and schools from 1817. According to the 2001 census, Christianity is Anguilla's predominant religion, with 29% of the population practising Anglicanism; another 23.9% are Methodist. Between 1992 and 2001, the number of followers of the Church of God and Pentecostals increased considerably. There are at least 15 churches on the island. Although a minority on the island, Anguilla is an important location to followers of Rastafarian religion as the birthplace of Robert Athlyi Rogers, author of the Holy Piby which had a strong influence on Rastafarian and other Africa centre belief systems. More recently, a Muslim cultural centre has opened on the island. It has its main roots in early varieties of English and West African languages, and is similar to the dialects spoken in English speaking islands throughout the Eastern Caribbean in terms of its structural features. Linguists who are interested in the origins of Anguillan and other Caribbean Creoles point out that some of its grammatical features can be traced to African languages while others can be traced to European languages. Three areas have been identified as significant for the identification of the linguistic origins of those forced migrants who arrived before 1710: the Gold Coast, the Slave Coast and the Windward Coast. Sociohistorical information from Anguilla's archives suggest that Africans and Europeans formed two distinct, but perhaps overlapping speech communities in the early phases of the island's colonisation. "Anguillian" is believed to have emerged as the language of the masses as time passed, slavery was abolished and locals began to see themselves as "belonging" to Anguillan society.
Білім
Алты мемлекеттік бастауыш мектеп, бір мемлекеттік орта мектеп (Альбена Лейк Ходж жалпы білім беретін мектебі) және екі жеке мектеп бар. Ангилья мемлекеттік кітапханасының Эдисон Л. Хьюз білім беру және кітапхана кешені – жалғыз кітапхана. 2011 жылы Ангильяда Сент-Джеймс медицина мектебінің филиалы ашылды. Бұл Парк-Ридж қаласындағы штаб-пәтері орналасқан жеке, коммерциялық медициналық мектеп. Аралда Батыс Индия ашық университетінің кампусы да бар.
There are six government primary schools, one government secondary school (Albena Lake Hodge Comprehensive School), and two private schools. There is a single library, the Edison L. Hughes Education & Library Complex of the Anguilla Public Library. A branch of the Saint James School of Medicine was established in 2011 in Anguilla. It is a private, for profit medical school headquartered in Park Ridge, Illinois. There is a University of the West Indies Open campus site in the island.
Мәдениет
Аралдың мәдени тарихы жергілікті тайно, аравак және кариб тайпаларынан басталады. Аралдың төңірегінде олардың артефакттары табылды, ол еуропалықтар қоныстанғанға дейінгі өмір туралы айтады. Ангилья мәдениеті көші-қон арқылы дамыды. Көптеген еуропалық отбасылар аралға көшіп келіп, Ангилья халқының әдет-ғұрыптарына әсер етті. Санди Граундта орналасқан Dolce Vita және Roy's Bayside Grill сияқты мейрамханалар аралдағы еуропалық мәдениеттің сіңіп кетуін көрсетеді. Жақын мандағы аралдар сияқты, Ангильяның географиялық орны теңізге мәдени жағынан тәуелділікті қажет етеді. Аралдың теңіздегі мол тіршілік әртүрлі балықтар мен қабықты жануарлардың күнделікті өмірге енуіне әкелді. Олар жергілікті ас мәдениетінің бір бөлігіне айналды, экологиялық туризмге мүмкіндіктер ашты және лобстер фестивалі мен қайық жарыстары сияқты мерекелерді енгізді. Кариб аймағындағыдай, мерекелер – мәдени құбылыс. Ангильяның ең маңызды мерекелері тарихи және мәдени маңызы бар, әсіресе құлдықтан азат етудің жылдығы (бұрынғы Парктегі тамыз күні), Жазғы фестиваль немесе Карнавал ретінде тойланады.
