Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық астронавт және АҚШ Әскери-теңіз күштері резервіндегі капитан (1959 жылы туған)
American astronaut and captain in the US Navy Reserve (born 1959)
Кэтрин Патрисия "Кей" Хайр (26 тамыз 1959 жылы туған) – бұрынғы NASA астронавты және АҚШ Әскери-теңіз күштері резервіндегі капитан, ол екі ғарыш шаттл миссиясына қатысқан.
Kathryn Patricia "Kay" Hire (born August 26, 1959) is a former NASA astronaut and Captain in the U. S. Navy Reserve who has flown aboard two Space Shuttle missions.
Білім
Мобилде, Алабама штатында туған ол Санкт-Пий X католик бастауыш мектебінде және Мерфи орта мектебінде оқыды. 1994 жылдың желтоқсанында НАСА таңдаған Хайр 1995 жылдың наурыз айында Джонсон ғарыш орталығына келді. Бір жылдық дайындықтан кейін ол миссияны басқару орталығында ғарыш кемесімен байланысшы (CAPCOM) ретінде жұмыс істеді. Хир STS 90 Neurolab (1998) миссиясында 2-ші миссия маманы ретінде ұшып, ғарышта 381 сағаттан астам уақыт өткізді. Ол Шаттл авиациялық интеграция зертханасының (SAIL) басшысы, сондай-ақ Шаттл жүктемелері және ұшу экипажының жабдықтары бойынша космонавттар кеңсесінің жетекшісі болды. Хайр Кеннеди ғарыш орталығы операцияларына Астронавттарды қолдау тобының (ASP) құрамына енгізілді. Кейін ол Халықаралық ғарыш станциясына STS 130 ғарыш шаттлы миссиясының миссия маманы ретінде сапар жасады.
Born in Mobile, Alabama, she attended St. Pius X Catholic Elementary School and Murphy High School. Selected by NASA in December 1994, Hire reported to the Johnson Space Center in March 1995. After a year of training, she worked in mission control as a spacecraft communicator (CAPCOM). Hire flew as Mission Specialist 2 on STS 90 Neurolab (1998) and logged over 381 hours in space. She served as the Astronaut Office Lead for Shuttle Avionics Integration Laboratory (SAIL), Shuttle Payloads, and Flight Crew Equipment. Hire was assigned to the Astronaut Support Personnel (ASP) team for Kennedy Space Center Operations. She then journeyed to the International Space Station as a mission specialist for Space Shuttle mission STS 130.
Ғарыш ұшу тәжірибесі
STS 90 Neurolab (17 сәуір - 3 мамыр, 1998 ж.). 16 күндік Spacelab ұшуы барысында Space Shuttle Columbia ғарыш кемесінің жеті мүшелі экипажы 26 өмірлік ғылым эксперименттеріне қатысты, олардың мақсаты микрогравитацияның ми мен жүйке жүйесіне тигізетін әсерін зерттеу болды. Экипаж мұнда тәжірибелік субъектілер де, операторлар да болды. STS-90 ұшағы Жер шарының айналасын 256 рет айналып, 6,3 миллион мильді (шамамен 10,1 миллион километр) ұшты. STS 130 (8 ақпан 2010 – 21 ақпан 2010) Ол сондай-ақ Халықаралық ғарыш станциясына Space Shuttle STS 130 миссиясының миссия маманы ретінде сапар жасады. 2018 жылдың маусым айына дейін Хайр «NASA басқарушы астронавты» статусын алды, яғни ол NASA қызметкері болды, бірақ енді ғарышқа ұшуға қатыса алмады. 2019 жылдың 28 ақпанында Хайр NASA-дан зейнеткерлікке шықты.
STS 90 Neurolab (April 17 – May 3, 1998). During the 16 day Spacelab flight, the seven member crew aboard Space Shuttle Columbia served as both experimental subjects and operators for 26 life science experiments focusing on the effects of microgravity on the brain and nervous system. The STS 90 flight orbited the Earth 256 times and covered 6.3 million miles. STS 130 (February 8, 2010 – February 21, 2010) She also journeyed to the International Space Station as a mission specialist for Space Shuttle mission STS 130. As of June 2018, Hire was considered a "NASA Management Astronaut", which meant that she was employed at NASA but was no longer eligible for spaceflight assignments. On February 28, 2019, Hire retired from NASA.