Кәсіби күрес: Сценарийден тыс жағдайлар мен шынайы төбелес
Shoot (professional wrestling)
Профессионалды күрес термині: "shoot" – бұл жоспарланбаған, сценарийден тыс жағдай. Күрес тарихы, түбіртектік мағынасы, қазіргі қолданысы туралы біліңіз.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Кәсіби күрестегі термин
Professional wrestling term
Кәсіби күрестегі "атыс" – күрес шарасындағы кез келген жоспарланбаған, сценарийсіз немесе шынайы өмірде болған оқиға. Бұл "тура ату" деген сөздің қысқартылған түрі, ол бастапқыда карнавалдық нысана ату ойынындағы дұрыс бағытталған қаруды білдірген. Мұндай терминология кәсіби күрестің саяхаттайтын карнавалдардағы тамырларын көрсетеді. Бастапқыда бұл термин заңды спорт түрі ретінде күрестегі тәжірибе немесе шеберлікке қатысты. Кейіннен, ол кез келген қолданылған күрес жүйесіне қарамастан, кәсіби күрестегі нақты шабуыл немесе төбелес деген мағынаны алды, ал мағынасы жалпы сценарийсіз оқиғаларды қамтуға дейін кеңейді. "Атысқа" қарама-қарсы – "жұмыс" немесе "кейфабе". "Атыс" мектеп аралық, әуесқойлық және олимпиадалық күрестегідей, қарсыласты жерге түсіру үшін жасалған нақты әрекетті де білдіруі мүмкін. Кәсіби күрестің "атысшылар" мен "көмекшілер" тарихы, жоғары деңгейдегі күрес дағдыларына ие күрескерлер, сондай-ақ жақында "атыс стилі" күресі мен жарыс өнерінің дамуымен осы терминнің қолданысы артып келеді.
A shoot in professional wrestling is any unplanned, unscripted, or real life occurrence within a wrestling event. It is a carny term shortened from "straight shooting", which originally referred to a gun in a carnival target shooting game that did not have its sights misaligned. Terminology such as this reflects the professional wrestling industry's roots in traveling carnivals. Initially, the term referred to practice or ability in catch wrestling as a legitimate sport. It has since come to mean any legit attack or fight in professional wrestling regardless of the combat system employed, and its meaning has broadened to include unscripted events in general. The opposite of a shoot is a work or kayfabe. 'Shoot' may also refer to legitimate 'shooting' for a takedown, as in interscholastic, amateur, and Olympic wrestling. With professional wrestling's history of 'shooters' and 'hookers', wrestlers with elite grappling skills, and the recent rise of shoot style wrestling and mixed martial arts, this use of the term is growing.
Оқиғалар
Кәсіби күресу спорттық бәсеке емес, көңіл көтеру шарасы. Сондықтан, ондағы барлық нәрсе алдын ала дайындалған (шоудың бір бөлігі), ал спонтанды жағдайлар сирек болады. Спонтанды жағдайлар, әдетте, бизнестің мәніне қайшы келеді, бұл актердің қойылым барысында рөлін өздігінен шығаруына немесе кейіпкерінен айырылуына ұқсас. Күресу іс-шарасында спонтанды әрекеттер жасаған орындаушылар көбінесе жазаланады (әдетте, жалақысы төмендетіліп немесе басты бәсекелерден шығарылып) тіпті жұмыстан босатылуы мүмкін, себебі олар сценарий бойынша әрекет ете алмайды. Сондай-ақ, күрескерлер жекпе-жек барысында бірлесіп жұмыстан бас тартқанда спонтанды жағдай туындауы мүмкін. Мұндай жағдай күрескердің біреуіне "сабақ беру" үшін немесе күрескер ұйымдастырушымен келіспеушілікке түсіп, жекпе-жекті нашар көрсету үшін жасалуы мүмкін.
Professional wrestling is staged entertainment rather than a sports competition. As such, virtually everything in it is worked (part of the show), and shoots rarely occur. Shoots in general are against the nature of the business, similar to an actor ad libbing or dropping character during a performance. Performers who shoot during a wrestling event are often punished (often by lower pay or relegation to opening bouts) or even fired, since they cannot be relied on to act according to the bookers' wishes. Shoots can also occur when wrestlers stop cooperating in a match. This may occur to teach one of the wrestlers "a lesson" for whatever reason, or if a wrestler has an issue with the promoter and intentionally makes the match look bad.
