"Корпорация" (2003) құжаталық фильмі – заманауи корпорацияның пайда болу тарихы, құқықтық мәртебесі, пайда мен билікке ұмтылысы туралы. SEO үшін маңызды сөздер.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Корпорация – 2003 жылы түсірілген канадалық деректі фильм. Фильм авторы – Британ Колумбия университетінің құқық профессоры Джоэл Бакан және кинорежиссер Харольд Крукс, ал режиссерлік жұмысын Марк Ахбар мен Дженнифер Эбботт жүзеге асырған. Бұл деректі фильм заманауи корпорацияны зерттейді. Бакан деректі фильм түсіріліп жатқан кезде "Корпорация: пайда мен билікке патологиялық ұмтылыс" атты кітабын жазды. 2020 жылы "Жаңа корпорация: Өкінішке орай қажетті жалғасы" деген атпен фильмнің жалғасы шықты.
The Corporation is a 2003 Canadian documentary film written by University of British Columbia law professor Joel Bakan and filmmaker Harold Crooks, and directed by Mark Achbar and Jennifer Abbott. The documentary examines the modern corporation. Bakan wrote the book The Corporation: The Pathological Pursuit of Profit and Power during the filming of the documentary. A sequel film, The New Corporation: The Unfortunately Necessary Sequel, was released in 2020.
Қысқаша мазмұны
Бұл деректі фильмде қазіргі заманғы бизнес-корпорацияның дамуы көрсетіледі: белгілі бір мемлекеттік функцияларды орындау үшін үкіметтік жарғымен құрылған заңды тұлғадан бастап, адамның көптеген заңдық құқықтарына ие заманауи коммерциялық институтқа дейін. Деректі фильм негізгі назарын Солтүстік Америкадағы, әсіресе АҚШ-тағы корпорацияларға аударады. Оның бірінші тақырыбы – корпоративтік жеке тұлғаны бағалау. 1886 жылғы АҚШ Жоғарғы Сотының ісінде Бас судья Моррисон Уэйттің мәлімдемесі корпорацияларды, АҚШ Конституциясының он төртінші түзетуіне сәйкес, адамдармен бірдей құқықтарға ие "адамдар" ретінде қарастыруға әкелді. Көтерілген мәселелердің арасында 1933 жылы генерал Смедли Батлердің сол кездегі АҚШ президенті Франклин Д. Рузвельтке қарсы жоспарланған корпоративтік қастандықтың ашыққа шығаруы; жалпы мүліктің трагедиясы; Дуайт Д. Эйзенхауэрдің әскери-өнеркәсіптік кешеннің күшеюіне қарсы ескертуі; экономикалық сыртқы факторлар; Монсантоның тапсырысы бойынша Флорида штатының Тампа қаласындағы Fox телеарнасының WTVT арнасында сиырдың өсу гормоны туралы жеделхабардың тоқтатылуы; «Coca-Cola» компаниясының нацистік Германияға сауда эмбаргосы салдарынан «Fanta» сусынын ойлап табуы; «IBM» компаниясының Холокостқа қатысы (қараңыз: «IBM және Холокост»); Боливиядағы муниципалды сумен жабдықтауды жекешелендіруден туындаған 2000 жылғы Кочабамба наразылықтары; сондай-ақ, корпоративтік әлеуметтік жауапкершілік, шектеулі жауапкершілік ұғымы, корпорацияны психопат ретінде қарастыру және корпоративтік жеке тұлға туралы пікірталас. Деректі фильмде корпоративтік бизнес-практикалар виньеткалар мен сұхбаттар арқылы зерттеледі және сынға алынады. Фильмнің бағалауы DSM IV диагностикалық критерийлері арқылы жүзеге асырылады; Британдық Колумбия университетінің психология профессоры және ФБР консультанты Роберт Д. Хейр, қазіргі заманғы табысты бизнес-корпорацияның профилін клиникалық түрде диагноз қойылған психопаттың профилімен салыстырады (Хейр бұрынғыдан бастап фильмдегі өз көзқарастарының бейнеленуіне қарсылық білдірді; төмендегіге қараңыз.). «Корпорация» корпорациялардың жүйелі түрде қалай мінез-құлық танытуға мәжбүр екенін психопатияның DSM IV симптомдары деп санайтын нәрсемен салыстыруға тырысады, мысалы, басқа адамдардың сезімдерін ескермеу, адамдық қарым-қатынастарды сақтауға қабілетсіздік, басқалардың қауіпсіздігіне немқұрайлы қарау, алдау (пайда табу үшін жалған айту), өкіну сезіміне ие болмау және әлеуметтік нормаларға сәйкес келмеу және заңды құрметтемеу.
