Чарльз Корреа: Үндістан сәулетшісі және қала құрылысшысы
Charles Correa
Чарльз Корреа: Үндістан архитектор және қала құрылысшысы (1930-2015). Жаңа үнді архитектурасын жасаған, кедейлерге сезімтал, дәстүрлі материалдарды қолданған.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Үнді сәулетшісі және қала құрылысшы (1930–2015)
бразилиялық каноэші
Indian architect and urban planner (1930–2015)
the Brazilian canoeist
Чарльз Марк Корреа (1 қыркүйек 1930 – 16 маусым 2015) – үнді сәулетшісі және қала құрылысшы. Тәуелсіз Үндістанда заманауи сәулеттің қалыптасуына үлкен үлес қосқан, қала тұрғындарының, әсіресе кедейлердің қажеттіліктерін ескере білуімен, сондай-ақ дәстүрлі тәсілдер мен материалдарды пайдалануымен танымал болды.
Charles Mark Correa (1 September 1930 – 16 June 2015) was an Indian architect and urban planner. Credited with the creation of modern architecture in post Independent India, he was celebrated for his sensitivity to the needs of the urban poor and for his use of traditional methods and materials.
Ерте өмір
Гоалық католик отбасында туған Чарльз Корреа 1930 жылдың 1 қыркүйегінде Секундерабад қаласында дүниеге келді. Ол жоғары білімін Мумбайдағы Сент-Ксавьер колледжінде бастады. Кейін Мичиган университетінде (1949–1953) – онда Бакминстер Фуллер оқытушы болған, және Массачусетс технология институтында (1953–1955) оқып, магистр дәрежесін алды.
Charles Correa, a Roman Catholic of Goan descent, was born on 1 September 1930 in Secunderabad. He began his higher studies at St. Xavier's College, Mumbai. He went on to study at the University of Michigan (1949–53) where Buckminster Fuller was a teacher, and the Massachusetts Institute of Technology (1953–55) where he obtained his master's degree.
Мансап
1958 жылы Чарльз Корреа Мумбайда жеке кәсіби практикасын ашты. Оның алғашқы маңызды жобасы – Ахмадабадтағы Сабармати ашрамындағы Махатма Ганди Санграхалаясы (Махатма Ганди ескерткіші) (1958–1963), одан кейін Бхопалдағы Мадхья-Прадеш штатының заң шығару жиналысы (1967). 1961–1966 жылдары ол Мумбайдағы Сонмарг тұрғын үй кешенін – өзінің алғашқы биік ғимаратын жобалады. Нью-Делидегі Ұлттық қолөнер мұражайында (1975–1990) ол "аспанға ашық бөлмелер" концепциясын енгізді, бұл оның аулаларды жүйелі пайдалануының нәтижесі болды. Жауахар қаласындағы Жауахар өнер орталығында (1986–1992) ол ІІ-Джай Сингхке құрмет көрсетті. Кейін ол британдық суретші Говард Ходжкинді Делидегі Британдық Кеңесінің сыртқы дизайны үшін шақырды (1987–1992), ол алаңды Фумихико Маки жобалаған Аға Хан мұражайымен және Португалия президенті Анибал Кавако Силваның қатысуымен 2010 жылдың 5 қазанында ашылған Лиссабондағы Шампалимо қорының орталығымен бөлісті.
In 1958, Charles Correa established his own professional practice in Mumbai. His first significant project was the Mahatma Gandhi Sangrahalaya (Mahatma Gandhi Memorial) at Sabarmati Ashram in Ahmedabad (1958–1963), followed by the Madhya Pradesh Legislative Assembly in Bhopal (1967). In 1961 1966, he designed his first high rise building, the Sonmarg apartments in Mumbai. On the National Crafts Museum in New Delhi (1975–1990), he introduced "the rooms open to the sky", his systematic use of courtyards. In the Jawahar Kala Kendra (Jawahar Arts Centre) in Jaipur (1986–1992), he makes a structural hommage to Jai Singh II. Later, he invited the British artist Howard Hodgkin for the outside design of the British Council in Delhi (1987–1992). which shared the site with the Aga Khan Museum designed by Fumihiko Maki, and the Champalimaud Foundation Centre in Lisbon, inaugurated by the Portuguese President Aníbal Cavaco Silva on 5 October 2010.
