Ағаш кесудің тікелей әдісі және оның ерекшеліктері
Rip cut
Ағаш өңдеуде тіке бойына кесу – бұл ағаш талшықтарына параллель кесу. Тіке және көлденең кесулерден өзгеше, арнайы аралар қолданылады. Тіке кесу – тіке аралықтағы негізгі кесу түрі.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ағаш өңдеуде, бойлық кесу – ағаш бөлшегін талшықтар бағытымен параллель кесу түрі. Басқа, әдеттегі кесу түрі – көлденең кесу, яғни талшықтар бағытына перпендикуляр кесу. Көлденең кесу ағаш талшықтарын қиып кеседі, ал бойлық ара тіс сияқты жұмыс істейді, ағаштан кішкентай жоңқаларды қабылдап алады. Ағаштың талшықтық құрылысы ара тістерінің пішінінің әртүрлі болуын талап етеді, сондықтан бойлық және көлденең аралар қажет; алайда, кейбір дискілі аралар біріктірілген болып табылады және екі түрлі кесуді де жасауға болады. Бойлық кесу – ұлы кескіштерде қолданылатын негізгі кесу түрі.
In woodworking, a rip cut is a type of cut that severs or divides a piece of wood parallel to the grain. The other typical type of cut is a cross cut, a cut perpendicular to the grain. Unlike cross cutting, which shears the wood fibers, a rip saw works more like a series of chisels, lifting off small splinters of wood. The nature of the wood grain requires the shape of the saw teeth to be different, thus the need for both rip saws and crosscut saws; however, some circular saw blades are combination blades and can make both types of cuts. A rip cut is the fundamental type of cut made at a sawmill.
Анықтамалар
Рип-кесу: ағаштарды талшық бағытында тіліп немесе аралау, және кесу: өткір жиекті құралмен бөлу. Ағаш талшық бойымен жарылу арқылы да бөлінуі мүмкін (жарылу), бірақ жарылу талшықтың бағытын ұстанады және көбінесе тегіс болмайды. Түйіндер жарылуға кедерілтіреді, сондықтан рип-кесу қажет болады. Ара тілімі – ағашта араның қалдырған ойығы.
Rip cut comes from rip: to split or saw timber in the direction of the grain, and cut: to divide with a sharp edged instrument. Wood may also be split along the grain (riven), but the split will follow the grain and usually not be flat. Knots also prevent riving thus the need for rip cuts. A kerf is the opening in the wood made by the saw.
Қол аралары
Жарылғыш кесуге қолданылатын қол пилаларының түрлері: жарылғыш пилалар, кейбір түрлері қамшы пилалары, сондай-ақ фанера пилалары.
Types of hand saws used to make rip cuts are rip saws, frame saws some of which are whipsaws, and veneer saws.
Электрлік аралар
Рип кесулер көбінесе үстел арасымен жасалады, бірақ радиалды қол арасы, ленталық арасы және қолда ұсталатын дөңгелек арасы сияқты басқа да электр аралары да қолданылуы мүмкін. Ағаш өңдеу зауыттарында бас ара – бұл бөлік ағаштың өтетін алғашқы рип арасы, кейде ол бірнеше арадан (ганг арасы) тұрады, содан кейін бөліктер басқа аралармен қайта кесілуі мүмкін, содан кейін жиектері тегістеліп, кейде көлденең арамен қажетті ұзындықта кесіледі. Сонымен қатар, кішкентай көшпелі аралар мен тізбекті аралар да ағаш өндіру үшін рип кесулерді пайдаланады. Әр рип кесу уақытты қажет етеді және кесілген материал қыртысқа айналып құндылығын жоғалтады, сондықтан кесулердің саны мен ені операцияның экономикалық тиімділігіне әсер етеді: Осы себепті ленталық аралар дөңгелек аралар мен тізбекті аралардан артықшылыққа ие.
Rip cuts are commonly made with a table saw, but other types of power saws can also be used, including a radial arm saw, band saw, and hand held circular saw. In sawmills the head saw is the first rip saw a log goes through, which is sometimes a gang saw, and then the cants may be resawn using other saws and then edged in an edger and sometimes cut to length by a crosscut saw. Also, smaller portable sawmills and chainsaw mills use rip cuts to produce lumber. Each time a piece of wood is rip cut it takes time and the kerf material turns into sawdust and loses value so the number and width of each rip cut influence the economics of the operation: This gives band saws an advantage over circular saws and chainsaws.
Қию түрлері
Ағаш кесу түрлері ағаш өнімдерінің сапасына әсер етеді. Жай тілімдеу – бұл бір тілімді қайта-қайта кесу арқылы жасалатын ең көп таралған кесу түрі, мұнда ағаш талшықтары тақтайдың еніне жақын параллель болып орналасады. Төрттен тілімделген және радиалды тілімделген ағаштарды өндіруге көбірек уақыт және материал кетіп, қалдық көбейеді, бірақ олардың сапасы жоғары болады. Әдетте, тілімдеуге жақсы жұмыс істейтін құралдар көлденең кесуге жарамсыз. Сондықтан көптеген ағаш өңдеушілер тілімдеу үшін үстел арасын, ал көлденең кесу үшін бөлек кескіш немесе митер арасын пайдаланады. Көлденең кесуге арналған электр араларын тақтаны тілімдеу үшін ешқашан қолданбау керек, себебі бұл өте қауіпті. Тілімдеуге арналған дискілі ара пышақтарында көлденең кесуге арналған ұқсас пышақтарға қарағанда ірі тістердің саны аз болады. Үстел аралары үшін тілімдеу және көлденең кесуге қолдануға болатын комбинирленген пышақтар бар, бірақ оларды тілімдемейтін кесулерге, мысалы, ойыстар мен жиектерге пайдалануға болмайды. Егер сіз радиалды қол арасын тілімдеу үшін қолдансаңыз, тістер араны тақтайдан көтеріп алып, кері соққы беруіне жол бермеу үшін теріс бұрышпен тісті пышақ қажет.
The types of rip cuts influence the quality of the lumber. Plain sawn is the most common type of cut where a log is repeatedly run through a saw and much of the lumber has wood grain nearly parallel to the width of the boards. Quarter sawn and rift sawn wood is more time consuming and wasteful to produce but is of higher quality. As a general rule, tools which work well for rip cutting do not work well for crosscutting. Most woodworkers thus have a table saw, which is used for rip cutting, and a separate chop or miter saw, which is used for crosscutting. Crosscut power saws should never be used for ripping a board because it is very dangerous. Circular saw blades designed for rip cutting have a smaller number of larger teeth than similar blades designed for cross cutting. There are combination blades for table saws that can be used for ripping and cross cutting but should not be used for non through cuts such as dados and rabbets. If you use a radial arm saw to rip you need a blade with a negative hook angle for the teeth to keep the saw from lifting the board off the saw and kicking back.