Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Дональд Кортез Корнелиус (27 қыркүйек 1936 - 1 ақпан 2012) – американдық тележүргізуші және продюсер, ол 1970 жылдан 1993 жылға дейін жүргізген Soul Train ұлттық би және музыка шоуының авторы ретінде жақсы танымал. Корнелиус 2008 жылы шоуды MadVision Entertainment компаниясына сатты. 2023 жылғы 3 қарашада ол Ахмет Ертегун сыйлығымен Рок-н-ролл даңқы залына енгізілді.
American TV host and producer (1936–2012)
Donald Cortez Cornelius (September 27, 1936 – February 1, 2012) was an American television show host and producer widely known as the creator of the nationally syndicated dance and music show Soul Train, which he hosted from 1970 until 1993. Cornelius sold the show to MadVision Entertainment in 2008. On November 3, 2023, he was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame with the Ahmet Ertegun Award.
Ерте өмір және мансап
Корнелиус 1936 жылы 27 қыркүйекте Чикагоның оңтүстік жағында дүниеге келді және Бронзвилл маңына өсті. 1954 жылы ДюСабл орта мектебін бітіргеннен кейін ол Корей соғысы кезінде 18 ай бойы қызмет етті. Ол әскери қызметтен кейін әртүрлі жұмыстарда жұмыс істеді, соның ішінде дөңгелектерді, автомобильдерді және сақтандыруды сату, сондай-ақ Чикаго полиция департаментінің офицері болды. 1966 жылы ол үйленгені және екі ұлы бар болғанына қарамастан, банк шотында тек 400 доллар болғанына қарамастан, үш айлық радио хабарларын тарату курсына түсу үшін күндізгі жұмысын тастады. Эдди Кендрикс, Гладис Найт және Пипс, Бобби Хаттон және Хони Коун ұлттық дебют эпизодында болды. Бастапқыда журналист болған және азаматтық құқық қозғалысынан шабыт алған Корнелиус 1960-шы жылдардың аяғында АҚШ-та соул музыкасы үшін өте аз теледидар орындары бар екенін мойындады (ол кезде тек бір ғана серия, Soul! қоғамдық телешоу жанрға бағытталған). Ол көптеген африкалық-америкалық музыканттарды кең аудиторияға таныстырды, өйткені олардың Soul Train бағдарламасында өнер көрсеткені, бұл бағдарлама афроамерикалықтар арасында ықпалды және кең аудиториямен танымал болды. Soul Train бағдарламасының авторы, продюсері және жүргізушісі ретінде Корнелиус Джеймс Браун, Арета Франклин, Марвин Гей және Майкл Джексон сияқты қара музыканттарға кеңінен танылуды ұсынуда, сондай-ақ талантты бишілерге мүмкіндіктер жасауда маңызды рөл атқарды. Корнелиус: "Бізде балалар сүйікті шоу болды" деді, ал Спайк Ли бағдарламаны "қалалық музыканың уақыт капсуласы" деп сипаттады. Soul Train-тен бұрын афроамерикандықтар теледидарда тек кейде ғана, көбінесе ақ нәсілді бағдарламаларда қонақ ретінде өнер көрсетті. Soul Train африкалық американдық мәдениетті таныстырды және африкалық американдық музыканттар мен билерді теледидарға әкелді. Бұл шоу ақ нәсілді көрермендерге үнемі жақындап, ақырында үлкен ізбасар жинады. Оның тегіс, терең дауысы мен жыл сайын шашты өзгерткен афросынан басқа, Корнелиус шоуды аяқтаған: "соңғы ақшаңызды ойнауға болады, бәрі тас газ болады, сүйіктім! Мен Дон Корнелиуспін, және әрқашандай, біз сіздерге махаббат, тыныштық пен жан тілейміз!" Корнелиус кеткеннен кейін, ол "әдеттегідей, біз сізге махаббат, тыныштық және жан тілейміз!" деп қысқартылды. және 2006 жылы ең соңғы жаңа эпизодтарда қолданылған. Ол жиі қолданатын тағы бір кіріспе сөз тіркесі: "Біз Филадельфиядан шыққан тағы бір дыбысты алдық, бұл "жетілді". Ол кішкентай санда кинодағы рөлдерді ойнады, мысалы 1988 жылғы "Tapeheads" фильмінде рекорд продюсері Мо Фузз және 1987 жылы "Бруноның оралуы" фильмінде өзінің ойдан шығарылған нұсқасы, Брюс Уиллис ойдан шығарылған әнші Бруно Радолини туралы макияж. Бұл құжатта Корнелиус жергілікті Детройт фанк евангелиелік шоу Bless My Soul-ның жүргізушісі ретінде пайда болады, бұл Радолинидің сахнаға қайта оралуын The Temptations-пен бірге дуэтпен ұсынады. Корнелиус соңғы рет оның өлімінен екі күн бұрын эфирге шыққан Full Force сериясындағы "Unsung" сериясында пайда болды.