The island's cultural history begins with the native Taino, Arawak and Carib. Their artifacts have been found around the island, telling of life before European settlers arrived. Anguillan culture has also been built through immigration. Many European families have moved to the island and have impacted the formalities of the Anguillan people. Restaurants such as Dolce Vita and Roy's Bayside Grill, located in Sandy Ground, represent the European culture assimilating within the island. Similar to nearby islands, Anguillans geography and location require a cultural reliance on the ocean. The island's abundance of sea life has led to the incorporation of many fish and crustacean into daily life. They have become a part of the local cuisine, opened up opportunities for ecotourism, and introduced celebrations such as Lobster Fest and boat races. As throughout the Caribbean, holidays are a cultural fixture. Anguilla's most important holidays are of historic as much as cultural importance – particularly the anniversary of the emancipation (previously August Monday in the Park), celebrated as the Summer Festival, or Carnival,
Ангильядағы музыка да мәдениеттің маңызды бөлігі болып табылады. Жоғарыда аталған мерекелерде әртүрлі музыка жанрлары орындалады. Бұл музыка Ангилья халқының ондаған жылдар бойы көрсеткен талантының терең тарихын көрсетеді. Ангилья Ұлттық қоры (ANT) 1989 жылы құрылып, 1991 жылы қазіргі кеңсесін ашты, оның міндеті аралдың, оның ішінде мәдени мұрасын сақтау болып табылады.
Music in Anguilla presents itself as an important part of its culture as well. All different genres of music are played at the celebrations mentioned above. This music represents the deep history of talent that Anguillans have displayed for decades. The Anguilla National Trust (ANT) was established in 1989 and opened its current office in 1991 charged with the responsibility of preserving the heritage of the island, including its cultural heritage.
Ас мәзірі
Ангильяның асханасына Кариб теңізі, Батыс Африка, испан, француз және ағылшын асханаларының әсері тиді. Теңіз өнімдері көп, оның ішінде креветка, шағалақай, краб, тікенді лобстер, конх, махи-махи, қызыл лақа, марлин және групер бар. Аралдың көптеген өнімдері ауыл шаруашылығына жарамды жердің аздығынан импортталады; топырақтың көп бөлігі құмды және құнарсыз. Баттаттар. Жиынтықтағы қырық үш ақынның арасында Рита Селестин Карти, Банки Банкс, Джон Т. Харриган, Патрисия Дж. Адамс, Фабиан Фахи, доктор Олувакеми Линда Банкс және Реуэль Бен Леви бар.
Anguillan cuisine is influenced by native Caribbean, West African, Spanish, French, and English cuisines. Seafood is abundant, including prawns, shrimp, crab, spiny lobster, conch, mahi mahi, red snapper, marlin, and grouper. A significant amount of the island's produce is imported due to limited land suitable for agriculture production; much of the soil is sandy and infertile. sweet potatoes Among the forty three poets in the collection are Rita Celestine Carty, Bankie Banx, John T. Harrigan, Patricia J. Adams, Fabian Fahie, Dr. Oluwakemi Linda Banks, and Reuel Ben Lewi.
Музыка
Аралда сока және калипсо сияқты түрлі Кариб музыка жанрлары танымал, бірақ регги ангильялық қоғамда тереңірек тамыр жайған. Ангильяда осы жанрда көптеген әртістер мен топтар туды. Регги Ангильядағы ең танымал жанр болып табылады. Ангильядан шыққан регги әртістерінің ең табыстысы Банкс отбасынан шыққан. Банки "Банкс" және оның ұлы Омари Банкс әлем бойынша чарттарда көш бастаған көптеген әндерімен танымал. Екі музыкант арал бойынша жиі тікелей концерттер өткізеді. Британдық тәуелділік XXI ғасырда да кең танылды. Ангильяда құрылған бұл топта аралдың алғашқы әйел бас гитаршысы бар. The Wailers тобымен бірге гастрольдік сапарда өнер көрсеткен British Dependency американдық тыңдаушылардың назарын аударды. Ангильяда өтетін музыкалық шаралардың бірі – Moonsplash. Moonsplash – 33 жыл қатарынан Ангильяда өткізіліп келе жатқан жылдық регги музыка фестивалі және Кариб теңізіндегі ең көне тәуелсіз музыкалық іс-шара болып табылады. Ұзақ тарихымен қатар, ол карнавалмен бірге жыл сайынғы ең ірі фестиваль болып есептеледі. Сока мен калипсо әртістерінің көпшілігі аса танымал болмаса да, бұл жанрлар аралда кеңінен тыңдалады.
