Кіріспе
Жан Бернард Раймонд (ʒɑ̃ bɛʁnaʁ ʁɛmɔ̃; 6 ақпан 1926 – 7 наурыз 2016) – француз саясаткері, консервативті бағыттағы. 1986 жылдан 1988 жылға дейін Жак Ширак үкіметінде сыртқы істер министрі қызметін атқарды, 1970-ші жылдардан 1990-шы жылдарға дейін бірнеше мемлекетте Францияның елшісі болды, ал 1993 жылдан 2002 жылға дейін Француз Ұлттық Ассамблеясының депутаты болып сайланды.
Jean Bernard Raimond (ʒɑ̃ bɛʁnaʁ ʁɛmɔ̃; 6 February 1926 – 7 March 2016) was a conservative French politician who served as Foreign Minister in the government of Jacques Chirac from 1986 to 1988, as French ambassador to a number of states from the 1970s to the 1990s, and as a deputy in the French National Assembly from 1993 to 2002.
Өмірбаян
Элиттік École Normale Supérieure (1947 жылы бітірген) және École nationale d'administration-де білім алған Раймонд француз үкіметінде түрлі мемлекеттік қызметтерде жұмыс істеді. 1967 жылы ол сол кездегі француз сыртқы істер министрі Морис Куве де Мурвилльдің штатына қабылданып, кейін 1978 жылы Луи де Гирингоға қызмет етті. Ол 1973-1977 жылдары Мароккода, 1982-1984 жылдары Польшада, 1985-1986 жылдары Кеңес Одағында және 1988-1991 жылдары Ватиканда елші болып тағайындалды. Елшілік қызметтері арасында ол Франция Сыртқы істер министрлігінде әртүрлі лауазымдарда қызмет етті, соның ішінде 1986-1988 жылдары Сыртқы істер министрі болды. 1993 жылы ол Француз Ұлттық Ассамблеясына Буш-дю-Рон департаментінен (Аикс-ан-Прованс) Республика үшін нео-голлистік жиналыстың (RPR) мүшесі ретінде сайланды және 2002 жылы аяқталатын мерзімге 1997 жылы қайта сайланды. Ол франко-марокко қарым-қатынастарында белсенді түрде қатысты, бірнеше екіжақты достық комитеттерінің құрамында болды, үкіметтік емес халықаралық конференцияларға қатысты және бірнеше кітап жазды. Раймонд сонымен қатар француз және шетелдік наградалармен марапатталды, оның ішінде Легионның офицері, Ұлттық орденнің командирі, Академиялық пальмалардың иегері, Уиссам Алауиттің үлкен кордоны (Марокко) және Пий IX орденінің үлкен кресті (Ватикан).