Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Статистикалық әдіс. Статикалық талдау, статикалық проекциялау немесе статикалық бағалау – жүйедегі бірден жасалған өзгерістің әсерін, жүйенің осы өзгеріске ұзақ мерзімді реакциясын ескермей есептейтін қарапайым талдау. Егер қысқа мерзімді әсері ұзақ мерзімге экстраполяцияланса, мұндай экстраполяция дұрыс емес. Оның керісі – динамикалық талдау немесе динамикалық бағалау, жүйенің уақыт өте өзгеріске қалай жауап беретінін ескеруге бағытталған талдау. Бұл терминдер ең көп АҚШ-тың бюджеттік саясатында қолданылады, бірақ олар көптеген басқа статистикалық пікірталас мәселелерінде де кездеседі.
the statistical technique
Static analysis, static projection, or static scoring is a simplified analysis wherein the effect of an immediate change to a system is calculated without regard to the longer term response of the system to that change. If the short term effect is then extrapolated to the long term, such extrapolation is inappropriate. Its opposite, dynamic analysis or dynamic scoring, is an attempt to take into account how the system is likely to respond to the change over time. One common use of these terms is budget policy in the United States, although it also occurs in many other statistical disputes.
Мысалдар
Статикалық талдауды экстраполяциялаудың танымал мысалы халық санының өсу теориясынан алынған. 18 ғасырдың соңында Томас Мальтус бастаған түрлі сарапшылар болашаққа қарай қысқа мерзімді халық өсімінің тенденциясын ұзартып, бір-екі буын ішінде халық санының тым көбейіп, апатқа ұшырауы мүмкін екенін болжады. Мальтус өзі 1850 жылға қарай британдық қоғам халық санының артуынан құлап кетеді деп мәлімдеген, ал 1960 жылдары жарық көрген "Халық санының жарылысы" атты кітап 1980 жылдары АҚШ үшін де осындай пессимистік болжамдар жасады. Экономикалық саясатты талқылау кезінде, стимулдардың өзгеруіне жауап ретінде мінез-құлықтың маңызды өзгерісін ескермейтін болжамдар көбінесе статикалық проекция (ал АҚШ Конгресінің Бюджеттік кеңсесінде – "статикалық бағалау") деп аталады. Дегенмен, динамикалық түрде жауап беретін жүйелерге қолданғанда, дұрыс емес экстраполяцияланған статикалық талдаулар ғана емес, сондай-ақ келесі мысалдарда көрсетілгендей, болжағаннан кері нәтижелерге де алып келуі мүмкін.
A famous example of extrapolation of static analysis comes from overpopulation theory. Starting with Thomas Malthus at the end of the 18th century, various commentators have projected some short term population growth trend for years into the future, resulting in the prediction that there would be disastrous overpopulation within a generation or two. Malthus himself essentially claimed that British society would collapse under the weight of overpopulation by 1850, while during the 1960s the book The Population Bomb made similar dire predictions for the US by the 1980s. For economic policy discussions, predictions that assume no significant change of behavior in response to change in incentives are often termed static projection (and in the US Congressional Budget Office, "static scoring"). However, when applied to dynamically responsive systems, static analysis improperly extrapolated tends to produce results that are not only incorrect but opposite in direction to what was predicted, as shown in the following applications.
Технологиялық ерекшелік
Кейбіреулер технологиялық сингулярлық тұжырымын статикалық талдаудың бір мысалы ретінде сынады: Мур заңы немесе компьютерлік интеллект сияқты ақпарат өсуінің кейбір факторларындағы үдемелі өзгерістер болашаққа проекцияланады, нәтижесінде экспоненциалды немесе гиперболалық өсу (сингулярлыққа қарай) туындайды, бұл барлық нәрсе салыстырмалы түрде ерте уақытта белгілі болады деген ойға алып келеді.
Some have criticized the notion of a technological singularity as an instance of static analysis: accelerating change in some factor of information growth, such as Moore's law or computer intelligence, is projected into the future, resulting in exponential growth or hyperbolic growth (to a singularity), that suggests that everything will be known by a relatively early date.