The documentary shows the development of the contemporary business corporation, from a legal entity that originated as a government chartered institution meant to affect specific public functions, to the rise of the modern commercial institution entitled to most of the legal rights of a person. The documentary concentrates mostly upon corporations in North America, especially in the United States. One theme is its assessment of corporate personhood, as a result of an 1886 case in the Supreme Court of the United States in which a statement by Chief Justice Morrison Waite led to corporations as "persons" having the same rights as human beings, based on the Fourteenth Amendment to the United States Constitution. Topics addressed include the Business Plot, where in 1933, General Smedley Butler exposed an alleged corporate plot against then U. S. President Franklin D. Roosevelt; the tragedy of the commons; Dwight D. Eisenhower's warning people to beware of the rising military–industrial complex; economic externalities; suppression of an investigative news story about Bovine Growth Hormone on Fox affiliate television station WTVT in Tampa, Florida, at the behest of Monsanto; the invention of the soft drink Fanta by The Coca Cola Company due to the trade embargo on Nazi Germany; the alleged role of IBM in the Holocaust (see IBM and the Holocaust); the Cochabamba protests of 2000 brought on by the privatization of a municipal water supply in Bolivia; and in general themes of corporate social responsibility, the notion of limited liability, the corporation as a psychopath; and the debate about corporate personhood. Through vignettes and interviews, The Corporation examines and criticizes corporate business practices. The film's assessment is affected via the diagnostic criteria in the DSM IV; Robert D. Hare, a University of British Columbia psychology professor and FBI consultant, compares the profile of the contemporary profitable business corporation to that of a clinically diagnosed psychopath (Hare has since objected to the manner in which his views are portrayed in the film; see below.). The Corporation attempts to compare the way corporations are systematically compelled to behave with what it claims are the DSM IVs symptoms of psychopathy, e. g., the callous disregard for the feelings of other people, the incapacity to maintain human relationships, the reckless disregard for the safety of others, the deceitfulness (continual lying to deceive for profit), the incapacity to experience guilt, and the failure to conform to social norms and respect the law.
Кассалық жинақ
Корпорация Солтүстік Америкадағы кинотеатр кассасынан шамамен 3,5 миллион доллар жинады және бүкіл әлем бойынша 4,8 миллион доллардан астам табыс тапты. Ол Канададан шыққан ең табысты деректі фильм ретінде «Manufacturing Consent» фильмінің орнын басты.
The Corporation grossed around $3.5 million in North American box office receipts and had a worldwide gross of over $4.8 million, It took the place of Manufacturing Consent as the top grossing feature documentary ever to come out of Canada.
Ағызатын
2017 жылдан 2022 жылға дейін фильм Канада Медиа Қорының Encore+ YouTube арнасында онлайн көруге қолжетімді болды. Сондай-ақ, фильмді Amazon Prime Video және iTunes арқылы цифрлық түрде сатып алуға болады.
From 2017 until 2022, the film was fornerly available for streaming online on Canada Media Fund's Encore+ YouTube channel. The film is also available for digital purchase on Amazon Prime Video and iTunes.
Сыни қабылдау
Фильм сыншылары фильмге жалпы жағымды пікірлер берді. Rotten Tomatoes шолу агрегаторының мәліметінше, сыншылардың 90%-ы фильмге оң баға берді, бұл 111 шолу негізінде орташа бағасы 7.4/10. Веб-сайттың сын пікірінде: «Корпорация – капитализмнің кейбір негізгі аргументтеріне қанағаттанарлықтай тығыз, ойландыратын қарсылық» делінген. Metacritic 28 шолу негізінде фильмнің 100 баллдан 73 балл алғандығын хабарлады. Variety журналында Деннис Харви фильмнің «біздің заманымыздың ең ықпалды институционалдық моделіне қарсы күтпегендей нақты, көңілді, тіпті толқу тудыратын айыптама» және «кең ауқымды сұхбаттасушыларды пайдалану арқылы және шамадан тыс партиялық риторикадан аулақ болу үшін батыл ұйымдастырушылық схема» деп мақтады, бұл схема «өзара байланысты, әзіл-қалжыңды, жылдам және әсерлі» болып келеді. Chicago Sun Times газетінде Роджер Эберт фильмді «әрбір кешкі ас үстіндегі әңгімені бұзып жіберетін ақпаратқа толы, құштарлықпен айтылған пікір» деп сипаттады, бірақ «145 минуттық фильм тым ұзаққа созылған. Ақылды деректі фильмдерді қайта жаңартылмайтын ресурс ретінде қарастыру керек» деді. The Economist журналы фильмді «капитализмнің ең маңызды институтына қарсы күтпегендей рационалды және үйлесімді шабуыл» және «фирма туралы ойландыратын есеп» деп атады, бірақ оны толық емес деп санайды. Ұйымды психопатиялық тұлға ретінде қарастыру идеясының мемлекеттік бюрократияға қатысты Макс Веберден бастау алғанын айтады. Сондай-ақ, фильмде көрсетілген мәселелерді шешу үшін мемлекеттік меншікке басымдық берілгенімен, бұрынғы Кеңес Одағындағы Коммунистік партия сияқты мемлекеттік меншік атынан жасалған зұлымдықтардың ауқымы мойындалмайды.
