Кіріспе
Насим Николас Талебтің "Fooled by Randomness: The Hidden Role of Chance in Life and in the Markets" кітабы – Насим Николас Талебтің адам білімінің кемшілдігі туралы жазған еңбегі. Алғаш рет 2001 жылы жарық көрді. Бірнеше жыл өткен соң жаңартылған басылымдары шықты. Бұл кітап Талебтің "Incerto" деп аталатын белгісіздік туралы көп томдық философиялық эссесінің бірінші бөлігі болып табылады, оған "Қара құйрық" (2007–2010), "Прокруст төсегі" (2010–2016), "Антифрагильдік" (2012) және "Ойындағы қатысы" (2018) кіреді.
Fooled by Randomness: The Hidden Role of Chance in Life and in the Markets is a book by Nassim Nicholas Taleb that deals with the fallibility of human knowledge. It was first published in 2001. Updated editions were released a few years later. The book is the first part of Taleb's multi volume philosophical essay on uncertainty, titled the Incerto, which also includes The Black Swan (2007–2010), The Bed of Procrustes (2010–2016), Antifragile (2012), and Skin in the Game (2018).
Реакция
Бұл кітап Fortune журналымен "Барлық уақыттың ең ақылды 75 кітабының" бірі деп таңдалды. U.S.A Today басылымы бұл кітаптағы қаржы индустриясына қатысты көптеген сын-ескертпелердің орынды екені дәлелденді деп хабарлады. Forbes кітапты көңілді, өзіне сыни және кейде шыдамсыздық тудыратын, бірақ әрқашан ойға жетелейтін деп сипаттады. "The New Yorker" (осы кітапта жағымды бағаланған басылымдардың бірі) бұл кітаптың дәстүрлі Уолл-стрит көзқарастарына Мартин Лютердің тоқсан тоғыз тезисінің католик шіркеуіне болған сияқты әсер еткенін айтты.
Басылымдар
2001 жылы TEXERE кітаптың алғашқы басылымын шығарды. (Лондон : Texere, 2001)
2004 жылы TEXERE жаңадан өңделген екінші басылымын шығарды. 2005 жылы Random House басылымы одан да көп өзгерістермен жұмсақ мұқабалы басылым шығарды. (Нью-Йорк : Random House, 2005)
2005 жылы француз тіліндегі нұсқасы көптеген ерекше өзгерістермен жарық көрді. Кітап 20 тілге аударылды және жарты миллионнан астам данасы сатылғаны хабарланды. Содан кейін Penguin (жұмсақ мұқабалы, 2007 жылдың мамыр айы) және Random House (қатты мұқабалы, 2008 жылдың қазан айы) баспаларында да басылымдары жарық көрді.
In 2004, TEXERE published a revamped second edition. In 2005, Random House published a softback edition with more changes. (, New York : Random house, 2005)
In 2005, a French version appeared, with many unique changes. The book has been translated into 20 languages, and is reported to have sold over half a million copies. Further editions have been published by Penguin (softback, May 2007) and Random House (hardback, October 2008.)