Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ауданға келген алғашқы еуропалық Джон Оксли болды, ол 1818 жылы Маккуари өзенінің бағытын анықтады. Дуббо мен Невертир арасындағы Батыс магистральдық темір жол желісінің, Нарроминге де кіретін, ұзартылуы 1882 жылғы 20 қазанда ресми түрде ашылды. Қала темір жол ашылғаннан кейін пайда болды, ал қаладағы алғашқы құрылыстар темір жол платформалары болды. 1883 жылы қала ресми тізімге енгізілді, ал темір жол станциясы 1883 жылғы 1 мамырда ашылды. 1889 жылғы қазан айында қазіргі атауымен қайта аталды. Наррамин ауылы 1883 жылғы шілдеде жарияланды, одан кейін көптеген ғимараттар салынды, оның ішінде 1890 жылы салынған полиция бөлімі, дүкен (1890) және Корольдік қонақ үй (1890) болды. 1897 жылы Маккуари өзені үстінен көпір салынды.
The first European to visit the district was John Oxley who traced the course of the Macquarie River in 1818. The Main West railway line extension between Dubbo and Nevertire, which included Narromine, was officially opened on 20 October 1882. The town was established after the railway opened, the first structures in the town being the railway platforms. The township was gazetted in 1883, and the railway station opened on 1 May 1883. It was renamed to its current spelling in October 1889. The village of Narramine was proclaimed in July 1883, and numerous buildings followed, including the police station built in 1890, the store (1890) and the Royal Hotel (1890). A bridge over the Macquarie River was built in 1897.
Екінші дүниежүзілік соғыс империясының әуе оқу схемасы
Австралия Екінші дүниежүзілік соғысқа әскер дайындауға үлес қосты және Империя әуе оқу схемасы (EATS) деп аталатын оқу ұйымын құрды. 1939 жылы Еуропада соғыс басталғанда, Австралияның Мельбурн қаласындағы RAAF штаб-пәтері үш жылдық келісім аясында 28 000 авиаэкипажға базалық оқыту беру жоспарын іске қосты. Осы оқу схемасын іске асыру нәтижесінде 1930 жылдардың соңында әуе навигациясы, бомбалау және ату, ұшу, сондай-ақ жердегі қызметкерлерге техникалық оқыту бойынша қырық мектеп ашылды. Нарромин 1940 жылы құрылған No.5 Elementary Flying Training School RAAF оқу схемасы үшін қарастырылған он екі орынның бірі болып тіркелді.
Australia contributed to the preparation of troops for World War II and provided a training organisation known as the Empire Air Training Scheme (EATS). The outbreak of war in Europe, 1939, saw the RAAF headquarters in Melbourne, Australia launch a plan to provide basic training to 28,000 aircrew over a three year agreement. The facilitation of this training scheme produced forty schools in air navigation, bombing and gunnery, flying, and technical training for ground staff, come to fruition in the late 1930s. Narromine is listed as one of twelve locations for the training scheme as No.5 Elementary Flying Training School RAAF formed in 1940.
Жергілікті тарих
Вираджури халқы – Жаңа Оңтүстік Уэльстің орталық бөлігіндегі ең ірі түпкі халықтардың бірі және Нарромин ауданындағы жердің дәстүрлі иелері. Аңшылық және жинау ісінде шебер болған Вираджури тайпалары Уамбоул/Уамбуул (кейінірек қоныс аударушылар Маккуари өзені деп атады), Калар (Лаклан өзені) және Муррумбиджери (Муррумбидже өзені) аралығындағы жердің көп бөлігін мекендеген. 1820 жылдардан бастап еуропалық қоныс аударушылар Вираджури жерін иеленді, ал 1849 жылы Нарроминнен шығысқа қарай 52 шақырым жерде Дубо ауылы құрылды. Жүздеген жылдар бойы Маккуари өзені көптеген Вираджури тайпаларының отаны болды. Дегенмен, соңғы 200 жылда оның түпкі атауы "Уамбуул" бұл ирек су жолы үшін еске алынбады. 2021 жылдың желтоқсан айында Жаңа Оңтүстік Уэльс үкіметі өзеннің дәстүрлі атауын қайта орнатып, ресми түрде Уамбуул атауын өзен төсегіне берді. Бұл процесті 2020 жылы Батерст жергілікті халықтар кеңесі (BLALC) бастады және ол дереу күшіне енді. Маккуари/Уамбуул өзенінің бойында және маңында орналасқан, Нарромин сияқты қалалар енді бұл атауларды жеке немесе біріктіріп қолдана алады, себебі екеуі де тең мәртебеде танылған.
