Кіріспе
Жозеф Алойзиус Лайонс (1879–1939) – Австралияның он бірінші премьер-министрі, 1932 жылдан 1939 жылы қайтыс болғанға дейін қызмет еткен австралиялық саясаткер. Ол саяси мансабын Австралияның Еңбек партиясынан (АЕП) бастады, бірақ 1931 жылы Австралияның Еңбек партиясының жарылуынан кейін Біріккен Австралия партиясының (БҰА) негізін қалаушысы және басшысы болды. Бұрын ол 1923 жылдан 1928 жылға дейін Тасманияның 26-шы премьер-министрі болған. Лайонс Тасманияның Стенли қаласында дүниеге келді және саясатқа кірмес бұрын мектеп мұғалімі болып жұмыс істеді. Ол жас кезінен Еңбек партиясының белсенді мүшесі болды және 1909 жылы Тасмания Ассамблеясына сайланды. 1912–1914 жылдары Джон Эрлдің басшылығымен Тасманияның қазынашысы болды, ал 1916 жылы Эрлдің орнына партия басшысы болды. Екі сайлау нәтижесінде парламентте ешбір партия көпшілік орын алмай, құра алмағаннан кейін Лайонс 1923 жылы азшылық үкіметінің басшысы болып тағайындалды. Ол орташа реформаларды жүргізіп, Заң шығару кеңесінің өкілеттіктеріне байланысты конституциялық дағдарысты сәтті шешті. 1925 жылғы сайлауда ол Еңбек партиясын Тасманиядағы алғашқы көпшілік үкіметке бастап келді, бірақ үш жылдан кейін партия үкіметтен түсіп қалды. 1929 жылы Лайонс штаттық парламенттен кетіп, федералды саясатқа қатысты, 1929 жылғы сайлауда Еңбек партиясының күшті жеңісімен Австралия Өкілдер палатасына өкіл болып сайланды. Ол жаңа премьер-министр Джеймс Скуллиннің кабинетіне бірден тағайындалды, Австралияның почта министрі және жұмыс және теміржол министрі болды. 1930 жылы Скуллин шетелде болған кезде қазынашы міндетін атқарды және Ұлы депрессияға үкіметтің жауабына байланысты Еңбек партиясымен келіспеушіліктер туды; ол дәстүрлі қаржы саясатын жақтады. 1931 жылдың басында Лайонс және оның жақтастары Еңбек партиясынан шығып, тәуелсіз депутаттар болып отырды. Партиядан кетуінің нақты себептері күрделі мәселе болып келді. Бірнеше айдан кейін оның тобы басқа оппозициялық партиялармен бірігіп, Біріккен Австралия партиясын құрды; ол оппозиция жетекшісі болып сайланды. Лайонс БҰА-ны 1931 жылғы сайлаудағы үлкен жеңіске жеткізді. "Адал Джо" деген лақап атымен танымал болған ол шебер саяси кампанияшы еді және халық арасында кең танылды. Оның жеке беделі 1934 және 1937 жылдары үкіметтің қайта сайлануына үлкен үлес қосты; ол үш рет федералды сайлауда жеңіске жеткен алғашқы премьер-министр болды. БҰА бастапқыда жеке билік етті, бірақ 1934 жылдан кейін Ауыл партиясымен коалиция құрды. Лайонс 1935 жылға дейін өзі қазынашы болды және Австралияның Ұлы депрессиядан қалпына келуіне жетекшілік етті. Ол бірқатар сыртқы саяси қиындықтарға тап болды, бірақ Австралияның тәуелсіз сыртқы саясатына көшуін жеделдетті. Екінші дүниежүзілік соғысқа дейін оның үкіметі бағынышқылық және қайта қарулану саясатын ұстанды. Лайонс 1939 жылдың сәуір айында жүрек талмасынан қайтыс болды, ол лауазымында қайтыс болған алғашқы Австралия премьер-министрі болды. Ол Тасманиядан шыққан жалғыз премьер-министр және Джордж Ридпен қатар премьер-министр болған екі штат премьер-министрінің бірі. Ол қайтыс болғаннан кейін бірнеше жыл өткен соң, оның әйелі Энид Лайонс Өкілдер палатасына сайланған алғашқы әйел болды.