Cornelius was born on Chicago's South Side on September 27, 1936, and raised in the Bronzeville neighborhood. After graduating from DuSable High School in 1954, he joined the United States Marine Corps and served for 18 months during the Korean War. He worked at various jobs following his stint in the military, including selling tires, automobiles, and insurance, and as an officer with the Chicago Police Department. He quit his day job to take a three month broadcasting course in 1966, despite being married with two sons and having only $400 in his bank account. Eddie Kendricks, Gladys Knight & the Pips, Bobby Hutton and Honey Cone were featured on the national debut episode. Originally a journalist and inspired by the civil rights movement, Cornelius recognized that in the late 1960s there were very few television venues in the United States for soul music (at the time, only one series, the public television show Soul!, was focused on the genre). He introduced many African American musicians to a larger audience as a result of their appearances on Soul Train, a program that was both influential among African Americans and popular with a wider audience. As writer, producer, and host of Soul Train, Cornelius was instrumental in offering wider exposure to black musicians such as James Brown, Aretha Franklin, Marvin Gaye, and Michael Jackson, as well as creating opportunities for talented dancers, setting a precedent for popular television dance programs. Cornelius said, "We had a show that kids gravitated to," and Spike Lee described the program as an "urban music time capsule". Prior to Soul Train, African Americans were only occasionally performing on TV, mostly as guests on white centered programs. Soul Train showcased African American culture, and brought African American musicians and dancers to television. This show's appeal to white audiences steadily grew and eventually earned a huge following. Besides his smooth and deep voice and his afro, which slowly shrank over the years as hairstyle tastes changed, Cornelius was best known for the catchphrase that he used to close the show: "and you can bet your last money, it's all gonna be a stone gas, honey! I'm Don Cornelius, and as always in parting, we wish you love, peace and soul!" After Cornelius's departure, it was shortened to "and as always, we wish you love, peace and soul!" and it was used through the most recent new episodes in 2006. Another introductory phrase which he often used was: "We got another sound comin' out of Philly that's a sure 'nough dilly". He had a small number of film roles, such as record producer Moe Fuzz in 1988's Tapeheads and a fictional version of himself in 1987's The Return of Bruno, a mockumentary about fictional singer Bruno Radolini, portrayed by Bruce Willis. In this doc Cornelius appears as the host of the local Detroit funk gospel based show Bless My Soul, that present Radolini's return to the stage with a duet together with The Temptations. Cornelius last appeared on the episode of the TV series Unsung featuring Full Force, which was aired two days before his death.
Тұтқындау
2008 жылдың қазанында Корнелиус Лос-Анджелестегі Мулхолланд драйвтағы үйінде, отбасылық зорлық-зомбылық қылмысы бойынша тұтқындалды. Ол кепілдікпен босатылды. Корнелиус 2008 жылдың қараша айында сотқа явқа келді, және жұбайына зұлымдық жасау және куәгерді полицияға хабарлаудан қайтарғаны үшін айыпталды. Корнелиус 2008 жылдың желтоқсан айында тағы да сотқа явқа келді және жұбайына зұлымдық жасағаны үшін кінәлі емес екенін мәлімдеді. Оған екі рет қорғау бұйрығын алған, ресейлік модель Виктория Авила Корнелиус (Виктория Чапман) әйеліне жақындауына тыйым салынды. 2009 жылдың наурыз айында ол өзінің жауабын мойындамайтынына өзгертті және 36 айға сынаққа қойылды.
