Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Халық саны
Ақшакоканың шамамен 30 000 тұрғыны бар, бірақ туризм және коттедж иелерінің келуіне байланысты жаз айларында халық саны артады. 1877-1878 жылдардағы Осман империясы мен Ресей арасындағы соғыс салдарынан, Понт аймағынан (лаздар, грузиндер және абхаздар) шыққан көптеген адамдар өздерінің туған жерлерін тастап Ақшакокаға қоныс аударған.
Although Akçakoca's estimated population is about 30,000; it increases during summer months, due to tourism activities and cottage owners. Due to war, specifically the one between the Ottomans and Russia in 1877–1878, a wide range of people, most of whom had roots in the Pontic region (Lazes, Georgians, and Abkhazians), emigrated from their native lands to settle in Akçakoca.
Латын-Никей империясы мен Генуя империясы
Төртінші крест жорығы кезінде еуропалық әскерлер 1204 жылы Константинопольді басып алып, қысқа мерзімге Латын империясын құрды. Осы жағдайға байланысты генуэздіктер өз мүдделері үшін Батыс Қара теңіз жағалауында сауда базаларын құрды, соның ішінде Ақшакокада генуэздік қамал салынды. Бұл қамал аймақтағы сауда жолдарын қорғауға көмектесті және өзі де сауда қызметі үшін пайдаланылды. 1261 жылы Никея империясы Константинопольді қайта басып алғаннан кейін, Никея империясының қарауында болған Ақшакока қайтадан Византия билігіне көшті. 1243 жылдан бері, моңғолдардың қысымы мен жеңілісінен кейін түркі халықтары Ақшакокада қоныстанған болуы мүмкін. Кастамонудан Қынық және Үчоқ оғыз тайпалары батысқа қарай көшіп, олардың бір бөлігі Ақшакокаға келіп, қоныстанды. Содан кейін оғыз түркілері генуэздік сауда орталықтары мен грек ауылдарын тонады, осыған байланысты генуэздіктер мен гректер Византия императорына шағымданды. Византия императоры шағымдарға жауап ретінде, аймақты түрікмендерден қорғау үшін Румыния Добруджасынан христиан куман, печенег, узестерді әкеліп қоныстандырды. Қайы тайпасынан шыққан оғыздар да мұнда қоныстанды.
During the Fourth Crusade, European armies conquered Constantinople in 1204, founding the Latin Empire for a short period. Because of this situation, the Genoese established commercial bases on the Western Black Sea coasts for their interests, which included a Genoese castle in Akçakoca. This castle helped to protect trade routes in the area and was used for commercial activities itself. When the Nicea Empire reconquered Constaninople in 1261, Akçakoca, which was under the auspices of the Nicea Empire, came under Byzantine rule again. Turkic people seem to have been living in Akçakoca since 1243, after Mongol pressure and defeat. From Kastamonu, the Oghuz tribes of Kınık and Üçok migrated westward, some of them came to Akçakoca and settled. The Oghuz Turks then plundered Genoese trade centers and Greek villages, upon which the Genoese and Greeks complained to the Byzantine Emperor, the Byzantine Emperor responded to the complaints and brought and settled Christian Cumans, Pechenegs, Uzes from Romania Dobruja to protect the region against the Turkmens. Oguz from the Kayı tribe settled here.
Селжуктар мен Осман империясы
Крест жорықтары басталғанға дейін Рум Сәлжұқ сұлтанаты Ақшакока маңындағы аймақты бақылаған. Османдықтардың Византиядан Ақшакоканы жаулап алу үшін әскери шаралар қолданғанына ешқандай дәлел жоқ. Кейбір тарихшылардың пікірінше, түркі халқы әскери қақтығыстарсыз Осман билігіне бағынған. 19-шы ғасырдың соңы мен 20-шы ғасырдың басында Ақшакока Осман империясының Кастамону вилайетінің құрамына кірген.
Before the crusades, The Seljuk Sultanate of Rum controlled the region around Akçakoca. There is no evidence that a military action was taken by the Ottomans to conquer Akçakoca from the Byzantines. According to some historians, the Turk population submitted to Ottoman rule without military action. In the late 19th and early 20th century, Akçakoca was part of the Kastamonu Vilayet of the Ottoman Empire.