Joseph Aloysius Lyons (15 September 1879 – 7 April 1939) was an Australian politician who was the tenth prime minister of Australia, in office from 1932 until his death in 1939. He began his career in the Australian Labor Party (ALP), but became the founding leader of the United Australia Party (UAP) after the Australian Labor Party split of 1931. He had earlier been 26th premier of Tasmania from 1923 to 1928. Lyons was born in Stanley, Tasmania, and before entering politics worked as a schoolteacher. He was active in the Labor Party from a young age and won election to the Tasmanian House of Assembly in 1909. He was Treasurer of Tasmania (1912–1914) under John Earle, before replacing Earle as party leader in 1916. After two elections that ended in hung parliaments, Lyons was appointed premier in 1923 at the head of a minority government. He pursued moderate reforms and successfully negotiated a constitutional crisis over the powers of the Legislative Council. At the 1925 election he led Labor to its first majority government in Tasmania, but the party lost office three years later. In 1929, Lyons resigned from state parliament to enter federal politics, winning an Australian House of Representatives seat in Labor's landslide victory at the 1929 election. He was immediately appointed to cabinet by the new prime minister James Scullin, becoming Postmaster General of Australia and Minister for Works and Railways. In 1930, he was acting treasurer while Scullin was overseas, and came into conflict with the Labor caucus over the government's response to the Great Depression; he preferred orthodox financial policies. In early 1931, Lyons and his followers left Labor to sit as independents. His exact motivations for leaving the party have been subject to debate. A few months later his group merged with other opposition parties to form the United Australia Party; he was elected Leader of the Opposition. Lyons led the UAP to a landslide victory at the 1931 election. Nicknamed "Honest Joe", he was known as a masterful political campaigner and became popular with the general public. His personal popularity was a major factor in the government's re election in 1934 and 1937; he was the first prime minister to win three federal elections. The UAP initially governed alone but after 1934 formed a coalition with the Country Party. Lyons was his own treasurer until 1935 and oversaw Australia's recovery from the Great Depression. He faced a number of foreign policy challenges, but accelerated Australia's transition towards an independent foreign policy. In the lead up to World War II his government pursued a policy of appeasement and rearmament. Lyons died of a heart attack in April 1939, becoming the first Australian prime minister to die in office. He is the only prime minister from Tasmania and one of two state premiers who have become prime minister, along with George Reid. Several years after his death, his widow Enid Lyons became the first woman elected to the House of Representatives.
Туған жері және отбасылық тарихы
Лайонс 1879 жылдың 15 қыркүйегінде Тасманияның Стэнли қаласында дүниеге келді. Ол Элен (Кэролл) мен Майкл Генри Лайонстың сегіз баласының бесіншісі болды. Анасы Кильдар округінде туған және 1857 жылы он бір жасында Австралияға келген, ал әкесі Тасманияда Галвей округінен келген иммигранттардың отбасында дүниеге келген. Лайонс – Австралияда туған ата-анасы бар алғашқы премьер-министр болды. Оның әкесінің әкесі, Майкл Лайонс аға, 1843 жылы әйелі мен нәресте қызымен бірге Тасманияға келген. Алғашқыда ол мерзімі бар жұмысшы болған, мерзімі бітісімен шаруашылықты жалға алған фермерге айналды, соңынан Стэнлиде жер сатып алуға жеткілікті ақша жинады. Ол тапқыр бизнесмен ретінде танымал болды, жиі жер участаларын сатып алып-сатумен айналысты және бір кезде мейманхана бизнесімен де шұғылданды. Ұлдары оның ізімен ауыл шаруашылығымен айналысты, ал Лайонс отбасы кішкентай жергілікті қауымдастықта белгілі болды.
Балалық шақ
Лионс төрт жаста болғанда, әкесі отбасын Стэнлиден Ульверстоунға көшірді, онда ол нан пісіру және ет сату дүкенін ашты. 1887 жылы ол отбасының барлық жинаған ақшасын Мельбурн кубогына тікіп жоғалтып, оларды жақпайлыққа ұшыратты. Ол дүкенді сатуға мәжбүр болды және біліктілігі жоқ жұмысшы болып жұмыс істеді; оның үлкен балалары отбасын асырау үшін жартылай уақыт жұмыс істеді. Лионс тоғыз жасында баспахананың хабаршысы болып жұмыс істей бастады. Он екі жасында ол жергілікті шаруалар үшін жерді даладан тазалаушы болып жұмыс істеді. Лионс 1885 жылы Ульверстоун мемлекеттік мектебінде білім алды, ал 1887 жылы жергілікті католик мектебіне ауысты. Оның мектепке барудың алғашқы жылдары отбасының қаржылық қиындықтарынан үзіліп, сабаққа қатысуы кейде тұрақсыз болды, бірақ сол кездегі шағын ауылдық мектептерде мұндай жағдай жиі кездесетін. 1891 жылы ол Стэнлиге қайтып, жеңелері Этти және Мэри Кэрроллмен бірге тұрып, Стэнли мемлекеттік мектебіне қайта оқуға түсті.