Various Caribbean musical genres are popular on the island, such as soca and calypso, but reggae most deeply roots itself in Anguillan society. Anguilla has produced many artists and groups in this genre. Reggae has shown itself to be the most popular genre in Anguilla. The most successful of reggae artists originating in Anguilla come from the Banks family. Bankie "Banx" and his son Omari Banks have had many chart topping songs listened to around the world. The two musicians continue to provide live performances across the island quite often. British Dependency has also gained popularity throughout the 21st century. The band, who began in Anguilla, boasts the island's first female bass player. Performing alongside The Wailers on tour, British Dependency have earned attention from an American audience. One of many musical events that take place in Anguilla is Moonsplash. Moonsplash is an annual reggae music festival that has occurred in Anguilla for 33 consecutive years and proves to be the oldest independent musical event in the Caribbean. Along with its longstanding history, it is the largest festival annually alongside carnival. While not many soca and calypso artists have gained extreme popularity, the genres are still widely listened to across the island.
Спорт
Қайық жарысы Ангилья мәдениетінде терең тамырлар тартқан және ұлттық спорт түрі болып табылады. "Eels" (сопақшалар) командасы 2006 жылғы қарашада өткен Санкт-Мартин турнирінде финалға шықты, 2007, 2008, 2009 жылдары жартылай финалға, ал 2010 жылы чемпион атанды. "Eels" командасы 2006 жылы шотландтық клубтың екінші қатар ойыншысы Мартин Уэлш, клубтың демеушісі және AERFC президенті Жакки Руан, сондай-ақ канадалық "Scrumhalf" Марк Харрис (Toronto Scottish RFC) құрған. Ангилья – 2015 жылдан бері Ұлыбритания, ал 2018 жылғы Достастық ойындарында Англия намысын қорғаған спринтер Жарнел Хьюздің туған жері. Ол 2018 жылғы Еуропа жеңіл атлетика чемпионатында 100 метрлік қашықтықта, сондай-ақ 4x100 метрлік эстафетада жеңіске жетті. 2018 жылғы Достастық ойындарында Англия құрамында 4x100 метрлік эстафетада да алтын медальді жеңіп алды. 2022 жылғы Бірмингемде өткен Достастық ойындарында 4x100 метрлік эстафетада алтын медаль, ал 2020 жылғы Олимпиада ойындарында Ұлыбритания үшін 4x100 метрлік эстафетада күміс медальді иеленді. 2023 жылы ол 100 метрлік спринтте 9,83 секунд көрсетіп, британдық рекордты жаңартты. Пекинде өткен әлем чемпионатының ұзын секіруден күміс жүлдегері Шара Проктор 2010 жылға дейін Ангилья намысын қорғап, кейін Ұлыбритания мен Англия құрамаларында өнер көрсетті. Ангилья туы астында NACAC ойындарында бірнеше медаль жеңіп алды. Үш қадаммен секіруші Кит Коннор да ангильялық. Ол Ұлыбритания мен Англия құрамаларында өнер көрсетіп, Достастық және Еуропа ойындарының алтын медалі мен Олимпиаданың қола медалі сияқты бірнеше халықаралық жүлделерді жеңіп алды. Кейін Кит Австралия жеңіл атлетикасының бас жаттықтырушысы болды.