Республика
Түрік Республикасы құрылғаннан кейін, қала Ақжақоқа деп аталды. Алғашқы әкімі – Әли Зарифи (Оқай). 1999 жылғы Дүзже және Мармара жер сілкіністері салдарынан Дүзже үкімет тарапынан провинция деп жарияланды, ал қала жаңа провинция құрамына аудан ретінде қосылды.
After the foundation of Turkish Republic, it was renamed Akçakoca. The first governor was Ali Zarifi (Okay). Due to the 1999 Düzce and Marmara earthquakes, Düzce had been declared a province by the government, and the town was included in the new province as a district.
Климат
Ақшақожаның ылғалды субтропиктік климаты бар (Köppen: Cfa).
Akçakoca has a humid subtropical climate (Köppen: Cfa).
Туризм
1950 жылдан кейін Акчакоканың экономикасында жазғы маусымдағы туристік қызметтер маңызды рөл атқара бастады. 1970-ші жылдардың соңында туристік инфрақұрылымның салынуы және көлік жағдайларының жақсаруы туризмге одан әрі ықпал етті.
After the 1950s, touristic activities in summer seasons attained an important place in Akçakoca's economy. The construction of tourism facilities and new transportation improvements further influenced tourism in the late 1970's.
Су спорты
Ақшакокада желкендесу, жүзу, су шаңғысы, күнге күю, балық аулау, сүңгу сияқты көптеген су спорты түрлері жасалады. Соңғы жылдары желкендесу мен сүңгуге қызығушылық артып келеді. 2010 жылы 14-ші Ақшакока фестивалі аясында желкендесу жарыстары өткізілді. Бұдан бөлек, 2012 жылы қалада алғашқы Теңіз және желкендесу клубы ашылды.
Numerous water sports such as sailing, swimming, water skiing, sunbathing, fishing, scuba diving, are performed in Akçakoca. Sailing and diving have become more prominent in the last few years. In 2010, sailing races have been held as part of the 14th Akçakoca Festival. Furthermore, the first Marine and Sailing Club in the town was opened in town in 2012.
Ауыр өнеркәсіп
Ақшақожада түрлі мақсаттар үшін үлкен құбырлар шығаратын бір ірі зауыт бар. Ол Ақшақожа және Ереğли үшін де маңызды. Ақшақожада Қара теңіздегі жалғыз табиғи газ платформасы да орналасқан. Барлығы төрт платформа бар, олардың үшеуі кішкентай, ал біреуі үлкен.
Akçakoca has one large factory, which produces large pipes for a variety of purposes. It has great importance both Akçakoca and Ereğli. Akçakoca also has only natural gas platform over the Black Sea. There are four platforms which three of them are small and one is big.
Балық аулау
Балық аулау Ақшакокадағы дәстүрлі жұмыс. Анчоус, нонита, көк балық, шабақ, қызыл мулет, ұлулар, скумбрия, теңіз басы, лосось, форель және турбот – кездесетін балықтардың бірнеше түрі.
Fishing is traditional job in Akçakoca. Anchovies, nonita, bluefish, whiting, red mullet, clams, jack mackerel, sea bass, salmon, trout, and turbot are some of fish that can be found.
Үкімет
Ақшакокада бір әкімшілік кеңсе және бір муниципалитет ғимараты бар. Онда бір мемлекеттік аурухана, бір демалыс орталығы және туристерге арналған шағын туристік бюро бар.
One governor's office and one municipality building can be found in Akçakoca. It has one state hospital, one rest home and a small tourism office for tourists.
Құрылыс
2004 жылы салынған әдемі мешіт бар. Ақшакока орталық мешіті Пәкістанның Фейсал мешіті сияқты салынған. Мешіттің дизайнын Эргүн Субашы жасаған. Бұл ерекше мешіт 160 бетон тіреулерге орнатылған, олар жерге қадалып қойылған. Күмбездің биіктігі 31 метр және 32 тонна мыс жалатылған. Ал күмбездің айнасынан жасалғандай көрінетін шамшырақ шамамен 1300 кг салмаққа ие. Зымыран тәрізді минареттердің биіктігі 58 метрді құрайды.
There is an attractive mosque what built in 2004. Akçakoca Central Mosque was built in a similar fashion to Faisal Mosque in Pakistan. The mosque was designed by Ergün Subaşı. This highly irregular mosque was placed above 160 concrete poles driven into the ground. The dome height is 31 meters and covered by 32 tons of copper plates. And the chandelier that resembles the dome in reverse weigh around 1300 kg. The rocket like minarets are at 58 meters in height.