In October 2008, Cornelius was arrested at his Los Angeles home on Mulholland Drive on a felony domestic violence charge. He was released on bail. Cornelius appeared in court in November 2008, and was charged with spousal abuse and dissuading a witness from filing a police report. Cornelius appeared in court again in December 2008, and pleaded not guilty to spousal abuse. He was banned from going near his estranged wife, Russian model Victoria Avila Cornelius (Viktoria Chapman), who had obtained two restraining orders against him. In March 2009, he changed his plea to no contest and was placed on 36 months of probation.
Жыныстық зорлық-зомбылық туралы айып
2022 жылы A&E телеарнасының деректі мини-сериалы "Playboy құпияларында" Корнелиус 1970-ші жылдары екі Playboy моделіне шабуыл жасады деген айыптама қойылды. Әйелдер үш күнге Корнелиус үйіне әкелініп, бөлек бөлмелерге қамалып, қол-аяқтары байланып, есірткі беріліп, зорталған деген күдік туды. Корнелиус ұлы Тони жасаған мәлімдемеде бұл айыптаманы "нақты дәлелдері жоқ сенімсіз оқиға" деп бағалады.
In the 2022 A&E documentary miniseries Secrets of Playboy, Cornelius was accused of sexually assaulting two Playboy bunnies in the 1970s. The women were alleged to have been brought to Cornelius's house for a three day period where they were locked in separate rooms, bound, drugged and sexually assaulted. Cornelius's son, Tony, released a statement calling the allegation an "unbelievable story without real proof".
Өлім
2012 жылдың 1 ақпанында таңғы сағат 4 шамасында Лос-Анджелесте Корнелиус тұратын үйден оқ атылғандығы туралы хабарламадан кейін полиция келді. Ол басқа өзіне-өзі оқ жаратқан күйде табылды және Седарс-Синай медициналық орталығына жеткізілді, онда 75 жасында қайтыс болды. Денсаулық сақтау мамандарының сараптамасы бойынша, Корнелиус өмірінің соңғы 15 жылында ұстамалармен күрескен. Бұл 1982 жылы ми артерияларындағы туа біткен кемшілікті жою мақсатында жасалған 21 сағаттық ми операциясының салдарынан туындаған. Ол бұл операциядан кейін бұрынғыдай сезінбегенін айтқан, және осы себепті 1993 жылы "Soul Train" бағдарламасын жүргізуден бас тартқан. Корнелиус өмірінің соңғы алты айында денсаулығы күрт нашарлады. "Soul Train" бағдарламасының бұрынғы жүргізушісі Шемар Мур ол сол кезде деменцияның немесе Альцгеймер ауруының бастапқы сатысында болуы мүмкін екенін айтты. Өзін-өзі өлтіруге белім алған түні Корнелиус ұлына телефонда: "Мен мұны неге дейін шыдай алатынымды білмеймін" деді.
At around 4 a. m. PST on February 1, 2012, police were called to Cornelius's home in Los Angeles after reports of a shooting. He was found with a self inflicted gunshot wound to the head and was taken to Cedars Sinai Medical Center, where he was pronounced dead at the age of 75. An autopsy found that Cornelius had been suffering from seizures during the last 15 years of his life, a complication of a 21 hour brain operation he underwent in 1982 to correct a congenital deformity in his cerebral arteries. He admitted that he was never quite the same after that surgery, and it was a factor in his decision to retire from hosting Soul Train in 1993. Cornelius's health took a further, sharp decline in the last six months of his life. Former Soul Train host Shemar Moore suggested that he may have also been in the early stages of dementia or Alzheimer's disease by this point. On the night of his suicide, Cornelius told his son in a phone call, "I don't know how much longer I can take this".