Патрик Джонс: Уэльс ақыны, драматургі және қоғам қайырмашысы

Кіріспе

Патрик Джонс (1965 жылы туған) – уэльстік ақын, драматург және Manic Street Preachers тобының Nicky Wire-дың ағасы.

Өмірбаян

1965 жылы Тредегарда туған Патрик Джонс Оукдейл кешендік мектебін, Кросскейс колледжін (Колег Гвенттің кампусы), содан кейін 1983 жылдан 1987 жылға дейін Уэльс университетінің Суонси бөлімшесінде білім алды. Ол Социология және Америка зерттеулері бойынша Bsc (Hons) дипломын алды. Джонс жастармен жұмыс істеді, медбикелікке көмектесті, сауаттылық жөніндегі қызметкер және лектор болып жұмыс істеді. Өмірінің көп бөлігін Блэкудта өткізді, сондай-ақ Херн-Бейде (Суонси), Германияда тұрды және төрт жыл Чикаго, Иллинойс штатында өмір сүрді. 1993 жылы Джонс Блэквуд таушылар институтында орналасқан Блэквуд жас жазушылар тобын құрды. Ол Блэквуд қауымдастық колледжінде және Эбб Вейл институтында ересектерге сауаттылықты оқытты. Джонс Уэльс бойынша мектептерден бастап жастар орталықтарына дейін әртүрлі оқу және жазу семинарларын ұйымдастыруға белсенді қатысты. Сонымен қатар ол Cynon жобасының шығармашылық сауаттылық жұмыскері болды және 1988 жылы Суонси колледжінде тұрақты жазушы болып жұмыс істеді. Ол Hafan Cymru, Ty Hapus, Literature Wales және Уэльстің Ұлттық операсымен бірлесіп жұмыс істеді. 1997 жылы Хей-он-Уай әдебиет фестивалінде Арнольд Вескермен бір апталық қарқынды жазу шеберлік сабағына қатысты. Джонс 1998 жылы Dysfluency Tour-ға қатысты. 1999 жылдың сәуірінде ол Блэквуд таушылар институтында Косовоға көмек көрсету шарасын ұйымдастырды, онда Макс Бойс, Джеймс Дин Брэдфилд және басқа да суретшілер қатысты. Сол жылы ол өзінің "Барлығы кетуге тиіс" пьесасының бөлімдерін оқыды және талқылады. 1999 жылы Иоан Груффид, Мэтью Рис және басқа да уэльстік атақты тұлғалар Уэльс Ассамблеясының "Ұлт дауыстары" концертінің ашылуында "Геррильялық кебелек" өлеңін орындады. 2004 жылы ол Джеймс Дин Брэдфилдпен музыка, саясат және жазу туралы талқылау үшін Хей фестиваліне оралды. Джонс Сент-Дэвид қорының хоспис күтімі, Самариялықтар, Үміт және тікелей көмек және Синон аңғарындағы өсу арқылы оқытумен жұмыс істеді. "Сент-Дэвид ормандарын сақтау" және "Әкелерге әділдік" сияқты көптеген наразылықтарға қатысты. 2007 жылы ол Stop The War қайырымдылық концертінде оқыды, сондай-ақ Ньюпорттың New State Radio тобымен бірлесіп жұмыс істеді. Джонстың "Аян" пьесасы әйелдерге қарсы отбасылық зорлық-зомбылықтан зардап шеккендердің мүддесін қорғады. Джонс пьесаны зерттеуге көп уақыт жұмсады және ол тұрмыстық зорлық-зомбылықтан зардап шеккен ер адамдармен қырықтан астам сұхбаттасуға негізделген. Оны Dyn Project Cardiff, Mankind UK, Chapter Arts Centre және Уэльс өнер кеңесі қолдады. Оны Крис Дурналл, Натан Сассекс және Стейси Дейли қойды, ал саундтрегі Джонстың досы және серіктесі Джеймс Дин Брэдфилдке тиесілі болды. Ол 2008 жылдың шілдесінде Chapter Arts Centre-де қойылып, кейін Лондонның Courtyard Theatre-де және басқа да театр емес орындарда үш апта бойы көрсетілді. 