Соңғы жылдар
Ол 2015 жылғы 16 маусымда Мумбайда қысқа аурудан кейін қайтыс болды.
He died on 16 June 2015 in Mumbai following a brief illness.
Стиль
Чарльз Корреа Үндістанда 100-ге жуық ғимарат жобалады, төмен кірісті тұрғын үйлерден бастап сәнді пәтерлерге дейін. Ол кейбір постмодернистік ғимараттардың шыны мен болаттан жасалған тәсілін қабылдамай, жергілікті мәдениеттерге терең байланысты дизайнға назар аударды, сонымен бірге өзінің креативті жобаларында заманауи құрылымдық шешімдерді қолданды. Оның стилі сыртқы кеңістіктер мен террасаларды қайта жаңғыртуға да бағытталған. Оның туындылары – үнді ұлттығы, заманауилық және прогресс идеяларының физикалық көрінісі. Оның көзқарасы қазіргі үнді сезімталдығын анықтайтын тоғыс нүктесінде тұр және жаһандық резонансқа ие тілмен жаңа үнділік идентитітін білдіреді. Ол "мәдениет" немесе "қоғам" сияқты абстракті нәрселерге физикалық форма беруге қабілетті сирек адамдардың бірі, сондықтан оның жұмысы маңызды: эстетикалық, әлеуметтік және мәдени тұрғысынан. – 2013 жылы британдық архитектор Дэвид Аджайе.
Charles Correa designed almost 100 buildings in India, from low income housing to luxury condos. He rejected the glass and steel approach of some post modernist buildings, and focused on designs deeply rooted in local cultures, all the while providing modern structural solutions under his creative designs. His style was also focused on reintroducing outdoor spaces and terraces. quote|His work is the physical manifestation of the idea of Indian nationhood, modernity and progress. His vision sits at the nexus defining the contemporary Indian sensibility and it articulates a new Indian identity with a language that has a global resonance. He is someone who has that rare capacity to give physical form to something as intangible as ‘culture’ or ‘society’ – and his work is therefore critical: aesthetically; sociologically; and culturally.|British architect David Adjaye in 2013.
Жобалар
Сурет Датасы Аты-жөні Орналасқан жері Ескертулер 1958–63 Махатма Ганди Санграхалая Махатма Ганди Мемориалы Сабармати Ашрам, Ахмадабад 1958–59 Кама қонақ үйі Ахмадабад кейіннен иелері өзгертіп жаңарған 1961–62 Тюб Хаус Ахмадабад бұзылған 1970 Кала Академиясы Панажи 1975–90 Ұлттық қолөнер мұражайы Жаңа Дели Махиндра & Махиндра Лтд-нің ҒЗТ мекемесі Махиндра зерттеу алқабы, Ченнаи 1980–97 Видхан Бхаван 1982 Бхарат Бхаван Бхопал 1986–92 Жавахар Кала Кендра Жавахар өнер орталығы Жайпур 1986 Живан Бхарати Өмір сақтандыру корпорациясы 2018 жылғы «Адам және табиғи қауіп-қатерлерден тәуекелдеп тұрған 50 мәдени нысан» тізіміне енді 1987–92 Британдық Кеңес Дели 1989 Жавахарлал Неру орталығы, ғылыми зерттеулер Бангалор 2000 Санкт-Петер және Санкт-Павел шіркеуі, Парумала Парумала, Тирувалла 2000–05 МакГерн Ми Институты Ми зерттеу институты МТИ, Бостон, АҚШ 2004 Қала орталығы Солтүстік Калькутта, Колката 2007–10 Шампалимауд Орталығы Белгісіз нәрселерді зерттеу орталығы Лиссабон, Португалия Исмаили орталығы Торонто, Канада Жавахарлал Неру Банк және Қаржы институты Хайдарабад 2023 25 Университеттер аралық астрономия және астрофизика орталығы Савитрибай Пуле Пуне университеті, Пуне Архитектор Чарльз Корреаның 2015 жылы қайтыс болғанға дейін соңғы жобасы Университеттер