Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жіпті кескіш, сондай-ақ "стример" деген сөз тіркесімен және "Weedwacker", "Weed Eater" және "Whipper Snipper" тауарлық белгілерімен белгілі, – бұл шөпті, кішкентай арамшөптерді және жер жамылғыш өсімдіктерді кесуге арналған бақша құралы. Ол пышақ орнына айналмалы шпиндельден шығып тұратын, айналып тұратын монофиламенттік жіпті пайдаланады, ал шпиндельдің үстінде бензин қозғалтқышы немесе электрмоторы орналасқан. Жіпті кескіштер көбінесе кедергілердің жанында немесе тік немесе тегіс емес жерлерде төменгі жапырақтарды кесу үшін қолданылады. Көптеген кәсіби деңгейдегі жіпті кескіштер тығыз өсімдіктер үшін бұта кескіші ретінде қолданылатын қосымша пышақтарды орнатуға мүмкіндік береді.
Garden tool for trimming grass or groundcover with a flexible line instead of a blade
A string trimmer, also known by the portmanteau strimmer and the trademarks Weedwacker, Weed Eater and Whipper Snipper, is a garden tool for cutting grass, small weeds, and groundcover. It uses a whirling monofilament line instead of a blade, which protrudes from a rotating spindle at the end of a long shaft topped by a gasoline engine or electric motor. String trimmers are commonly used for cutting low foliage near obstacles or on steep or irregular terrain. Most professional grade line trimmers can accept attachment blades to be used as brush cutters for more dense vegetation.
Тарих
Жіпті кескіш 1970 жылдардың басында Хьюстон қаласында (Техас штаты) Джордж Баллас ойлап тапқан. Автоматты автожуу машинасының тазалау щеткаларының айналма қозғалысын бақылап тұрғанда оған бұл идея келді. Оның алғашқы кескіші – ауыр міндетті балық аулау жібінің бөліктерін жиекке бекітілген консерві банкасына тіркеу арқылы жасалған. Баллас осыны "Шөп жегіш" деп атады, себебі ол ағаштардың маңындағы шөптер мен беделерді жойды. "Стриммер" сөзі – нақты бір жіпті кескіштің тіркелген атауы, бірақ ол көбінесе кез келген жіпті кескішті білдіру үшін қолданылады. Содан "стримдеу" деген сөз туындаған, ол сөйлеу тілінде қолданылатын етістік.
The string trimmer was invented in the early 1970s by George Ballas of Houston, Texas, who conceived the idea while watching the revolving action of the cleaning brushes in an automatic car wash. His first trimmer was made by attaching pieces of heavy duty fishing line to a tin can bolted to an edger. Ballas developed this into what he called the "Weed Eater", since it chewed up the grass and weeds around trees. The word "strimmer" is correctly a trade name for a particular make of string trimmer, but it is often used as a generic for any string trimmer. From it has been backformed the colloquial verb "to strim".
Дизайн
Жіпті кескіштің жұмысы ортасында жеткілікті жылдамдықпен бұрылған жіп центробегтік күшпен қатаяды; торап неғұрлым жылдам бұрылса, соғұрлым қатаң болады. Тіпті дөңгелек нейлон жіп шөпті және жеңіл, ағаш тәрізді өсімдіктерді жақсы кеседі. Кейбір монофиламент жіптер күшті кескіштерге арналған, жұлдыз сияқты пішінімен жасалған, бұл жіпке кесілетін материалды кесуға көмектеседі; осылайша жіп өте үлкен ағаш өсімдіктерін (кішкентай бұталарды) кесіп тастауға немесе кем дегенде оларды тиімді түрде белдеуге мүмкіндік береді. Бұл жіптер күрделі жұмыстар үшін қатты дискілерді қажет етпейді. Жұмысты бастамас бұрын жіп қолмен орамаға оралады, екі ұшы да орама корпусынан шығып тұрады. Мотор торапты айналдырады, ал жіп көлденеңге созылады, ал оператор кескішті өсімдіктерді кесу керек жерге айналдырады. Оператор кесу биіктігін басқарады және оны жерге дейін оңай кесуге болады. Егер жіп тозып немесе үзілсе, соққымен жіпті қоректендіретін кескіште оператор торапты жерге тигізеді, сонда босату механизмі тораптағы жіптің бір бөлігін тозыған бөлігімен ауыстырады. Жаңа модельдерде "автоматты қоректендіру" жүйесі бар, онда кішкентай кескіш жіптің ұзындығы тиімді айналу үшін қажетті шектеуде ұсталады. Жаңа созылған жіп салмағы мен беттік әсері арқасында тиімді жұмыс істейді. Айналу жылдамдығы тұтқадағы газ педалімен реттеледі. Тікелей жіпті кескіштерде алдын ала кесілген жіптерді қабылдайтын кескіш басы болады. Кескіш басында жіптің оралған торабы жоқ; пайдаланушы алдын ала кесілген