Фестивальдар
Әр шілде айында дәстүрлі фестиваль өтеді. Фестиваль барысында, көршілес қалалар мен қалалардан, мысалы, Ерегли, Дюзе, Зонгулдак, Болу және Адапазарынан келетін автобустар адамдарды Ақшакочаға жеткізеді.
There is a traditional festival every July. During the festival, scheduled buses from neighbor towns and cities, such as Ereğli, Düzce, Zonguldak, Bolu and Adapazarı carrypeople to Akçakoca.
Тілдер
Кейбір туған тілдерге ұмытылу қаупі төніп тұр, бірақ грузин, лаз және черкес тілдерінде сөйлейтін қалалар мен адамдар бар. Ақшакоканың түпкі тұрғындары – манав түркілері.
Some native languages are nearly forgotten, but there are some towns and people who speak Georgian, Laz and Circassian. Native Turk people of Akçakoca are Manav Turks.
Би мен музыка
Шығыс Қара теңіз аймағынан келген көптеген тұрғындардың болуына байланысты, Понт лирасы/kemençe-мен ойналатын 'Horon' биі бұл жерде кең таралған.
Because of the presence of many residents originally from the eastern Black Sea littoral, 'Horon', played with the Pontic lyra/kemençe are popular here.
Тарихи және табиғи мұраға зиян келтіру
Ақшақоқадағы туристік қызмет негізінен қысқа жазғы туризмге және жағажай туризміне, яғни «теңіз, құм, күн» туризміне тәуелді. 1945 жылға дейін Ақшақоқаның жағалауы кеңірек және ұзын болған. Жағажай Кухаллиден басталып, батыс жағындағы жартастарға дейін (қазірде «Skytower» деген бес жұлдызды қонақ үй орналасқан) созылып, Геонавизе қамалының астындағы қамал жағажайына дейін жалғасқан. Бірақ жол салу, кафелер, мейрамханалар, қонақ үйлер мен тұрғын үйлердің салынуы Кухалли жағындағы жағажайды тарытып, қысқартты. Ақшақоқаның орталығында бұрын Кухалли жағажайының бөлігі болған үлкен әдемі жағажай болған, бірақ қазір онда балықшылар порты бар. Көптеген жергілікті тұрғындар бетон мен тас үйіп салынған порттың құрылысын консервативті топтардың адамдардың купальник пен шорт киіп жүзуіне және серуендеуіне наразылық білдіруімен байланыстырады. Ақшақоқада Юкари Махалле, Cumhuriyet Mahallesi және Орхангази сияқты аудандарда көптеген ағаш үйлер сақталған. Үкімет осы аудандарды қорғалатын нысандар деп жариялаған. Осының салдарынан ешкім бұл үйлердің иесімін талап ете алмайды, тіпті иелері де жөндеу жұмыстарын жүргізе алмайды немесе пайдалана алмайды. Көптеген үйлер құлап жатыр, ал кейбіреулері өрттен зардап шекті, себебі бұл аумақта қандай да бір өзгерістер жасауға тыйым салынған. Алайда, үкімет әлі бұл үйлер мен аудандарға қатысты ешқандай шара қолданбады. Сондықтан олар тағдырларын күтіп отыр.
Tourism activities in Akçakoca rely on short summer tourism, also depending on beach tourism, also referred to as sea sand sun tourism. Prior to 1945, Akçakoca had a wider and longer coastline. The beach extended from Cuhallı to the rocks on the western side (today there is a five star hotel called Skytower) and continued until the castle beach below Geonavise Castle. However, road construction, cafes, restaurants, hotels, and residential buildings have made the beach narrower and shorter on the Cuhallı side. In the center of Akçakoca, there used to be a large and beautiful beach, which was part of Cuhallı Beach, but now there is a harbor for fishermen. Many locals attribute the construction of the harbor, formed by piling concrete and rocks, to the discomfort felt by conservative elements towards people swimming and walking in swimsuits and shorts. In Akçakoca, there are many wooden houses in neighborhoods such as Yukarı Mahalle, Cumhuriyet Mahallesi, and Orhangazi. The government has declared these areas as protected sites. As a result, no one can claim ownership of these houses, not even their owners can intervene for repairs and use. Most of these houses are collapsing, and some are damaged by fire because it is illegal to make any changes in the area. However, the government has yet to take action regarding these houses and areas. Consequently, they are quietly awaiting their fate.