аралық астрономия және астрофизика орталығы (IUCAA 2) Пуне, Үндістан болды. IUCAA – Үндістандағы жетекші ғылыми-зерттеу институты. Ол 1988 жылы астрономия және астрофизика саласындағы зерттеулер мен білім берудегі жетістіктерді дамыту мақсатымен құрылды. IUCAA ғимараты Корреаның архитектуралық стилінің ерекше мысалы болып табылады, ол модернизмді дәстүрлі үнділік дизайн элементтерімен үйлестіреді. Ғимарат 16 акр жерді алып жатыр және функционалдылығымен де, эстетикалық сұлулығымен де ерекшеленеді. Дизайнында аулалар, террасалар және верандалар сияқты элементтер бар, олар табиғи жарық пен желдетуді қамтамасыз етеді, сонымен қатар адамдардың өзара әрекеттесуі мен ынтымақтастығы үшін ыңғайлы кеңістік жасайды. IUCAA 2 ғимаратының құрылысы 2023 жылы, Корреа қайтыс болғаннан кейін сегіз жыл өткен соң басталды және 2025 жылы аяқталуы жоспарланған.
Photo Date Name Location Notes 1958–63 Mahatma Gandhi SangrahalayaMahatma Gandhi Memorial Sabarmati Ashram, Ahmedabad 1958–59 Cama Hotel Ahmedabad substantially altered later by owners 1961–62 Tube House Ahmedabad demolished 1970 Kala Academy Panaji 1975–90 National Crafts Museum New Delhi R&D facility of Mahindra & Mahindra Ltd Mahindra Research Valley, Chennai 1980–97 Vidhan Bhavan 1982 Bharat Bhavan Bhopal 1986–92 Jawahar Kala KendraJawahar Arts Centre Jaipur 1986 Jeevan BharatiLife Insurance Corporation of India On the 2018 World Monuments Watch list of "50 Cultural Sites at Risk from Human and Natural Threats" 1987–92 British Council Delhi 1989 Jawaharlal Nehru Centre for Advanced Scientific Research Bangalore 2000 St. Peter and St. Paul's Church, Parumala Parumala, Thiruvalla 2000–05 McGovern Institute for Brain Research MIT, Boston, US 2004 City centre Salt Lake City, Kolkata 2007–10 Champalimaud Centre for The Unknown Lisbon, Portugal Ismaili Centre Toronto, Canada Jawaharlal Nehru Institute of Banking and Finance Hyderabad2023 25Inter University Centre for Astronomy and AstrophysicsSavitribai Phule Pune University, PuneArchitect Charles Correa's last project before he died in 2015 was the Inter University Centre for Astronomy and Astrophysics (IUCAA 2) in Pune, India. The IUCAA is a premier research institution in India, established in 1988 with the aim of promoting excellence in research and education in astronomy and astrophysics. The IUCAA building is a unique example of Correa's architectural style, which combines modernism with traditional Indian design elements. The building is spread over an area of 16 acres and is designed to be both functional and aesthetically pleasing. The design incorporates features like courtyards, terraces, and verandas, which provide ample natural light and ventilation while also creating spaces for people to interact and collaborate. Construction of the IUCAA 2 building started in 2023, eight years after Correa's death, and will completed in 2025.
Жеке өмір
1961 жылы Чарльз Корреа суретші Моника Секейраға (құрметті есімі) үйленді. Олар Мумбайдағы «Сонмарг» үйлерінің бірінде бірге тұрды. Олардың екі баласы болды.
Charles Correa married Monika (née Sequeira), an artist, in 1961. Together they lived in one of the flats of the Sonmarg apartments in Mumbai. They had two children.