Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1993 жылы түсірілген отбасылық драмалық фильм.
1993 family drama film
Түсірілім жұмысы 1992 жылдың 18 мамырынан 17 тамызына дейін жүргізілді. Фильм шетелде 76 миллион доллар, ал кейбір ішкі нарықтарда 2021 жылы қайта көрсетілгеннен кейін 11 181 доллар табалдырысын өтті, осылайша фильмнің жалпы кірісі 153 709 806 долларға жетті. Metacritic сайтында фильмге берілген орташа балл 100-ден 79-ға тең, бұл 14 сыннан "көбінесе жағымды пікірлер" дегенді көрсетеді. CinemaScore жүргізген сауалнама бойынша көрермендер фильмді A+ – F шкаласы бойынша "A" бағасымен бағалаған.
Principal photography took place from May 18 to August 17, 1992. It went on to make $76 million in its foreign release and $11,181 from the 2021 re release in some domestic markets, bringing the film's gross to $153,709,806. The film on Metacritic has a weighted average score of 79 out of 100, indicating "generally favorable reviews" from 14 reviews. Audiences polled by CinemaScore gave the film an average grade of "A" on an A+ to F scale.
Үй медиасы
1993 жылғы 11 желтоқсанда шыққаннан кейін "Free Willy" фильмінің 9 миллионға жуық данасы бейнекассетада сатылды. Бастапқы VHS, 10 жылдық мерекелік DVD және Blu-ray нұсқаларында Майкл Джексонның "Will You Be There" әніне түсірілген музыкалық видео да бар болды.
Free Willy sold almost 9 million units on videocassette following its release in December 11, 1993. The original VHS, 10th Anniversary DVD, and Blu ray releases also had a music video of the Michael Jackson song, "Will You Be There".
Саундтрек
Free Willy фильмінің саундтрегі 1993 жылғы 13 шілдеде MJJ Music және LaFace Records компаниялары, Epic Records тармақтық лейблі Epic Soundtrax қатысуымен CD және аудио кассета түрінде жарық көрді. Онда фильмде қолданылған барлық әндер енген. Майкл Джексон "Will You Be There" әнін жазып, өндіріп, орындады, ол бастапқыда 1991 жылғы Dangerous альбомынан алынған және титрлер аяқталар кезде естіледі. "Will You Be There (Reprise)" деген атаумен шыққан сингл нұсқасы да қосылған. Бұл ән Billboard Hot 100 тізіміндегі топ 10-дыққа еніп, платиналық сертификат алды, сондай-ақ 1994 жылғы MTV Movie Award сыйлығын «Фильмнен шыққан ең жақсы ән» номинациясы бойынша жеңіп алды. SWV тобының 1992 жылғы "Right Here" әнінің ремиксі, Джексонның "Human Nature" әнінен үлгі алынған, топтың ең жоғары көрсеткішін көрсетті және саундтректің екінші ең ірі хиті болды, ол Hot 100 тізімінде 2-орынға ие болды. New Kids on the Block тобы атын қысқаша NKOTB деп өзгерткеннен кейін алғашқы әнін жазды.
The Free Willy movie soundtrack was released on July 13, 1993, on CD and audio cassette by MJJ Music and LaFace Records in association with the Epic Records sub label Epic Soundtrax. It contained all the songs that were featured in the film. Michael Jackson wrote, produced and performed "Will You Be There", originally taken from his 1991 album Dangerous, which can be heard during the end credits. The single version, under the title "Will You Be There (Reprise)", is also included. The song went on to become a top 10 hit in the Billboard Hot 100 charts and was certified platinum as well as winning the 1994 MTV Movie Award for Best Song from a Movie. A remix of SWV's 1992 song "Right Here", which contained a sample of Jackson's "Human Nature", became the group's highest charted single to date and the second biggest hit off the soundtrack when it also landed in the Hot 100 chart at No. 2. New Kids on the Block recorded their first song since they briefly changed their name to NKOTB.
Кеико
Фильмнің судағы жұлдызы Кеико есімді кит болды. Бұл фильмнің үлкен ұлттық және халықаралық табысы, Кеиконы Мексика қаласындағы Reino Aventura ойын-сауық паркіндегі аттракцион ретінде ұстаудан босату үшін хат жазу кампаниясын тудырды; бұл қозғалыс "Кейконы босатыңыз" ("Free Keiko") деп аталды. Warner Bros. кинокомпаниясы китке алғыс айтып, жанкүйерлердің ниетіне риза болды. Олар Кеиконы қалпына келтіруге және (мүмкін болса) босатуға көмектесті. Ол UPS C 130 жүк көлігімен Орегон штатындағы Орегон жағалауы аквариумына жеткізілді. Орегонда ол жабайы табиғатқа оралу үмітімен денсаулығын қалпына келтірді. 1998 жылы Кеико АҚШ Әуе күштерінің C 17 көлігімен Исландияға көшірілді, онда ол жабайы өмірге бейімделуді үйренді. 2002 жылғы жазда ол теңіз қоршауынан босатылып, жабайы киттердің тобын ұстап Норвегияға жүзді. Кейін тамақ пен серіктес іздеп адамдарға қайта оралуы және киттер тобымен араласа алмауы, Marine Mammal Science журналында жарияланған ғылыми зерттеуге сәйкес, жобаның сәтсіз аяқталғанын көрсетті (2009 жылдың шілдесі). Кеиконың бейімделе алмауына себептер: оның тұтқындалған кездегі жас шағы, ұзақ жылдар бойы тұтқында болуы, басқа киттермен байланысқа түспеуі және адамдармен тығыз қарым-қатынаста болуы.
The aquatic star of the film was an orca named Keiko. The huge national and international success of this film inspired a letter writing campaign to get Keiko released from his captivity as an attraction in the amusement park Reino Aventura in Mexico City; this movement was called "Free Keiko". Warner Bros. was so grateful for the whale, and so moved by the fans' ambition, they contributed to rehabilitate and (if possible) free Keiko. He was moved to The Oregon Coast Aquarium in Oregon by flying in a UPS C 130 cargo plane. In Oregon, he was returned to health with the hopes of being able to return to the wild. In 1998, Keiko was moved to Iceland via a US Air Force C 17 to learn to live in the wild. After working with handlers, he was released from a sea pen in the summer of 2002 and swam to Norway following a pod of wild orcas. His subsequent return to humans for food and for company, and his inability to integrate with a pod of orcas confirms that the project had failed according to a scientific study published in the journal Marine Mammal Science (July 2009). Reasons cited for Keiko's failure to adapt include his early age at capture, the long history of captivity, prolonged lack of contact with other orcas, and strong bonds with humans.