Желдетуші кедергісі
Бұл термин техникалық тұрғыдан тек күреспен айналысатын адамдарға ғана қатысты болғанымен, көрермендер де оқиғаларға араласып, көбінесе күресшіге шабуыл жасап немесе жасауға тырысып, жағдайды шиеленістіре түседі. Көрермендердің араласуы мен зорлық-зомбылығы 20 ғасырдың ортасынан соңына дейін АҚШ-тың солтүстік-шығысы мен оңтүстігінде кең таралды, онда көптеген күрес аймақтары қатыгездікке толы әрекеттермен танымал болды, ал көрермендер көріп отырған нәрсені шын деп сенді. 1988 жылы Нью-Йорк қаласындағы Мэдисон Сквер Гарденде "Мачо Мен" Рэнди Савидж пен "Миллион долларлық адам" Тед ДиБиаз арасындағы болат тор матч кезінде, матчтың шиеленіскен сәтінде бір көрермен қоршаудан секіріп өтті. ДиБиаз өзінің автобиографиясында осы оқиғаны еске алып, Вирджильге (матчқа араласуға тырысқан ДиБиаздың күзетшісіне) сол адамды құлатып салуын бұйырды, ол да солай жасады, ал матч жоспарланғандай жалғасты (Савидж ДиБиаз бен Вирджильдің бас-бастарын соғып, тордан қашып кетті). 2002 жылы Эдди Герреро мен Роб Ван Дам арасындағы баспалдақ матч кезінде бір көрермен қоршаудан секіріп, рингке кіріп, Герреро баспалдаққа шығып тұрғанда оны құлатты. Герреро не болып жатқанын байқап, аяғына тұрып, күзетшілер оны алып кеткенше, сол көрерменді бірнеше рет тепті. 2015 жылдың тамызында Британдық Колумбияның Виктория қаласындағы WWE үй шоуында Брей Уайтпен болған матчта Роман Рейнсті бір көрермен тастаған "Ақша белдеуі"нің металл көшірмесімен соқты. Рейнс оқиғадан кейін қысқа ғана уақытқа басы ауырып, бірақ матчты жалғастыра алды.
While the term technically applies only to wrestling performers, crowds also cause shoots by interfering in events, usually by assaulting or attempting to assault a wrestler. Fan interference and violence was prevalent in the northeastern and southern United States from the mid to late 20th century, where many wrestling territories became known for offering violent action to a rabid, fiercely loyal audience which largely believed in what it was seeing. In 1988, during a steel cage match between "Macho Man" Randy Savage and "The Million Dollar Man" Ted DiBiase at New York City's Madison Square Garden, a fan jumped the guardrail during a tense moment in the match. DiBiase, recalling the incident in his autobiography, yelled for Virgil (DiBiase's bodyguard, who was attempting to interfere in the match) to knock the man down, which he did, before security led the suspect away as the match played out as intended (Savage knocking the heads of DiBiase and Virgil together before escaping the cage). In 2002, during a ladder match between Eddie Guerrero and Rob Van Dam, a fan jumped the guardrail, got into the ring, and knocked over the ladder while Guerrero was climbing it. Guerrero noticed what was going on, landed on his feet, and kicked the fan a few times before security took him away. During a match with Bray Wyatt at a WWE house show in Victoria, British Columbia in August 2015, Roman Reigns was struck in the head by a metal replica Money in the Bank briefcase thrown by a fan. Reigns was momentarily dazed by the incident, but was able to continue the match.
Өңделген сабақтар
Жұмыс істелген түсіру – бұл шығармашылық топтың сценарий бойынша түсіргенімен, көрерменге нақты өмірде болғандай сезім тудыратын, бірақ іс жүзінде шоудың бір бөлігі болатын кез келген оқиға үшін қолданылатын термин. Бұл жазушылардың «төртінші қабырғаны бұзып», күрес аренасынан тыс оқиғаларға қызығушылық танытқан жанкүйерлерге (яғни, дәстүрлі рингтегі күрестен өзге жағдайларға) көңіл бөлу әрекеті ретінде қарастырылуы мүмкін. Жұмыс істелген түсірудің ерекше белгісі – индустрияның ішкі кісілері мен «білгіш» жанкүйерлерге ғана мәлім терминдер мен ақпараттарды пайдалану. Мұндай «білгіш» кәсіби күрес жанкүйерлері кейде «смарк» деп аталады. Жұмыс істелген түсірудің айқын мысалы – 2011 жылғы 27 маусымдағы Raw Roulette бағдарламасында CM Punk-тың «құбыр бомбасы» деп танымал болған промо-ролігі. Онда Пунк WWE-ге қатысты өзінің наразылықтарын білдіріп, WWE Чемпионатымен бірге үш аптадан кейін компанияны тастап кететінін мәлімдеді (Пунк осы кезеңде жаңа келісімшартқа қол қоятын еді); Пунк компания ішіндегі зорлық-зомбылық мәселелерін атауға тырысқанға дейін промо-ролік тоқтатылмады. Оқиғаға сенімділік сырқатын беру үшін Пунк промо-роліктен кейін компаниядан кейфабелік үзіліс алды.
