Бехзад Набави: политическая биография и оппозиционная деятельность
Behzad Nabavi
Набави: биография и политическая карьера иранского политика. Член Центрального комитета, критик Совета стражей, депутат парламента Ирана. Нефтяная промышленность.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Иранский политик (род. 1941)
Iranian politician (born 1941)
Набави занимал различные должности в правительстве Ирана, включая членство в Центральном комитете Исламской революции, пост главы Setad e Basij e Eghtesadi e Keshvar (органа, который ввел государственные купоны в связи с экономическими трудностями ирано-иракской войны), что вызвало критику консерваторов и прозвище "купонист" (рифмующееся с "коммунист" на персидском языке), должность министра тяжелой промышленности при Мир-Хосейне Мусави и представителя Тегерана в парламенте (получил 39% голосов в 2000 году). Он также работал в ряде государственных нефтяных компаний, занимал пост председателя совета директоров Petropars и был консультантом генерального директора Mapna, компании, занимающейся расширением нефтеперерабатывающих заводов в Иране. Будучи депутатом парламента, Набави был одним из главных критиков Совета стражей, органа, осуществляющего проверку кандидатов на политические должности и имеющего право вето на законы, принятые парламентом. В ответ Совет стражей запретил ему баллотироваться на переизбрание в парламент в 2004 году вместе с 80 другими действующими депутатами. 1 февраля 2004 года Набави подал в отставку из парламента вместе с более чем 100 депутатами, и его отставка была принята парламентом 18 апреля 2004 года результатами голосования 154/22/7 (за/против/воздержались). В своей отставной речи он назвал "нарушение прав граждан" основной причиной своего решения. Набави также было запрещено участвовать в других выборах, а судебные органы вызвали его для дачи показаний по обвинению в клевете и "подрыве общественного спокойствия", когда он был депутатом, в связи с чем к такому вызову применялись определенные ограничения. Бехзад Набави и Али Акбар Мохташами были среди тех, которым Совет стражей запретил участвовать в выборах в Меджлис.
Nabavi served in different posts in the government of Iran, including a member of the Central Committee of the Islamic Revolution, the head of the Setad e Basij e Eghtesadi e Keshvar (the body that introduced government issued coupons because of economical difficulties of the Iran–Iraq War), which made the conservatives call him a couponist (which rhymes with communist in Persian), minister of heavy industries under Mir Hossein Mousavi, and a representative of Tehran to the parliament (39% of ballots in 2000). He also worked in some state owned petroleum companies. He acted as the chairman of the board in Petropars and a consultant to the CEO in Mapna, a company working on the expansion of oil refineries in Iran. As a member of the parliament, Nabavi has been one of the major critics of the Council of Guardians, the body which both vets candidates for political office and can veto legislation passed by parliament. In turn, the council banned him from running for re election for parliamental in 2004 along with 80 other incumbents. On 1 February 2004, Nabavi resigned from parliament with more than 100 MPs, and his resignation was accepted by a 154/22/7 (for/against/absentation) vote by the parliament on 18 April 2004. In his resignation speech, he mentioned the "violation of public rights" as his main reason for resignation. Nabavi was also prohibited from running for office in other elections and summoned by the judiciary for libel and "disturbing the public mind", when he was serving as an MP and hence certain restrictions applied for such summoning. Behzad Nabavi and Ali Akbar Mohtashami were among those who prevented by the Guardian council from taking part in the elections of Majlis.
Арест
Набави был арестован после президентских выборов в Иране в 2009 году. В феврале 2010 года суд приговорил его к шести годам лишения свободы.
Nabavi was arrested after the 2009 Iran Presidential Election. He was sentenced to six years in prison by the court in February 2010.