Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Ирандық саясаткер (1941 жылы туған)
Iranian politician (born 1941)
Набави Иран үкіметінде әртүрлі лауазымдарда қызмет етті, соның ішінде Ислам революциясының Орталық комитетінің мүшесі, Setad e Basij e Eghtesadi e Keshvar (Иран-Ирак соғысының экономикалық қиындықтарына байланысты үкіметтік купондарды енгізген орган) басшысы болды. Бұл консерваторлар оны «купонист» деп атады (парсы тілінде «коммунистпен» рифмадасады), Мир Хосейн Мусави басқаруымен ауыр өнеркәсіп министрі және Тегеранның парламенттегі өкілі (2000 жылы дауыс берудің 39 пайызы). Ол сонымен қатар бірнеше мемлекеттік мұнай компанияларында жұмыс істеді. Petropars компаниясының басқарма төрағасы және Ирандағы мұнай өңдеу зауыттарын кеңейтумен айналысатын Mapna компаниясының бас директорының кеңесшісі болды. Парламент мүшесі ретінде Набави Қамқоршылар кеңесінің негізгі сыншыларының бірі болды – бұл орган саяси лауазымдарға үміткерлерді тексеріп, парламент қабылдаған заңдарға вето қою құқығына ие. Өз кезегінде, кеңес 2004 жылы оған және тағы 80 қазіргі депутатқа парламент сайлауына қатысуға тыйым салды. 2004 жылдың 1 ақпанында Набави 100-ден астам депутатпен бірге парламенттен кетті, ал оның отставкасы 2004 жылдың 18 сәуірінде парламенттің 154/22/7 (мақұлдаған/ қарсы/ қатыспаған) дауысымен қабылданды. Отставка туралы сөйлеген сөзінде ол «халық құқықтарының бұзылуын» отставкаға кетуінің басты себебі деп атады. Набави басқа сайлауларда да кандидат болудан тыйым салынды және депутаттық қызметін атқарып жүргенде, сотқа шақырылып, «жала жабу» және «халық санасын алаңдату» айыптарымен қарастырылды, сондықтан оны сотқа шақыруға белгілі бір шектеулер қойылды. Бехзад Набави мен Әли Акбар Мохташами Мәжіліс сайлауына қатысуға Қамқоршылар кеңесінен тыйым салынғандардың қатарында болды.
Nabavi served in different posts in the government of Iran, including a member of the Central Committee of the Islamic Revolution, the head of the Setad e Basij e Eghtesadi e Keshvar (the body that introduced government issued coupons because of economical difficulties of the Iran–Iraq War), which made the conservatives call him a couponist (which rhymes with communist in Persian), minister of heavy industries under Mir Hossein Mousavi, and a representative of Tehran to the parliament (39% of ballots in 2000). He also worked in some state owned petroleum companies. He acted as the chairman of the board in Petropars and a consultant to the CEO in Mapna, a company working on the expansion of oil refineries in Iran. As a member of the parliament, Nabavi has been one of the major critics of the Council of Guardians, the body which both vets candidates for political office and can veto legislation passed by parliament. In turn, the council banned him from running for re election for parliamental in 2004 along with 80 other incumbents. On 1 February 2004, Nabavi resigned from parliament with more than 100 MPs, and his resignation was accepted by a 154/22/7 (for/against/absentation) vote by the parliament on 18 April 2004. In his resignation speech, he mentioned the "violation of public rights" as his main reason for resignation. Nabavi was also prohibited from running for office in other elections and summoned by the judiciary for libel and "disturbing the public mind", when he was serving as an MP and hence certain restrictions applied for such summoning. Behzad Nabavi and Ali Akbar Mohtashami were among those who prevented by the Guardian council from taking part in the elections of Majlis.
Тұтқындау
Набави 2009 жылғы Иран президенттік сайлаудан кейін қамауға алынды. 2010 жылдың ақпан айында сот оны алты жылға түрмеге кесті.
Nabavi was arrested after the 2009 Iran Presidential Election. He was sentenced to six years in prison by the court in February 2010.