2008 жылдың қарашасында Уотерстоун Джонстың дүкендерінің бірінде автограф беруге және жаңа жұмысын насихаттауға келуі керек болған шараны діни қысым тобының күдікті құдайды қорлау туралы жоспарланған наразылығына байланысты тоқтатты. Ол ауызды жаба алмайтынына көз жеткізу үшін Либерал-демократтар Ассамблеясының мүшесі Питер Блэк Джонстан "Қараңғылық - жұлдыздар қайда" кітабынан Уэльс Ассамблеясында оқып беруін сұрады, оқылым 11 желтоқсанда наразылықтарға қарамастан өтті. 2009 жылдың мамырында Nicky Wire, James Dean Bradfield, Billy Bragg, Amy Wadge, Martyn Joseph және басқалармен бірлесіп сөйлеген сөздері бар Tongues for a Stammering Time CD-сі Anhrefn Records арқылы шығарылды. 2014 жылы драма оқытушысы Ванесса Додтпен бірлесіп жазылған "The Forgotten" чартист музыкалық драмасы "The Riverfront" және Оңтүстік Уэльстегі басқа да орындарда "The Chartist Rising" көтерілісінің 175 жылдығын атап өту үшін қойылды. 2015 жылдың наурыз айында Джонстың Before I leave пьесасы Уэльстің Ұлттық театрының 5 жылдық бағдарламасының бөлігі болатыны жарияланды. Пьеса Мертир-Тидфилдегі The Cwm Taf Choir хорынан шабыттанды, оны The Alzheimer's Society қолдап отыр. Джонс 2015 жылдың жазында Блэквудта және оның айналасында Rhiannon White Co Common Wealth Theatre Company көркемдік директорымен бірге жұмыс істеді, ол өзінің екінші Velvet Coalmine фестивалі үшін қайта жаңғыртылған Everything Must Go атты алғашқы пьесасын зерттеді және дамытты. 2016 жылы Уэльстің Ұлттық театры шығарған "Мен кетер алдында" атты жаңа пьесасының премьерасы өтті. Джонстың әртүрлі деменциялық хорлармен жүргізген зерттеулеріне негізделген және The Alzheimer's Society Cymru қолдауымен, пьеса деменциямен өмір сүретін мүшелерден тұратын хордың оқиғасын баяндайды. Қазіргі уақытта фильмге түсірілуде. Rough Trade Books 2019 жылдың мамыр айында "My Bright Shadow" атты жаңа поэзия жинағын шығарды. Анасының лейкемиямен күресі кезінде және одан кейін жазылған, бұл жұмыс қайғы, жоғалту, жазылу және өмірге куәлік ету үшін сөздердің күші туралы айтады. 2019 жылы жаңа альбом, Renegade Psalms шығарылды. Ол Джонс пен The Membranes тобының әншісі және бас гитарашысы Джон Роббтың бірлескен жұмысы, онда он бір жаңа трек бар. Brexit, үнемдеу саясаты, жатақхана салықтары, тұрғын үй теңсіздігі сияқты мәселелерге назар аударатын, сонымен қатар үміт, наразылық және махаббат туралы хабарламасы бар елдің жағдайы туралы мәлімдеме. 2020 жылы Джонс Джеймс Дин Брэдфилдтің Even in Exile атты жеке альбомының тұжырымын жасады және оның өлеңдерін жазды, ол чилиялық белсенді және әнші-автор Виктор Хараның өмірі мен трагикалық өлімі туралы әндерден тұрады. Альбом Ұлыбритания чарттарында 6-орынға ие болды. Джонс Уэльс тәуелсіздігі митингілеріне қатысқан.