Оқытушылық мансап
1895 жылы он бес жасында Лионс мониториалдық жүйе бойынша шәкірт мұғалім ретінде жұмыс істей бастады. Бұл оған өз білімін жалғастыруға, сонымен қатар кіші оқушыларға сабақ бергені үшін жалақы алуға және ақырында толық уақытты мұғалім болуға мүмкіндік берді. Irishtown қаласында үш айлық уақытша мұғалім болып жұмыс істегеннен басқа, ол 1901 жылдың басына дейін Стэнлиде қалды. Содан кейін оған шығыс жағалаудағы екі кішкентай "жартылай штатты" мектеп – Апслаун және Апсли Медоуз тапсырылды. Ол сол кезеңде Жаңа Оңтүстік Уэльс премьер-министрі сэр Уильям Лайннің отбасылық үйі "Апсли Хаус" та тұрды. 1902 жылдың наурыз айында Лионс Мидлендс аймағына ауысып, Конара және Льюэллин мектептеріне жетекшілік етті. 1905 жылдың шілдесінде ол тағы да Туллаға, бірнеше айдан кейін Смиттонға, ал 1906 жылдың сәуірінде Пионерге жіберілді. 1907 жылы Лионс жаңа ашылған Хобарт мұғалімдер колледжіне бір жылдық оқуға Хобартқа көшті. Содан кейін ол Лансестонға жіберілді, онда Глен-Дху және Веллингтон-сквер мемлекеттік мектептерінде сабақ берді, сондай-ақ Перт қаласында қысқа мерзімге директор болып істеді. Ол Білім министрлігімен бірнеше рет келіспеушілікке түсіп, нашар жұмыс жағдайларына жиі шағымданды. Оның басшылары оның саяси белсенділігіне де наразылық білдірді, бұл шағымдарымен бірге оның жиі ауысуына және жақсы қызметке тағайындалмауына себеп болды.
Мемлекеттік саясат
Лайонс еңбек қозғалысына ықылас көрсеткен, бірақ саяси қатысы болмаған отбасыдан шыққан. Ол көп оқығанмен, Стенлиден кеткенге дейін саясатқа белсенді қатыспады. Смиттон қаласында жұмысшылардың саяси лигасының бөлімшесін құруға көмектесті, бірақ мемлекеттік қызметкерлердің саяси қызметке қатысуына шектеулер салдарынан мүшеліктен кетуге мәжбүр болды. Кейін бұл ереже жеңілдетілді, 1908 жылы ол бос уақытын Еңбек партиясын қолдауға жұмсады және шебер дебаттер шебері ретінде танылды. 1909 жылғы штаттық сайлауда Тасмания Ассамблеясына сайланды, алты мүшелік Вилмот округінен өтті. Бұл оның Білім министрлігінен кетуіне және оқытушылық қызметін тастауына себеп болды, нәтижесінде жылдық жалақысы 125 фунттан 100 фунтқа дейін төмендеді. 1912 жылы қайта сайланды, бірақ сайлау кампаниясы кезінде атпен қамшымен шабуылға ұшырады. Оның саяси қарсыласының ұлы шабуыл жасағаны үшін сотталды, бұл оқиға кеңінен жарияланды. 1914 жылы Еңбек партиясы Тасманияда билікке келді, Альберт Соломонның либералдық үкіметі сенімсіздік дауысында жеңіліске ұшырады. Жаңа премьер-министр Джон Эрл болды, ол бұрын 1909 жылғы қазан айында бір апта билікте болған. Жаңа үкіметте Лайонс қазынашы, білім министрі және теміржол министрі болды, министрлердің бірнеше портфельді бір уақытта ұстауы қалыпты жағдай еді. Ол экономикалық мәселелерде жеткілікті тәжірибесі болмағандықтан, кеңес алу үшін досы және әріптесі Линдхерст Гиблинге жиі жүгінді, олардың қарым-қатынасы 1930 жылдары федералдық деңгейде