Баш-Эмпорда – Испанияның Каталония аймағындағы Жирона облысының ауданы. Тарихи Эмпорда аймағының оңтүстік бөлігі, әкімшілік орталығы – Ла-Бисбал-д’Эмпорда.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Baix Empordà (; lang es; "Төменгі Эмпорда") - Испаниядағы Каталонияның Жирона аймағындағы комарка (аудан). Ол 1936 жылғы аудандық бөліністе Эмпорданың екі комаркаға бөлінуінің бірі, екіншісі – Alt Empordà. Ол L'Empordanet ("Кішкентай Эмпорда") деп кеңінен танымал. Астанасы – Ла-Бисбал-д'Эмпорда.
Baix Empordà (; lang es; "Lower Empordà") is a comarca (county) in the Girona region, Catalonia, in Spain. It is one of the two comarques into which Empordà was divided in the comarcal division of 1936, the other one being Alt Empordà. It is popularly known as L'Empordanet ("the Little Empordà"). The capital is La Bisbal d'Empordà.
Ауқымы
Baix Empordà – Эмпорда тарихи аймағының оңтүстік бөлігі. Оған Тер өзенінің солтүстігіндегі Монгри массиві мен оңтүстіктегі Аро аңғары арасындағы муниципалитеттер кіреді. Оның солтүстіктен оңтүстікке дейінгі ұзындығы шамамен , ал шығыстан батысқа дейінгі ені шамамен , жалпы ауданы құрайды. Ол солтүстікте Alt Empordà, батыста Gironès және Selva, шығыста Жерорта теңізімен шектеседі. Baix Empordà Жерорта теңізі жағалауы Коста-Браваның бір бөлігі болып табылады және Сант-Фелиу-де-Гиксольс, С'Агаро, Платья-д'Аро, Сант-Антони-де-Калонге, Паламос, Ла-Фоска, Калела-де-Палафругелл, Ллафранк, Тамариу, Форнеллс-де-Мар және Л'Эстартит сияқты курорттарды қамтитын маңызды туристік орын болып табылады. Baix Empordà астанасы – жағалаудан шамамен қашықтықта орналасқан La Bisbal d'Empordà, бірақ бірнеше жағалаудағы муниципалитеттерде халық саны айтарлықтай көп, әсіресе Palafrugell, Sant Feliu de Guíxols және Palamós. Комаркада 37 муниципалитет бар.
Baix Empordà is the southern portion of the historical region of Empordà. It includes the municipalities between the Montgrí Massif, just north of the river Ter, and the Aro valley, in the south. It measure some from north to south, and from east to west, with a total area of It borders Alt Empordà to the north, Gironès and Selva to the west and the Mediterranean Sea to the east. The Mediterranean coast of the Baix Empordia is part of the Costa Brava, and is a major tourist destination, including resorts such as Sant Feliu de Guíxols, s'Agaro, Platja d'Aro, Sant Antoni de Calonge, Palamós, La Fosca, Calella de Palafrugell, Llafranc, Tamariu, Fornells de Mar and l'Estartit. The capital of Baix Empordia is La Bisbal d'Empordà, which is some from the coast, but several of the comarcas coastal municipalities have significantly larger populations, most notably Palafrugell, Sant Feliu de Guíxols and Palamós. There are 37 municipalities within the comarca.