Born in Tredegar in 1965, Patrick Jones was educated at Oakdale Comprehensive, Crosskeys College (a campus of Coleg Gwent), and then at the University of Wales, Swansea from 1983 to 1987. He was awarded Bsc. (Hons) in Sociology and American Studies. Jones has been employed in youth work, nursing aid, as a Literacy Officer and a Lecturer. He has lived much of his life in Blackwood but has also lived in Herne Bay, Swansea, in Germany, and spent four years in Chicago, Illinois. Jones set up the Blackwood Young Writers Group based at the Blackwood Miners Institute in 1993. He taught Adult Literacy at Blackwood Community College and the Ebbw Vale Institute. Jones is also active in setting up various reading and writing workshops throughout Wales from schools to youth centres. He has also served as the Creative Literacy Worker for the Cynon Project and in 1988 was writer in residence at Swansea College. He has worked in collaboration with Hafan Cymru, Ty Hapus, Literature Wales and The Welsh National Opera. He participated in a week long intensive writing masterclass with Arnold Wesker at Hay on Wye Literature Festival in 1997. Jones participated in the 1998 Dysfluency Tour. In April 1999, he staged a Kosovo benefit at Blackwood Miner's Institute involving Max Boyce, James Dean Bradfield and other artists. Later that year he read from and discussed sections of his play Everything Must Go at Marxism '99. 1999 also saw Ioan Gruffydd, Matthew Rhys and other Welsh celebrities performing his poem "The Guerrilla Tapestry" at the opening of the Welsh Assembly 'Voices of a Nation' concert. In 2004, he returned to the Hay Festival for a discussion with James Dean Bradfield on music, politics and writing. Jones has worked with St David's Foundation Hospice Care, The Samaritans, Hope and Aid Direct and Learning through Growth in the Cynon Valley Has been involved in many protests including Save St David's Woods, and Justice for Fathers. In 2007 he performed a reading at a fundraising concert for Stop The War, during which he also collaborated with Newport band New State Radio. Jones' play, Revelation, spoke out on behalf of victims of female domestic violence. Jones spent some time researching the play and it is based on over forty interviews with men who have experienced domestic violence. It was supported by the Dyn Project Cardiff, Mankind UK, Chapter Arts Centre and the Welsh Arts Council. It was directed by Chris Durnall with Nathan Sussex and Stacey Daly and featured a soundtrack by Jones' friend and collaborator, James Dean Bradfield. It was performed at Chapter Arts Centre in July 2008 before transferring to a three week run at the Courtyard Theatre in London as well as other, non theatre venues. In November 2008, Waterstone's cancelled an appearance from Jones at one of their stores, where he was expected to sign autographs and promote his new work, because of a planned protest by a religious pressure group over alleged blasphemy. In an effort to ensure that he was not gagged, Liberal Democrat Assembly Member Peter Black then asked Jones to read from his book, Darkness Is Where The Stars Are, at the Welsh Assembly, and the reading went ahead on 11 December despite protests. A CD Tongues for a Stammering Time, with spoken word in collaboration with many musicians including Nicky Wire, James Dean Bradfield, Billy Bragg, Amy Wadge, Martyn Joseph and others, was released on Anhrefn Records in May 2009. In 2014 The Forgotten, a Chartist musical co written with Drama lecturer Vanessa Dodd was performed at The Riverfront and other venues in the South Wales are to mark the 175th anniversary of The Chartist Rising. In March 2015 it was announced that Jones' play Before I leave would be part of the National Theatre of Wales' 5th Year programme. The play was inspired by The Cwm Taf Choir based in Merthyr Tydfil which is supported by The Alzheimer's Society. Jones worked with Rhiannon White Co Artistic Director of Common Wealth Theatre Company Summer 2015 in and around Blackwood, researching and developing his first play Everything Must Go which was resurrected for the second Velvet Coalmine festival. 2016 saw the premiere of his new play Before I Leave produced by The National Theatre Wales. Based on research Jones undertook with various Dementia choirs and supported by The Alzheimer's Society Cymru, the play tells the story of a choir made up of members who live with dementia. It is currently being developed into a film. Rough Trade Books published a new collection of poetry 'My Bright Shadow' in May 2019. Written during his mother's battle with Leukaemia and after her death the work deals with grief, loss, healing and the power of words to bear witness to a life. A new album, Renegade Psalms was released in 2019. It is a collaboration with Jones and The Membranes singer and bassist John Robb, and featured eleven brand new tracks. A state of the nation address focusing on such issues as Brexit, austerity, the bedroom taxlins, housing inequality alongside hope, protest and love. In 2020 Jones developed the concept and wrote the lyrics for James Dean Bradfield's solo album Even in Exile composed of songs about the life and tragic death of Chilean activist and songwriter Victor Jara. It reached Number 6 in the UK charts. Jones had attended Welsh independence marches.