жаңартты. Лайонс билікке келгеннен кейін бір ай ішінде үкімет шоттарын Тасманияның Коммерциялық банкінен бірнеше жыл бұрын құрылған Ұлттық банкке көшірді. Бұл оған 100 000 фунт стерлингтік маңызды несие мен овердрафт алуға мүмкіндік берді. Үкімет екі жылдық қызметі барысында құрғақшылық, 1915 жылдың басындағы орман өрттері және соғыс салдарынан жұмыс күшінің жетіспеуі сияқты бірқатар қиындықтарға тап болды. Еңбек партиясы азшылықта болғандықтан, оның көптеген заңнамалық бастамалары оппозиция тарапынан тоқтатылды. Партия 1916 жылғы сайлауда екі орынмен жеңіліске ұшырады, дауыс үлесін арттырғанмен. 1916 жылы Бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде АЛП әскери міндеттілік мәселесі бойынша жарылғанда, әскери міндеттілікті қолдаған Эрл премьер-министр Билли Хьюзбен бірге Еңбек партиясынан шығып кетті. Ирландиялық католиктердің көпшілігі сияқты Лайонс та әскери міндеттілікке қарсы болды және Еңбек партиясында қалып, Тасманиядағы жаңа көшбасшы болды. 1930 жылы Ұлы депрессия басталғанда, Скуллин үкіметі жауап беру жолындағы келіспеушіліктерге байланысты жарылды. Лайонс үкіметте ортодоксалды қаржы және дефляциялық экономикалық саясатты қолдаушы болды және қазынашы Тед Теодордың инфляциялық, кейнсиандық емес саясатына қарсы болды. Теодор 1930 жылғы маусымда сыбайлас жемқорлық айыптауларына байланысты отставкаға кетті, ал Скуллин премьер-министрлік қызметімен қатар қазынашылық портфелін де иеленді. Лайонс 1930 жылғы тамыздан 1931 жылғы қаңтарға дейін қазынашы міндетін атқарды, ал Скуллин Ұлыбританияда Императорлық конференцияда болды. 1930 жылғы қазанда Лайонс қалпына келтіру жоспарын жариялады, теңгерімді бюджетті сақтау және мемлекеттік шығындар мен жалақыны қысқарту қажеттігін атап өтті, сонымен қатар төмендеген пайыздық мөлшерлемелерді және өнеркәсіпке көбірек несие беруді ұсынды. Скуллин үкіметіндегі тағы бір жоғары лауазымды министр Джеймс Фентон және тағы төрт оңшыл лейборист депутаттармен бірге ол оппозициялық орындықтарға отыру үшін залға өтті. Көп ұзамай Лайонс және оның жақтастары оппозициялық Ұлттық партиямен және Билли Хьюз басқарған Австралия партиясымен бірігіп, Біріккен Австралия партиясын (UAP) құрды. Наурыз айында Лайонс оңшылдардан кеткендер тобын Лейбористік партиядан алып шыққанда, Жаңа Оңтүстік Уэльс премьер-министрі Джек Лэнгтің қолдаушылары, солтүстік Жаңа Оңтүстік Уэльс лейбористік депутаттары үкіметтің экономикалық саясаты бойынша ресми Лейбористік партиядан бөлініп шықты (Лайонс үшін ресми лейбористік партия тым радикалды болды, Лангиттер үшін олар жеткілікті радикалды емес еді), "Ланг Лейбористік" тобын құрды. Жыл соңында Лангит депутаттары UAP-тің сенімсіздік дауысын қолдап, үкіметті құлатты, мерзімінен бұрын сайлау өткізуге мәжбүр етті. Бастапқыда UAP дәстүрлі емес лейбористтік коалицияны елдік партиямен (сол кезде сер Эрл Пейдж басқарған) жаңартпады. Екі партия Ұлыбританиядағы сайлау