Boat racing has deep roots in Anguillan culture and is the national sport. The Eels have been finalists in the St. Martin tournament in November 2006 and semi finalists in 2007, 2008, 2009 and Champions in 2010. The Eels were formed in 2006 by Scottish club national second row Martin Welsh, Club Sponsor and President of the AERFC Ms. Jacquie Ruan, and Canadian standout Scrumhalf Mark Harris (Toronto Scottish RFC). Anguilla is the birthplace of sprinter Zharnel Hughes who has represented Great Britain since 2015, and England at the 2018 Commonwealth Games. He won the 100 metres at the 2018 European Athletics Championships, the 4 x 100 metres at the same championships, and the 4 x 100 metres for England at the 2018 Commonwealth Games. He also won a 4 × 100 m relay team gold at the 2022 Birmingham Commonwealth Games and a silver on the 4 × 100 m relay for Great Britain at the 2020 Olympic Games. In 2023 he broke the British record for the 100m sprint, with a time of 9.83 seconds. Shara Proctor, British Long Jump Silver Medalist at the World Championships in Beijing, first represented Anguilla in the event until 2010 when she began to represent Great Britain and England. Under the Anguillan Flag she achieved several medals in the NACAC games. Keith Connor, triple jumper, is also an Anguillan. He represented Great Britain and England and achieved several international titles including Commonwealth and European Games gold medals and an Olympic bronze medal. Keith later became Head Coach of Australia Athletics.
Жабайы табиғат
Ангильяда кубалық ағаш бақаларының (Osteopilus septentrionalis) өмір сүру ортасы бар. Қызыл аяқты тасбақа (Chelonoidis carbonaria) – бұл мұнда табылған, бастапқыда Оңтүстік Америкадан келген тасбақа түрі. Бұл үш жануардың барлығы да әкелінген түрлер.
Anguilla has habitat for the Cuban tree frogs (Osteopilus septentrionalis). The red footed tortoise (Chelonoidis carbonaria) is a species of tortoise found here, which originally came from South America. All three animals are introductions.
Экономика
Ангильяның жұқа, құрғақ топырағы егіншілікке көбінесе жарамсыз болғандықтан, аралда жер бетіндегі табиғи ресурстар шектеулі. 2008 жылғы әлемдік дағдарысқа дейін Ангилья экономикасы, әсіресе туризм секторы, қарқынды өсімді көрсетіп, көпұлтты компаниялармен серіктестікте жаңа жобаларды жүзеге асырды. 2014 жылдың желтоқсан айында Әлемдік саяхат сыйлығын қабылдауға таңдалған Ангильяның туризм индустриясы үлкен серпіліс алды. «Саяхат индустриясының «Оскары» деп аталатын марапаттау рәсімі CuisinArt Resort and Spa-да өтті, оны Вивица А. Фокс жүргізді. Ангилья Сент-Бартс, Мальдив аралдары және Маврикий сияқты ірі кандидаттардың ішінде әлемдегі ең жақсы сәнді арал бағыты деп танылды. 2017 жылдың соңында экономика, соның ішінде туризм секторы, қыркүйек айында болған «Ирма» дауылынан ең ауыр соққы алды. Бұл дауыл аралға келген ең күшті дауыл болды және 320 миллион долларлық материалдық залал келтірді. Көптеген инфрақұрылымдық нысандар зардап шекті, олар 2018/19 жылдары жөнделді және экономика 2019 жылы қалпына келе бастады. Дегенмен, 2020/21 жылдары COVID-19 пандемиясының басталуы экономикаға кері әсер етті. Ангильяның қаржы жүйесі жеті банк, екі ақша аудару қызметі, 40-тан астам компания менеджері, 50-ден астам сақтандыру компаниясы, 12 брокер, 250-ден астам құпия компания, 50-ден астам өзара қор және сегіз траст компаниясын қамтиды. Ангилья капиталға, мүлікке, табысқа, сатуға және корпоративтік салықтарға салық жоқ болғандықтан танымал салық бейітіне айналды. 