жіпті тиісті ойықтарға салады, бұл соққымен қоректендіру жүйесімен салыстырғанда жіпті салуды және жөндеуді жеңілдетеді. Тік кесу үшін бүкіл машинаны еңкейтуге болады немесе кейбір кескіштерде басты әртүрлі бұрыштарда реттеуге болады. Ішкі жану қозғалтқышымен жұмыс істейтін жіпті кескіштерде қозғалтқыш кескіш басына қарама-қарсы орналасқан, ал электрлі жіпті кескіштерде әдетте кескіш басында электрмотор болады, бірақ басқа да конструкциялар бар, мысалы, кескіш ауыр техникаға қосылып, гидравликалық мотормен қуаттандырылады. Бас пайдаланушы жағында қауіпсіздік қалқанымен және бас немесе торап деп те аталатын айналмалы хабпен жабдықталған. Бензинмен жұмыс істейтін жіпті кескіштің кемшіліктері – оның ауыр салмағы, жанармай құю қажеттілігі және құрылғының барлық бөлігіне таралатын айтарлықтай діріл, бұл оның маневрлеуіне кедері келтіреді және бұлшықеттердің шаршауына себеп болады. Артықшылықтары – толық қозғалғыштық және жоғары максималды қуат. Жол жиегіндегі қалың шөптерді және үлкен аумақтардағы арамшөптерді кесуге арналған үлкен кескіштер ауыррақ және қуаттырақ болады. Кейбіреулерінде жүк иыққа таратылатын белдіктер орнатылған. Көбінесе бұта кескіштер деп аталатын олар монофиламент жіптің орнына тік немесе дөңгелек металл пышақтарды жиі орнатады.
A string trimmer works on the principle that a line spun fast enough on its center stiffens by centrifugal force; the faster the hub turns, the more rigid the line. Even round section nylon line is able to cut grass and slight, woody plants quite well. Some monofilament lines designed for more powerful cutters have an extruded shape, like a star, that helps the line slash the material being cut; the line is thus able to cut quite large woody plants (small shrubs) or at least girdle them effectively. These lines make solid disks less necessary for tough jobs. The line is hand wound onto a reel before the job is started, leaving both ends extending from the reel housing. The motor turns the reel and the line extends horizontally while the operator swings the trimmer about where the plants are to be trimmed. The operator controls the height at which cutting takes place and can trim down to ground level quite easily. As the line is worn—or breaks off—a bump feed string trimmer, the operator knocks the reel on the ground so a release mechanism allows some of the line in the reel to replace the spent portion. Newer models "auto feed", where a small cutter ensures the exposed length does not exceed what can be swung effectively. Newly extended line operates more effectively because of its heavier weight and surface effects. The speed of the spinning hub is controlled by a trigger activated throttle on the handle. A fixed line string trimmer has a trimmer head that takes pre cut line inserts. There is no wound spool of line in the trimmer head; the user instead feeds the pre cut line in to the appropriate slots, making the trimmer easier to feed line into and troubleshoot than a bump feed system. For vertical cutting the whole machine can be tilted or some trimmers allow the head to be adjusted at different angles. String trimmers powered by an internal combustion engine have the engine on the opposite end of the shaft from the cutting head, while electric string trimmers typically have an electric motor in the cutting head, but there are other arrangements, such as where the trimmer is connected to heavy machinery and powered by a hydraulic motor. The head contains a safety shield on the user side and a rotating hub which may also be called a head or spool. Disadvantages of a gasoline powered string trimmer include its greater weight, the need to refuel, and the significant vibration that carries throughout the device, both of which interfere with its maneuverability and contribute to muscle fatigue. Advantages include complete mobility and higher maximum power. Large trimmers, used for cutting thick roadside grass and weeds in large areas, are both heavier and more powerful. Some are fitted with a harness to spread weight onto the shoulders. Often referred to as brush cutters, these often mount straight or circular metal blades instead of monofilament line.
