Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Тереза Гамбаро (29 қараша 1958 жылы туған) – Австралияның бұрынғы саясаткері. Ол 1996 жылдан 2007 жылға дейін және 2010 жылдан 2016 жылға дейін Халық қағидалары палатасының депутаты ретінде қызмет етті, Либерал партиясын ұсынып. 2004 жылдан 2007 жылға дейін Говард үкіметінде парламенттік хатшы болып жұмыс істеді.
Australian politician
Teresa Gambaro (born 29 November 1958) is an Australian former politician. She served as a member of the House of Representatives from 1996 to 2007 and 2010 to 2016, representing the Liberal Party. She was a parliamentary secretary in the Howard government from 2004 to 2007.
Ерте өмір
Гамбаро Квинсленд штатының Брисбен қаласында дүниеге келген. Италиядан келген иммигранттың қызы, ол Нью-Фармдағы Holy Spirit мектебінде, Брисбендегі All Hallows' мектебінде, содан кейін Квинсленд технология университетінде оқыды. Саясатқа қадам баспас бұрын ол Квинсленд технология университетінде сату менеджері, тікелей жұмыс істейтін менеджер, маркетинг менеджері, маркетинг консультанты және маркетинг оқытушысы болып жұмыс істеді.
Gambaro was born in Brisbane, Queensland. The daughter of an Italian immigrant, she was educated at Holy Spirit School in New Farm, the All Hallows' School in Brisbane, and later at the Queensland University of Technology. She was a sales manager, account manager, marketing manager, marketing consultant and tutor in marketing at the Queensland University of Technology before entering politics.
Парламент
Гамбаро алғаш рет 1996 жылғы федералды сайлауда Петри округінен либерал партиясынан парламентке сайланды. 2004 жылдың шілдесінде ол Қорғаныс министрінің парламенттік хатшысы, ал 2006 жылдың қаңтарында Сыртқы істер және сауда министрінің парламенттік хатшысы болып тағайындалды. 2007 жылы ол иммиграция және азаматтық мәселелер жөніндегі министрдің көмекшісі болып тағайындалды. Гамбаро 2013 жылғы Австралия федералды сайлауынан кейін Брисбен округіндегі өкілдігін сақтап қалды және өзінің басымдығын 4,5%-ға арттырды. 2016 жылдың 9 наурызында ол зейнетке шығатынын жариялап, 2016 жылғы федералды сайлауда Брисбен округінен қайта сайлауға түспейтінін мәлімдеді.
Gambaro was first elected to parliament as a Liberal at the 1996 federal election, in the division of Petrie. She was appointed Parliamentary Secretary to the Minister for Defence in July 2004, and Parliamentary Secretary to the Minister for Foreign Affairs and Trade in January 2006. In 2007 she was appointed Assistant Minister for Immigration and Citizenship. Gambaro retained her seat of Brisbane following the 2013 Australian federal election, increasing her majority to 4.5%. On 9 March 2016, she announced her retirement, stating that she would not contest Brisbane at the 2016 federal election.
Саяси ұстанымдар
Гамбаро 2012 жылдың қаңтар айында иммигранттардың австралиялық мәдениетке жеткілікті мөлшерде интеграцияланбай жатқанын айтып, жаңалықтарға түсті. Ол оларға "дезодорант қолдануды" және "кезекте тұруды" үйретудің "Австралиядағы қалыпты жағдайларды үйрету" екеніне сенетінін мәлімдеді. Әлеуметтік желілерде және австралиялық газеттерде қатты наразылық туғаннан кейін ол кешірім сұрады. 2013 жылдың тамызында Гамбаро партиялық саясатқа қарамастан, бір жынысты некеге қолдау білдіретінін жариялады және ол Эбботтан осы мәселе бойынша сана-сезім дауысына рұқсат беруді сұрағанын айтты.
Gambaro made news in January 2012 by suggesting that immigrants are not integrating into Australian culture well enough. She stated she believes that telling them to "wear deodorant" and learning to "wait in a queue" is "teaching what are norms in Australia". After a storm of outcry on social media and in Australian newspapers, she apologised. In August 2013 Gambaro announced her support for same sex marriage, despite party policy being against it, and said she had pressed Abbott for a conscience vote on the issue.