2011 жылдың сәуір айында, өсіп келе жатқан дефицитке тап болған Ангилья 3% «Уақытша тұрақтандыру салымын» енгізді, бұл Ангильяның табыс салығының алғашқы түрі болды. Ангильяда сонымен қатар 0,75% мүлік салығы бар. Ангилья энергияның 15%-ын күн энергиясынан алуды жоспарлап, қымбат импортталған дизельге тәуелділігін азайтуды мақсат етеді. Климат және даму бойынша білім желісі үкіметке аумақтың заңнамасын өзгерту үшін қажетті ақпаратты жинауға көмектеседі, соның арқасында жаңартылатын энергия көздерін желіге интеграциялауға болады. Барбадос жаңартылатын энергия көздеріне көшуде үлкен жетістіктерге жетті, бірақ көптеген басқа да кішкентай арал мемлекеттері жаңартылатын энергияны өз желілеріне қалай енгізуді жоспарлаудың бастапқы кезеңдерінде тұр. «Біз кішкентай арал болғанымызға қарамастан, біз өте алға бастық», - деді Ангильяның жаңартылатын энергия басқармасының үйлестірушісі Бет Барри. «Бізде Энергетика саясаты және Климаттың өзгеруіне қатысты саясаттың жобасы бар және бірнеше жылдан бері тұрақты энергиямен қамтамасыз ету мәселесіне назар аударып келеміз. Нәтижесінде, бізде басқа аралдармен бөлісе алатын көптеген ақпараттар бар». Bloomberg агенттігінің хабарлауынша, жасанды интеллектке қызығушылықтың күрт өсуіне байланысты, Ангилья 2023 жылы елдің домендік атауы AI-мен аяқталатын веб-адрестерге сұраныстың артуынан пайда көреді деп күтілуде. AI домендік атауларын тіркеудің жалпы саны 2022 жылы екі есеге өсті, ал ең жоғары деңгейдегі доменді басқаратын Винс Кейттің сөзіне қарағанда, Ангилья 2023 жылы доменді тіркеу ақысы ретінде 30 миллион долларға дейін кіріс әкеледі.
Anguilla's thin arid soil being largely unsuitable for agriculture, the island has few land based natural resources. Before the 2008 worldwide crisis, the economy of Anguilla was growing strongly, especially the tourism sector, which was driving major new developments in partnerships with multi national companies. Anguilla's tourism industry received a major boost when it was selected to host the World Travel Awards in December 2014. Known as "the Oscars of the travel industry", the awards ceremony was held at the CuisinArt Resort and Spa and was hosted by Vivica A. Fox. Anguilla was voted the World's Leading Luxury Island Destination from a short list of top tier candidates such as St. Barts, the Maldives, and Mauritius. The economy, including the tourism sector, suffered its biggest setback in late 2017 due to the effects of Hurricane Irma in September, which was the most powerful hurricane to hit the island and which caused major material damage of $320 million. A lot of infrastructure was damaged, which was repaired in 2018/19 and the economy began to recover in 2019. However, the onset of the COVID 19 pandemic in 2020/21, caused a setback in the economy. Anguilla's financial system comprises seven banks, two money services businesses, more than 40 company managers, more than 50 insurers, 12 brokers, more than 250 captive intermediaries, more than 50 mutual funds, and eight trust companies. Anguilla has become a popular tax haven, having no capital gains, estate, profit, sales, or corporate taxes. In April 2011, faced with a mounting deficit, it introduced a 3% "Interim Stabilisation Levy", Anguilla's first form of income tax. Anguilla also has a 0.75% property tax. Anguilla aims to obtain 15% of its energy from solar power to become less reliant on expensive imported diesel. The Climate & Development Knowledge Network is helping the government gather the information it needs to change the territory's legislation, so that it can integrate renewables into its grid. Barbados has also made good progress in switching to renewables, but many other Small Island Developing States are still at the early stages of planning how to integrate renewable energy into their grids. "For a small island we're very far ahead," said Beth Barry, Coordinator of the Anguilla Renewable Energy Office. "We've got an Energy Policy and a draft Climate Change policy and have been focusing efforts on the question of sustainable energy supply for several years now. As a result, we have a lot of information we can share with other islands." According to a Bloomberg report, due to a skyrocketing interest in artificial intelligence, Anguilla was expected to profit in 2023 from a surge in demand for web addresses ending with the country's top level domain ai. The total number of registrations of ai domain names had already doubled in 2022, and according to Vince Cate, who has managed the top level domain, Anguilla will bring in as much as $30 million in domain registration fees for 2023.