Қуат пен эмиссия
Бензинді қозғалтқыштармен жұмыс істейтін триммерлерде әдетте ең төменгі көлемді қозғалтқыштар орнатылады. Осы көлемде олар оңай сымды бұра алады, ал кейбіреулерінде сымдық катушкаға қосымша нейлон пышақтар болады. Күшті қозғалтқыш сымды айдай алады және көбінесе металл пышақтар қосымшасы болады. Көптеген триммерлер екі тактілі қозғалтқыштарды пайдаланады және май қосылған бензин қажет етеді. Қоршаған ортаны қорғау заңдарына байланысты төрт тактілі қозғалтқыштар, әсіресе коммерциялық нарықта, көбірек танымал болып келеді. Honda, MTD және Craftsman сияқты өндірушілер бар. John Deere сияқты компаниялар төмен эмиссиялы екі тактілі қозғалтқыштармен жабдықталған триммерлерді ұсынады. Stihl гибридті төрт тактілі қозғалтқышты триммерді шығарады, ол үшін отынға майды алдын ала араластыру қажет. 2024 жылдан бастап күшіне енетін штаттық шектеулерге байланысты Калифорнияда аккумуляторлық модельдердің нарықтағы үлесі артуы күтілуде, бұл шектеулер газбен жұмыс істейтін бақша техникасына қатысты. Аккумуляторлық сымды триммерлер тұтынушыларға нөлдік эмиссияны қамтамасыз ету, тиімдірек болу және бензин төгілу қаупін жою арқылы таза балама ұсынады. Газбен жұмыс істейтін сымды триммерлерде эмиссияны бақылау технологиясы қарастырылмаған.
Gasoline engine powered trimmers usually have a minimum of displacement motors. At this size they can easily turn line and some have nylon blades as accessories to the line reel. A engine can swing a line and often has metal blade accessories. Most trimmers use two stroke engines and require gasoline mixed with oil. Due to pollution laws four stroke engines are becoming more popular, particularly in the commercial market. Manufacturers include Honda, MTD and Craftsman. Companies such as John Deere carry low emission two stroke engine trimmers. Stihl manufactures a hybrid four stroke engine trimmer that still requires oil to be pre mixed into the fuel. Battery powered models should eventually see increased market share in California due to state restrictions planned to take effect in 2024 on gas powered gardening equipment. Battery powered string trimmers offer cleaner alternatives to consumers by producing zero emissions, being more efficient, and eliminating risks of spilled gasoline. Gas powered string trimmers are not regulated to have emission capturing technology.
Пластик ластану
Earth Island Journal желілік триммерлерді пайдалану барысында жіптің үзіліп, пластик ластануға себеп болатыны үшін сынады.
Earth Island Journal criticised string trimmers as a source of plastic pollution due to the string being shredded while in use.
Қауіпсіздік мәселелері
Жіпті кескіштер қалдықтарды жоғары жылдамдықпен кездейсоқ бағытта ұшырып жіберуі мүмкін. Көздерін қорғау үшін пайдаланушылар әдетте қорғаныш көзілдірігі немесе тиімді визор киеді, бірақ жаяу өтушілер де қауіпте болады. Бұл қалдықтар көліктер мен ғимараттарға зақым келтіруі мүмкін, әсіресе шынының сыну қаупі зор. 2010 жылы болған қайғылы оқиғадан кейін Еуроодақта тізбекті бұрандалы роторлар мен металл бөліктері тізбектеліп жасалған кез келген кескіш басты сатуға тыйым салынды.
String trimmers can send debris flying randomly at high speed. It is typical for the user to wear either safety glasses or a suitable visor to protect their eyes, but passersby are still at risk. The debris can even damage cars and buildings, with a particularly high risk of broken glass. Chain link flail rotors, and any other trimmer head with linked metal parts, were prohibited from sale in the EU after a fatal accident in 2010.