кампанияларын бөлек жүргізгенмен, Сенатқа бірлескен тізім ұсынды. UAP-қа жасалған үлкен қолдау оған өз күшімен көпшіліктен төрт орын ғана кем қалдырды. Оңтүстік Австралияның Төтенше жағдай комитеті үшін сайланған бес депутат (UAP және елдік партияны қолдаған) UAP партиялық кеңесіне қосылды, нәтижесінде UAP екі орындық аз ғана көпшілікті иеленді. Лайонс елдік партияны үкіметке қабылдауға дайын болғанмен (бұл орталыққа 70 проценттен астам орынды берер еді), келіссөздер тоқтап, Лайонс жеке басқаруға шешім қабылдады. Жаңа үкімет 1932 жылғы қаңтарда ант берді. Лайонс федералдық немесе штаттық Еңбек партиясының бұрынғы көшбасшысы болған үшінші премьер-министр (Хьюз бен Джозеф Куктан кейін) болды. UAP 1934 жылғы сайлауда сегіз орынды жоғалтқаннан кейін Лайонс елдік партияны толық коалицияға шақыруға мәжбүр болды, сер Эрл Пейджті вице-премьер-министр етіп тағайындады. Үкімет 1937 жылғы сайлауда 74 орынның 44-ін және Джон Кертин басқарған қайта біріккен Еңбек партиясына қарсы екі партиялық дауыс берудің 50,6 пайызын жеңіп алды. Сөздеріне сәйкес, "әрине, Австралия депрессиядан шыққан алғашқы ел болды, және Рузвельт Лайонстан қалай осының орын алғанын сұрады". Австралия және Ұлы депрессия (1970) авторы Карл Борис Схедвин Лайонсты саясаттан тәуелсіз тұлға деп санады, оның ойынша, оның саясатының нәтижелеріне қарамастан, ол "керемет қазынашы емес еді. Ол қаржылық мәселелерді жақсы түсіне білетін және қиын мәселені ақылмен жеткізе алатын, бірақ Теодордың өткір ойына ие емес еді. Оның қаржылық және экономикалық мәселелердегі ойлауы жаңалықтардан мүлдем құр болып келді және Лайонс кезеңінде экономиканы басқаруды жаңартқан немесе жақсарған ұйымдық формаға сіңіп кеткен ештеңе жоқ". 1933 жылғы сәуірде Батыс Австралия қалған елден бөлінуге басымдық берді. Лайонс Джордж Пирс пен Том Бреннанмен бірге "жоқ" дауысын қолдау үшін екі апта бойы науқан жүргізді. Осы кезде штаттың оқшауланғандығы соншалық, ол сапардың барлық уақытында Джон Латамды әрекет етуші премьер-министр етіп тағайындауға мәжбүр болды. Дауыс қорытындысынан қарамастан, федералдық үкімет Батыс Австралияның федерациядан шығуы конституцияға қайшы екенін мәлімдеді және оған рұқсат бермеді. Штаттың британ үкіметіне араласуын сұрауы да сәтсіз аяқталды. 1933 жылғы шілдеде Лайонс штаттарға федералдық үкіметтік гранттарды бөлу туралы бейтарап кеңес беру үшін Ұлттық гранттар комиссиясын құрды, ол бүгінгі күнге дейін жұмыс істеп келеді. Лайонс үкіметінің басқа да маңызды заңнамалық жетістіктеріне 1932 жылы Австралия хабар тарату корпорациясының (ABC) құрылуы және 1936 жылғы Салық кодексі кіреді. Үкіметтің маңызды ұлттық сақтандыру схемасы саяси тұрғысынан даулы болды және ешқашан қабылданып көрген жоқ. Саяси дауларға 1934 жылғы Эгон Киш ісі және 1938 жылғы Далфрам дауы кірді. 1937 жылы авиация және ауылшаруашылық өнімдерін сатуға қатысты екі бірдей референдум өтті, екеуі де сәтсіз аяқталды.