Worked shoot is the term for any occurrence that is scripted by the creative team to come off as unscripted and therefore appear as though it were a real life happening but is, in fact, still part of the show. This can be seen as an example of the writers breaking the fourth wall and attempting to court the fans who are interested in shoots (i. e., events outside the traditional in ring wrestling matchups). Notable characteristics of a worked shoot include the mentioning of terms and information generally known only to industry insiders and "smart" fans. This community of "smart" pro wrestling fans are sometimes referred to as "smarks". A major example of a worked shoot occurred on the June 27, 2011, Raw Roulette, where CM Punk delivered a promo popularly known as a "pipebomb" promo. In it, Punk aired his grievances with WWE at the time and announced he would leave the promotion three weeks after his promo with the WWE Championship (Punk would sign a new contract during the time period); the promo was not cut off until Punk attempted to mention bullying issues within the company. In order to provide an air of legitimacy, Punk received a kayfabe suspension from the company following the promo.
Сұхбат жүргізу
"Шынайы сұхбат" әдетте күрес промоушенінен басқа біреу жүргізеді және жариялайды. Олар кейіпкерден тыс жағдайда өтеді, күрескер, промоутер, менеджер немесе басқа да ішкі кісімен олардың мансабы туралы сұхбат алады және күрескерлер, промоушендер немесе олардың өткен шаралары туралы пікірлерін білуге тырысады. Кейбір күрескерлер бұл мүмкіндікті ұнамайтын адамдарды немесе промоушендерді сынау үшін пайдаланса, көптегені жағымды болады. Мұндай сұхбаттар көбінесе DVD-де шығарылады, YouTube сияқты бейне бөлісу сайттарында немесе күрес подкасттарының бөлігі ретінде пайда болады. Шынайы сұхбаттар көбінесе шоудан тыс өтеді, бірақ 1999 жылдың 23 қазанындағы бір сирек мысал, Мемфис тәуелсіз промоушені Power Pro Wrestling-тен Дуг Гилберт, Брайан Кристофермен болған дауды одан әрі қыздыру мақсатындағы теледидардағы сұхбатты промоушеннің құлауына әкелген шындыққа айналдырды. Гилберт бұрын USWA-ның иесі болған Джерри Лоулердің Брайанның әкесі екенін жария етті – бұл кәсіби күрестегі оқиғалардың қойылмағандығын көрсетудің (кейфабе) айқын бұзушылығы (осы жағдайда, Брайан Джерридің ұлы емес). Ол сондай-ақ, екі Лоулер туралы да, промоушеннің жазушысы Рэнди Хейлз туралы да жағымсыз пікірлер білдірді.
A "shoot interview" is generally conducted and released by someone other than a wrestling promotion. They are conducted out of character with a wrestler, promoter, manager, or other insider generally being interviewed about their career and asked to give their opinion on wrestlers, promotions, or specific events in their past. While some wrestlers used these as an opportunity to insult people or promotions they dislike, many are more pleasant. These shoots are often released on DVD, end up on YouTube or other video sharing websites, or as a part of a wrestling podcast. While shoot interviews generally occur outside a show, one rare example of a shoot interview during a televised show occurred on October 23, 1999, when Doug Gilbert, then with the Memphis independent promotion Power Pro Wrestling, turned a televised interview intended to further a feud with Brian Christopher into a shoot that soon led to the demise of the promotion. Gilbert publicly exposed the fact that Jerry Lawler, previously the owner of the USWA, another significant Memphis based promotion, was Brian's father—a blatant violation of kayfabe, the portrayal of events within professional wrestling as not being staged (in this case, Brian "not" being Jerry's son). He also made disparaging remarks about both Lawlers, as well as the promotion's booker Randy Hales.