Wiradjuri country is one of the largest Indigenous populations in central New South Wales and are traditional owners of the land in the Narromine district. Skilled in hunting and gathering, Wiradjuri tribes occupied much of the land between Wambool/Wambuul (renamed the Macquarie River by late settlers), the Kalar (the Lachlan River) and the Murrumbidgerie (Murrumbidgee River). Early European settlers appropriated Wiradjuri country from the 1820s, with the early establishment of the village of Dubbo in 1849, 52 km east of Narromine. For hundreds of years, the Macquarie River has been the homeland for many Wiradjuri tribes. However, for the past 200 years, its indigenous name "Wambuul" has been an excluded point of reference for the winding waterway. In December 2021, the NSW government restored its traditional name and formally assigned the name Wambuul to the riverbed. The process was brought about by the Bathurst Local Aboriginal Land Council (BLALC) in 2020 and became immediately into effect. The towns situated on and around the Macquarie/Wambuul River including Narromine, will now use the names individually or combined as both are recognised with equal status.
Су тасқыны
Маккуори өзеніне жақын орналасқандықтан, Нарромин қалашығының су тасқынына осал бөліктері бар. 1926 жылдың наурыз айының соңында Нарромин 1893 жылдан бері ең ірі су тасқынына тап болды, Маккуори өзені 27 наурызда таңғы сағат 5-те 50 фут (15 метр) биіктікке жетті. Су тасқыны жолдарды, телефон желілерін және теміржол желісін бұзып, Нарроминды оқшаулады.
Due to its proximity to the Macquarie River, the Narromine township has parts which are flood liable. In late March 1926, Narromine experienced its biggest flood since 1893, with the Macquarie River peaking at 50 feet (15 m) at 5 am on 27 March. Narromine was isolated due to floodwaters cutting roads, telephone lines and the railway line.
Фауна
Нарроминде көптеген жергілікті Австралия жануарлары мен өсімдіктер мекендейді. Төменде кейбір түрлері көрсетілген: жауын-шашын болмаған кезде өсімдіктердің бейімделу қабілетіне байланысты. Нарромин ауданында бұршақ, бидай және дәнді дақылдар, сондай-ақ жүн, қой еті, қошқар еті және сиыр еті сияқты мал өнімдері кең таралған. Жаңа Оңтүстік Уэльстің Орталық Батыс аймағындағы көптеген қалалар сияқты, бұл аймақ дәстүрлі түрде егіншілік пен мал шаруашылығын біріктіретін гибридтік шаруашылық жүйелерін қабылдаған. Нарроминдегі мақта өндірісі судың болуына тікелей байланысты, ал түлімінің сапасы жауын-шашын мөлшеріне және өзен деңгейінің ауытқуына байланысты. Аймақтағы мақта суарудың әртүрлі әдістерімен өндіріледі, оның ішінде су басу, тамшылатып суару, себіндіру және басқа да тәсілдер қолданылады. Бүррендоң тоғаны 1946-1967 жылдар аралығында салынды, бұл қала мен айналасындағы аудандардағы жергілікті ауыл шаруашылығына көмектесетін суару жобаларын іске асыруға мүмкіндік берді. Мақта өсіру аймаққа суару және айналасындағы су жиналатын алқаптардан алынған суды пайдалану саласындағы білім мен технологияның дамуының нәтижесінде келді.