Ауа
Ангильяға Клейтон Дж. Ллойд халықаралық әуежайы қызмет көрсетеді (2010 жылдың 4 шілдесіне дейін Уоллблэк әуежайы деп аталды). Әуежайдың негізгі ұшу-қону жолағының ұзындығы 5462 фут (1665 м) және орташа өлшемдегі ұшақтарды қабылдай алады. Аймақтық жолаушылар рейстері жергілікті әуе компаниялары арқылы Кариб теңізіндегі басқа аралдармен байланыстырады. 2021 жылдың желтоқсанында Ангилья АҚШ материгіне және одан қайтатын алғашқы халықаралық тұрақты коммерциялық ұшақ рейсін іске қосты. American Airlines атынан жұмыс істейтін American Eagle компаниясы Маямиден Ангильяға тоқтамайтын Embraer 175 өңірлік ұшақтарымен рейстерді бастады, бұл Ангилья үшін авиация тарихындағы маңызды оқиға болды. Әуежай қазіргі уақытта басқа халықаралық әуе тасымалдаушыларды тартуға тырысып жатыр. Әуежайға қызмет көрсететін басқа әуе компанияларына Tradewind Aviation және Cape Air кіреді, олар Сан-Хуанға, Пуэрто-Рикоға жоспарлы рейстерді жүзеге асырады. Тағы да бірнеше шағын әуе компаниялары әуежайды пайдаланады. Әуежай Boeing 737 және Airbus A320 сияқты үлкен, тар корпусты ұшақтарды қабылдай алады және жаңа жеке ұшақ терминалы салынып жатқандықтан, жеке ұшақ рейстерінің саны артып келеді.
Anguilla is served by Clayton J. Lloyd International Airport (prior to 4 July 2010 known as Wallblake Airport). The primary runway at the airport is 5462 feet (1665 m) in length and can accommodate moderate sized aircraft. Regional scheduled passenger services connect to various other Caribbean islands via local airlines. In December 2021 Anguilla inaugurated its first ever international regular commercial jet service flight to and from the mainland U. S. American Eagle operating on behalf of American Airlines began nonstop Embraer 175 regional jet service to Anguilla from Miami in an aviation watershed moment for Anguilla with the airport also currently attempting to attract other international air carriers. Other airlines currently serving the airport include Tradewind Aviation and Cape Air which provide scheduled air service to San Juan, Puerto Rico. Several other small airlines serve the airport as well. The airport can handle large narrow body jets such as the Boeing 737 and Airbus A320 and has growing private jet service flights with a new private jet terminal being built.
Жол
Аралда таксиден басқа қоғамдық көлік қызметі жоқ. Көліктер сол жақтан жүреді және көптеген жолдар асфальтталмаған. Теміржол желісі мүлде жоқ.
Aside from taxis, there is no public transport on the island. Cars drive on the left and most roads are unsealed. There is no rail network.
Қайық
Сент-Мартеннен Ангильяға тұрақты паром қатынасы бар. Маригодан (Сент-Мартен) Блоинг-Пойнтқа (Ангилья) дейінгі сапар 20 минуттық. Паромдар таңғы сағат 7:00-ден бастап қызмет көрсетеді. Ангильяның Блоинг-Пойнт қаласынан Принцесса Джулиана әуежайына саяхатты жеңілдету үшін чартерлік қызмет те бар. Бұл Ангилья мен Сент-Мартен арасындағы ең көп қолданылатын көлік түрі.
There are regular ferries from Saint Martin to Anguilla. It is a 20 minute crossing from Marigot, St. Martin to Blowing Point, Anguilla. Ferries commence service from 7:00 am. There is also a charter service, from Blowing Point, Anguilla to Princess Juliana Airport to make travel easier. This way of travel is the most common method of transport between Anguilla and St. Martin.