Сыртқы саясат
Лионның халықаралық қатынастар немесе дипломатияда бұрынғы тәжірибесі болмаған, бірақ премьер-министр ретінде сыртқы қатынастарға үлкен қызығушылық танытып, үкіметтің сыртқы саясатына маңызды ықпал еткен. Оның үкіметі «жұмсарту және қарулану» саясатын ұстанды. Екінші дүниежүзілік соғысқа дейінгі жылдары Австралияның қорғаныс бюджетінің ұлғаюы оны «Австралия тарихындағы бейбіт уақыттағы ең ірі қаруландырушы» етті және Ұлы депрессия кезіндегі қаржының күрт қысқартылуынан кейін әскери күштерді қайта құруға мүмкіндік берді. Лион бейбітшілдікке ұмтылып, Бірінші дүниежүзілік соғыстың қайталануын болдырмауға тырысты. Бұл оның діни нанымымен қатар, Еуропадағы шайқас далаларын аралап, австралиялық сарбаздардың қабірлерін көргенінен де туындады. Оның сыртқы саясатының жұмсарту бөлігі негізінен Италия мен Жапонияға бағытталды, себебі бұл елдер мен басқа ірі державалар арасындағы соғыс Австралияның маңызды сауда жолдарына – Жерорта теңізі мен Тынық мұхитына әсер етуі мүмкін еді. Ол әсіресе ағылшын-итальян және ағылшын-жапон қарым-қатынастарына көңіл бөлді, мұндағы мақсаты «Австралия мүдделеріне ыңғайлы британ саясатына ықпал ету» болды. Дэвид Бёрдтың «Тәуелсіз Тасманиялық» кітабында айтылғандай, 1930 жылдары Австралия мүдделерінің барлық жағдайда британдық мүдделермен сәйкес келмейтінін түсіну күшейді. Осы екі мүддені ажырату үшін Лион үш «Тынық мұхит бастамасын» бекітті. Біріншісі – 1934 жылы вице-премьер Джон Латхем басқарған Австралияның Шығыс миссиясы, ол Азияның жеті елін аралады. Екіншісі – 1935 жылы Қытай, Голланд Индонезиясы, Жапония және АҚШ-та Австралия үкіметінің өкілдерін тағайындау болды, бірақ бұл өкілдердің мәртебесі елшілік деңгейінен төмен болды, себебі бұрын Австралия мүдделерін тек британдық шенеуніктер ғана қорғайтын. Үшіншісі – Лионның «Тынық мұхит шарты» ұсынысы, ол Тынық мұхитындағы ірі державалар арасындағы бейбітшілік шартын көздеді. Ол 1937 жылғы Империялық конференцияда осы шартыны қолдады, бірақ талқылаулар нәтижесіз аяқталды. Бёрдтың пікірінше, «Лайон жылдарын Австралияның сыртқы саясатының тәуелділіктен автономияға қарай дамуының бір бөлігі ретінде қарастыру керек. Бұл, әлдебір, премьер-министр ретінде Лайонның ең жақсы есте қалатын өтпелі процесінің жалғасы және үдеуі». Лион 1936 жылы VIII Эдуардтың тақтан бас тарту дағдарысы кезінде премьер-министр болды. Ол және басқа Доминион басшылары корольдың отставкаға кететін ниеті туралы ресми түрде бірнеше апта бұрын ғана хабардар болды, бірақ ол бұл жағдай туралы ресми емес арналар арқылы одан бұрын білген. Лион Уоллис Симпсонға жасалған некеге қатысты қарсы болды, бұл пікірді оның кабинеті де бөлісті; ол корольдың сезімдерінің қаншалықты терең екенін бастапқыда білген-білмегені белгісіз. Кейіннен ол корольға телеграмма жіберіп, отставкаға кетпеуін сұрады, ал оқиғадан кейін парламентте сөйлеген сөзінде корольдың шешіміне өкініш білдірді. Лайонс – үш монархтың билігі кезінде қызмет атқарған жалғыз австралиялық премьер-министр және монархтың бүкіл билігі кезінде қызмет еткен жалғыз премьер-министр.
Зейнетақы жоспарлары
Бастапқыда Лионның орнын оның орынбасары Джон Латэм басады деп есептелді, бірақ Латэм 1934 жылғы сайлауда парламенттен шығып, келесі жылы Австралияның бас судьясы болып тағайындалды. Оның орнына Койонг округінде Виктория саясатының көрнекті қайраткері және Лионның жақтасы Роберт Мензис келді. 1936 жылдың сәуір айында Лион Мензиске қолмен жазылған хат жолдап, оны өзінің ізбасары ретінде мақұлдады. Әр түрлі себептерге байланысты Мензис UAP-те толық қолдауға ие болған жоқ, сондай-ақ Лионның ықтимал мұрагері ретінде тағы бірнеше адам қарастырылды. Парламенттік UAP ішінде Ричард Кейси, Чарльз Хоукер, Билли Хьюз және Арчдейл Паркхиллдің де жақтастары болды. Парламенттен тыс тұлғаларға, оның ішінде бұрынғы премьер-министр Стэнли Брюс және Жаңа Оңтүстік Уэльс премьер-министрі Бертрам Стивенс те қолдау көрсетілді. 1938 жылға қарай Лион зейнеткерлікке шығуды нақты жоспарлап, Девонпорттағы үйін жөндеп, ең кіші балаларын Канберрадан шығарып, жергілікті мектептерге оқуға берді. Оның әйелінің айтуынша, олар өмірінің соңына дейін екі апта бұрын болашағын талқылап, мүмкіндігінше ертерек зейнеткерлікке шығуға келіскен. Дегенмен, UAP шенеуніктері оны ең лайықты ізбасар табылғанша қызметте қалуға үнемі қысым көрсетті.