Narromine is home to many native Australian wildlife with some species noted below: to remain adaptable when the rainfall is absent in a given cropping cycle. The production of beans, wheat and grain, as well as livestock products including wool, mutton, lamb and beef are all common agricultural practices in the Narromine district. Like many towns of the Central West region of New South Wales, traditionally the area is known to have adopted hybrid farming systems to integrate both cropping and livestock. The production levels of cotton in Narromine, are dependent on water availability, with the quality of harvest reflected in rainfall and fluctuating river levels. Cotton in the area is produced from a variety of irrigation methods including flood irrigation, drip irrigation, spray irrigation and others. The Burrendong Dam was built between 1946 and 1967, which facilitated irrigation schemes that have greatly aided local agriculture in the town and its surrounding districts. Cotton farming came to the area as a result of advances in knowledge and technology/machinery around irrigation and utilising the water available from the surrounding water catchments.
Экономика
Ауыл шаруашылығы, оның ішінде қой, мал, жүн, астық және мақта өндірісі, ұзақ жылдардан бері жергілікті экономиканың маңызды бір бөлігі болып келген. Қалада сондай-ақ "ұлттық орман және көкөніс салаларын" қолдайтын "ірі коммерциялық балабақшалар мен ғылыми зерттеу орталықтары" бар. 2014 жылы жақын орналасқан Томинглиде алтын кенін өндіру жұмыстары басталды.
Agriculture, including sheep, cattle, wool, cereal and cotton production, has long been a central feature of the local economy. The town also has "major commercial nurseries and research facilities" supporting "the national forestry and vegetable industries". In 2014 gold mining commenced at nearby Tomingley.
Нарромин авиация мұражайы және Аэро клубы
Нарроминде 1919 жылдың басына дейін сақталған ұшу тіркелмелері бар, ол Австралиядағы ең көне аэроклуб ретінде танымал, ұшу тіркелмелері 1919 жылға дейін жетеді. Аэроклуб одан он жыл кейін, 1929 жылы құрылды. 1935 жылы Сиднейден Нарроминге шектеулі санда жолаушылармен коммерциялық рейстер басталды. Шағын әуе компаниясының ашылуы сол кезде тойланды, ал алғашқы елу жолаушы туралы мәліметтер оқиғаға назар аудару үшін бірнеше аптадан кейін газеттерде жарияланды. Австралияның ауылдық жарыстарының дәстүрі бойынша, «ең әдемі киінген әйел», «ең әдемі киінген ер адам», «ең әдемі киінген жұбайлар» және «ең әдемі киінген жасөспірімдер» сияқты сән көрсетілімдері өткізіледі. Мунгери ат шабуылында жарыс аукциондары, жылдам ақша табу іс-шаралары, букмекерлер мен тікелей ставкалар, сондай-ақ балаларға арналған ойын-сауықтар, тамақ және сусын қызметтері де ұсынылады.
With records of flights from Narromine dating back to early 1919, Narromine is known for Australia's longest standing aero club, with recorded flights dating back to 1919. The Aero Club was established ten years later in 1929. In 1935, commercial flights from Sydney to Narromine commenced for a limited number of passengers. The introduction of a small airline was celebrated at the time, with records showing the first fifty passengers published in newspapers weeks later to gain traction on the occasion. Traditional to Australian country races, are events such fashion in the field that includes best dressed lady, best dressed man, best dressed couple and best dressed juniors. Events such as race auctions, dash for cash activities, bookmakers and betting, as well as children's entertainment, food and drink services are also provided at the Mungery Picnic Races.
Халық саны
2016 жылғы халық санағы бойынша Нарромин қаласында 3 528 адам тұрды. Аборигендер мен Торрес бұғазы аралдарының халықтарының саны жалпы халықтың 24,4% құрады. Халықтың 86,4% Австралияда туған, ал 89,6% отбасында тек ағылшын тілінде сөйлейді. Көбінесе аталатын дін – католиктер (28,8%), англикандықтар (25,9%) және дінге жатпайтындар (17,2%).
According to the 2016 census of Population, there were 3,528 people in Narromine. Aboriginal and Torres Strait Islander people made up 24.4% of the population. 86.4% of people were born in Australia and 89.6% of people spoke only English at home
The most common responses for religion were Catholic 28.8%, Anglican 25.9% and No Religion 17.2%.