Атыс
Осы байланысты терминге сүйенсек, атушы немесе атушы күресші – бұл ынтымақтастыққа келмейді деген беделге ие емес, бірақ репертуарында нақты ілмек дағдылары бар күресші. Бұл күресшілер өздерінің шеберліктерін көбінесе жекпе-жек өнерінен (Кен Шэмрок немесе Джош Барнетт), аулау күресінен (Лу Тез немесе Билли Робинсон) немесе әуесқой күресінен (Курт Ангел немесе Брок Леснар) алады. Осындай атушылар кейде «созушылар» деп аталады (қарсыластарын созу үшін заңды ұстау қабілеттерінен). Көрсетілімнің жасалған сипатына қарамастан, атушылар басталғалы бері бар. Бастапқыда Ұлттық Күрестік Одақтың Әлем Чемпионы әдетте атушы немесе «ілмекші» болып, аймақтық чемпиондар мен басқа да үміткерлерді оларға шабуыл жасап, атақты жеңуден сақтап қалуға тырысқан. «Ату» терминінің бір немесе екі аяқты құлау әрекетін сипаттауы (аралас жекпе-жек сияқты заңды жағдайларда) ерте кәсіби күрескерлердің шабуылдарынан туындаған, олар қарсыласына шабуыл жасағанда осы қарапайым күрес әрекеттерін жиі қолданған (жұмыс істелген матчтарда қолданылатын суплекстер сияқты әсерлі құлауларға қарағанда). Ату күресінің мысалы 2004 жылғы 4 қарашада Миссури штатының Сент-Луис қаласында түсірілген SmackDown! эпизодында болды. Tough Enough бағдарламасының сценарийсіз бөлігінде бұрынғы американдық әуесқой күрескер және 1996 жылғы Олимпиада ойындарының алтын жүлдегері Курт Ангел финалистерді иықты соғу сайысына шақырды. Крис Навроки жарыста жеңіске жетті, ал Наврокинің жүлдесі Ангелмен жекпе-жек болды. Ангел тез арада Наврокиді гильотинмен құлатты, бірақ Навроки арқанға жетіп, Ангелді ұстап тұруды тоқтатуға мәжбүр етті. Содан кейін Ангел Наврокиді екі аяғымен құлатып, қабырғаларын сындырды. Пудердің арқасында және Ангелдің қолы кимурамен бекітілген кезде, Ангел Пудердің иығын төмен итеріп, оны ұстады. Рингтегі екі төрешінің бірі Джим Кордерас үш санап, жекпе-жекті аяқтады. Стоссел шабуылдан кейін сегіз аптадан кейін де ауыру мен құлақтарында шу сезінгенін мәлімдеді. Шулц WWF иесі Винс МакМахон одан осылай істеуін қалағанын айтады.
Drawing from this related term, a shooter or shoot fighter is not a wrestler with a reputation for being uncooperative but one who has legit hooking skills in their repertoire. These wrestlers often gain their skills from martial arts (Ken Shamrock or Josh Barnett), catch wrestling (Lou Thesz or Billy Robinson) or amateur wrestling (Kurt Angle or Brock Lesnar). These kinds of shooters are sometimes referred to as stretchers (from their ability to use legitimate holds on their opponents to stretch them). Despite the worked nature of the spectacle, shooters have been around since the beginning. Originally, the National Wrestling Alliance's World Champion was typically a shooter or "hooker" in an effort to keep regional champions and other contenders from attempting to shoot on them and win the title when they were not scheduled to do so. The use of the term "shoot" to describe a single or double leg takedown attempt (in legit fighting situations such as mixed martial arts) is inspired by early professional wrestling shooters, who would often utilize these basic wrestling moves when shooting on an opponent (as opposed to the flashier takedowns used in worked matches, such as suplexes). An example of shoot fighting happened on the November 4, 2004, episode of SmackDown!, taped in St. Louis, Missouri. During an unscripted segment of Tough Enough, Kurt Angle, a former American amateur wrestler and 1996 Olympic gold medalist, challenged the finalists to a squat thrust competition. Chris Nawrocki won the competition, and the prize Nawrocki won was a match against Angle. Angle quickly took Nawrocki down with a guillotine choke, but Nawrocki managed to make it to the ropes, forcing Angle to break the hold. Angle then took Nawrocki down with a double leg takedown, breaking his ribs. With Puder on his back and Angle's arm locked in the kimura, Angle pushed Puder's shoulders down, pinning him. One of the two referees in the ring, Jim Korderas, quickly counted three to end the bout, Stossel claimed that he still suffered from pain and buzzing in his ears eight weeks after the assault. Schultz maintains that he attacked Stossel because WWF owner Vince McMahon wanted him to.