Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Калифорния штатындағы лагуна, АҚШ
Lagoon in California, United States
Drakes Estero – АҚШ-тың солтүстік Калифорниясының Тынық мұхиты жағалауындағы Марин округіндегі Point Reyes Ұлттық жағажайында орналасқан кең естуар, Сан-Францискодан шамамен 25 миль (40 км) солтүстік-батысқа қарай.
Drakes Estero is an expansive estuary in the Point Reyes National Seashore of Marin County on the Pacific coast of northern California in the United States, approximately 25 mile (40 km) northwest of San Francisco.
Орналасуы және сипаттамасы
Орналасқан жері бойынша, бұл су айдыны Point Reyes түбегінің негізгі дренажын қамтамасыз етеді. Ауадан қарағанда, Дрейкс Эстеро адам қолына ұқсайды, Барриз шығанағы, Кремри шығанағы, Шкунер шығанағы және Хоум шығанағы "саусақтар", ал Лимантур шығанағы бас бармақ болып табылады. Эстеро сулары Дрейкс шығанағына Дрейкс жағасы мен Лимантур түкіршігі деп аталатын тар құрлық жолағының арасынан ағып кіреді.
Situated at , the estuary provides the main drainage for the Point Reyes peninsula. Seen from the air, Drakes Estero resembles a human hand, with Barries Bay, Creamery Bay, Schooner Bay, and Home Bay as the "fingers" and Limantour Bay as the thumb. The waters of the Estero flow into Drakes Bay between Drakes Beach and a narrow strip of land called Limantour Spit.
Қорғау шаралары
Дрейкс Эстеро – Конгресс белгілеген «потенциалды жабайы аймақ». Дрейкс Эстеро Ұлттық теңіз жағалауының бір бөлігі ретінде қорғалғанмен, сүт шаруашылықтары мен устрица өсіру сияқты бұрынғы шаруашылық қызметі судың сапасы, табиғатты қорғау мәртебесі және осы су айдынының дұрыс пайдаланылуы туралы дау-дамайға себеп болды. Табиғатты қорғаушылар, соның ішінде Л. Мартин Гриффин және океанограф Сильвия Эрл, эстеродағы устрица өсіруді тоқтатуға шақырды. Сенатор Диан Файнштейн Ұлттық саябақтар қызметін сынап, рұқсатты жаңартпауды қолдау үшін пайдаланылған деректердің дұрыс еместігін мәлімдеді. 2012 жылдың 29 қарашасында АҚШ Ішкі істер министрі Кен Салазар Ұлттық саябақтар қызметіне устрица өсіруге берілген рұқсаттың мерзімін тоқтатуға нұсқау берді, бұл жер мен судың табиғи жағдайына оралуына мүмкіндік жасады. 2012 жылдың 4 желтоқсанында Дрейкс Бэй Ойстер компаниясының иесі Кевин Ланни Салазардың шешімін күштен шығару үшін сотқа шағымданып арыз берді. 2013 жылдың ақпан айында 9-шы апелляциялық сот Дрейкс Бэй Ойстер компаниясын жабу туралы бұйрықты компанияның апелляциясын қарағанға дейін күшінде қалдырды. Бірақ 2014 жылдың 14 қаңтарында сот істі қайта қараудан бас тартты. 2014 жылдың желтоқсан айының басында устрица өсіруді тоқтату туралы бұйрыққа соңғы шағым түсті, ал операцияны тоқтату 2017 жылдың мамырында аяқталды.
Drakes Estero is a congressionally designated "potential wilderness area". Although Drakes Estero is protected as part of the National Seashore, legacy agricultural uses such as dairy farms and oyster aquaculture have led to controversy over the water quality, conservation status, and proper uses of this body of water. Conservationists, including L. Martin Griffin, Jr. and oceanographer Sylvia Earle called for an end to the ongoing oyster farming in the estero. Senator Dianne Feinstein criticized the National Park Service, alleging that data used to support the non renewal was flawed. On November 29, 2012, United States Secretary of the Interior Ken Salazar directed the National Park Service to allow the permit for oyster farming to expire, allowing the land and waters of the estero to return to their natural state. A lawsuit was filed on December 4, 2012, by Kevin Lunny, the owner of Drakes Bay Oyster Company, to declare the decision by Salazar null and void. In February 2013, the 9th Cir. issued an injunction on the order to close Drakes Bay Oyster Company until it heard the company's appeal. However, on January 14, 2014, the court declined to rehear the case. The final court challenge to the order to remove the oyster farming was dropped in early December 2014, with the removal of the operation completed in May 2017.
Тарих
Дрейк Эстеросы 1579 жылы Фрэнсис Дрейктің әлемді айналып саяхаттаған кезінде Солтүстік Америка жағалауына қонған ең мүмкін жер ретінде тағайындалды және Ұлттық тарихи мақсатқа ие орын ретінде бекітілді. Дрейкс жағажайында, Кеннет С. Патрик келушілер орталығының жанында тарихи белгі орнатылды, ал Дрейк шығанағында Дрейкке арналған ескерткіштер тұрғызылды. Дрейктің қонуы Кеннет С. Патрик келушілер орталығында және Пойнт Рейес Ұлттық жағалауындағы Bear Valley келушілер орталығында көрсетіледі. Дрейк Эстеросы Филипп Бертонның қатардағы ерекше табиғи аймасының бір бөлігі болып табылады.
Drakes Estero has been designated as the most probable landing spot of Francis Drake on the coast of North America in 1579 during his circumnavigation of the world and has been established as a National Historic Landmark. A historical marker has been placed on Drakes Beach near the Kenneth C. Patrick Visitor Center and monuments to Drake have been erected at the Drake's Cove landing site. The Drake landing is interpreted at the Kenneth C. Patrick Visitor Center and the Point Reyes National Seashore's Bear Valley Visitor Center. Drakes Estero is a component of the Phillip Burton Wilderness.