Өлім
1939 жылы 5 сәуірде Лионс Мельбурннан Сиднейге жол жүріп келе жатып жүрек талмасына ұшырады. Бұл оқиға Ұлыстың мерекесінде ұлы Кевинды Сент-Патрик колледжінен алу үшін Гулбернге тоқтағаннан кейін болды. Лионс ауыр халде Дарлингхерсттегі Сент-Винсент ауруханасына жеткізілді. Келесі күні ол сөйлей алмай, есінен танып, арасында есін жинап, жоғалтып жатты. Көп ұзамай ол комаға түсіп, 7 сәуірде, Яғни Қайырлы жұма күні қайтыс болды. Лионстың денесі 10 сәуірге дейін (Пасқа күнгі дүйсенбі) Сент-Мария соборында сақталды. Келесі күні реквием қызметі өтті, содан кейін оның табыны собордан Циркуляр кейге дейін шерумен әкелінді. Лионстың денесі HMAS Vendetta кемесімен туған қаласы Девонпортқа жеткізілді. Оның жерлеу рәсімі 13 сәуірде Лурдес Анамыз шіркеуінде өтті және ол шіркеу аумағына жерленді. 1969 жылы ол жаңа Мерси Вейл еске алу паркіне қайта жерленді, ал 1981 жылы оның әйелі де сонда жерленді. Лионс – Австралия премьер-министрі болып қызмет етіп қайтыс болған алғашқы адам. Оның орнын кім басатыны туралы конституциялық ереже болмады, және жағдай Біріккен Австралия партиясының орынбасарының болмауынан одан әрі қиын болды. Лионстың жағдайының ауырлығы айқын болғанда, Ел партиясының басшысы және де-факто премьер-министрдің орынбасары Эрл Пейдж кабинет отырысын шақырды, онда партия жаңа басшыны сайлағанша ол уақытша премьер-министр болып қалуға келісті. Ол Лионстың қайтысынан кейін бірнеше сағаттан соң генерал-губернатор лорд Гоури алдында ант берді. 1939 жылғы Біріккен Австралия партиясының басшылығына сайлау 18 сәуірде өтті, және 26 сәуірде Пейджтің орнын басып, премьер-министр болған Роберт Мензис жеңіске жетті. Лори Фитжардинге айтуынша, Лионстың өлімі «[Біріккен Австралия партиясының] мүшелерін бөліп тұрған өшпенділік пен жарысқаның тоқтата алған жалғыз күшті жойды».
Мұра
Лионс премьер-министр лауазымын атқарған ең шын жүректен танымал адамдардың бірі болды, ал оның қазасы ел арасында кеңінен қайғы тудырды. Оның жылы, салмақты мінезі мультфильмдерде көбінесе ұйықтап жатқан коала ретінде бейнеленді. 1935 жылы наурыз айында Лондонға сапар жасаған кезде ол кеңеске ресми түрде ант берді. 1936 жылғы туған күнге арналған наградалар салтанатында ол Құрметті серіктестер орденінің мүшесі болып тағайындалды, бұл Эдуард VIII тақтан бас тартуына дейін жасаған төрт мүшелік тағайындаудың бірі еді. Лионс қайтыс болғаннан кейін, Канберрадағы Лионс ауданы оның құрметіне аталды, ол Кёртин және Чифлиге жақын орналасқан Воден аңғарында жатыр. 1975 жылы Австралия поштасы шығарған оның портреті бар пошта маркасымен ол құрметке ие болды. Оның бұрынғы Вилмот округі 1984 жылы Лион округі деп өзгертілді, бұл оның және оның әйелі Энидтің құрметіне жасалды. Вилмот штатының округі де сол себеппен Лион деп аталды. Лионның Стенлидегі туған үйі ("Джо Лионс Коттеджі") және Девонпорттағы отбасылық үйі ("Home Hill") мұражай ретінде жұмыс істейді, соңғысын Австралияның Ұлттық сенімі басқарады.