Film critics gave the film generally favorable reviews. The review aggregator Rotten Tomatoes reported that 90% of critics gave the film positive reviews, based on 111 reviews with an average rating of 7.4/10. The website's critical consensus reads, "The Corporation is a satisfyingly dense, thought provoking rebuttal to some of capitalism's central arguments." Metacritic reported the film had an average score of 73 out of 100, based on 28 reviews. In Variety, Dennis Harvey praised the film's "surprisingly cogent, entertaining, even rabble rousing indictment of perhaps the most influential institutional model for our era" and its avoidance of "a sense of excessively partisan rhetoric" by deploying a wide range of interviewees and "a bold organizational scheme that lets focus jump around in interconnective, humorous, hit and run fashion." In the Chicago Sun Times, Roger Ebert described the film as "an impassioned polemic, filled with information sure to break up any dinner table conversation," but felt that "at 145 minutes, it overstays its welcome. The wise documentarian should treat film stock as a non renewable commodity." The Economist review, while calling the film "a surprisingly rational coherent attack on capitalism's most important institution" and "a thought provoking account of the firm", calls it incomplete. It suggests that the idea for an organization as a psychopathic entity originated with Max Weber, in regards to government bureaucracy. The reviewer remarks that while the film weighs heavily in favor of public ownership as a solution to the issues depicted, it fails to acknowledge the magnitude of evils committed in the name of public ownership, such as those of the Communist Party in the former Soviet Union.
Сұхбаттанған адамның ескертулері
Фильмде психиатр Роберт Д. Хэрмен сұхбат жасалады, ал оның Психопатиялық тексеру тізімі деректі фильмде корпорациялардың мінез-құлқын психопатиялық деп сипаттау үшін қолданылады. Фильмде қолданылған Хэрдің пікірлері: "Снакс ин Сюитс" (2006; Пол Бабиакпен бірге жазылған) кітабында Хэр былай деп жазады: "Дегенмен, "Корпорация" фильміндегі монологында және сұхбаттың мәтінінде Хэр корпорациялар арасындағы айырмашылықтарды көрсеткенімен қатар, психопатияның көптеген сипаттамаларын корпорацияларға қатысты қолдануда жалпылама сөздерді анық пайдаланады. Мысалы, ол былай дейді:
Psychiatrist Robert D. Hare is interviewed in the film, and his Psychopathy Checklist is used to characterise behavior of corporations as psychopathic in the documentary. Hare's comments used in the film are that: In his book Snakes in Suits (2006; co written with Paul Babiak), Hare writes that ": However, in his monologue in The Corporation and the transcript of the interview, Hare, in addition to pointing out differences between corporations, clearly uses generalized terms with regard to numerous of his characterizations of psychopathy applying to corporations. He states, for example:
Марапаттар
Фильм 26-дан астам халықаралық сыйлықты жеңіп алды немесе оларға ұсынылды, оның ішінде 2004 жылы Санденс кинофестивалінде «Дүниежүзілік кино көрермендер сыйлығы: деректі фильм», 2003 жылы Амстердамдағы Халықаралық деректі фильмдер фестивалінде (IDFA) «Арнайы қазылар алқасы сыйлығы» және 2005 жылы «Genie Award» деректі фильм номинациясында жеңіс одіс.
The film won or was nominated for over 26 international awards including winning the World Cinema Audience Award: Documentary at the Sundance Film Festival in 2004, a Special Jury Award at the International Documentary Film Festival Amsterdam (IDFA) in 2003 and a Genie Award Documentary in 2005.