Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық саясаткер (1866–1952)
British politician (1866–1952)
Джордж Йоахим Гошен, 2-ші виконт Гошен, (15 қазан 1866 – 24 шілде 1952), 1924 жылдан 1929 жылға дейін Мадрас губернаторы, ал 1929 жылдан 1931 жылға дейін Үндістанның вице-королі қызметін атқарған британдық консервативті саясаткер. Гошен танымал консервативті (бұрын либерал және либералды-ұлттық) саясаткер және қазынашылық канцлері Джордж Гошеннің, 1-ші виконт Гошеннің ұлы болды. Ол алғашқы білімін Ұлыбританияда алды және 1890 жылдан 1892 жылға дейін Австралиядағы Жаңа Оңтүстік Уэльс губернаторы, Виктор Чайлд Вильерс, Джерсидің 7-ші графының хатшысы болып қызмет етті. 1895 және 1900 жылдары ол Шығыс Гринстедтен Парламентке сайланды және 1895 жылдан 1906 жылға дейін Парламент мүшесі, ал 1918 жылдың наурыз айынан маусым айына дейін Ауыл шаруашылығы және балық шаруашылығы жөніндегі кеңес хатшысы болып қызмет етті. 1924 жылы ол Үндістанның Мадрас президенттігінің губернаторы болып тағайындалды және 1924 жылдан 1929 жылға дейін қызмет етті. 1929 жылдан 1931 жылға дейін ол Эдвард Вуд, Халифакс графының 1-ші графының орнына Үндістанның вице-королінің міндетін атқарды. Ол 1952 жылы 85 жасында қайтыс болды. Гошен отбасы Германияда да, Ұлыбританияда да танымал болды; шындысы, оның атасы Вильгельм Генрих Гёшен 1814 жылы Наполеон соғыстары кезінде Англияға көшіп келген, ол Frühling & Göschen сауда-банктік фирмасының негізін қалаушы және Лейпцигтегі баспагер Георг Йоахим Гёшеннің ұлы, Саксония Корольдігі. Ол Рагби мектебінде және Оксфордтың Баллиол колледжінде білім алды. Гошен Кранбрук графының кіші қызы, одан сегіз жас кіші Маргарет Эвелин Гатхорн Хардиге ғашық болды, бірақ оған үйленгісі келді. Алайда оның әкесі, 1-ші виконт, олардың некесіне қарсы болды және ұлын Австралиядағы Жаңа Оңтүстік Уэльс губернаторы Лорд Джерсидің жеке хатшысы етіп тағайындау үшін ықпалын қолданды. Ол Бірінші дүниежүзілік соғыста Шығыс Кент полкінің 2-ші/5-ші батальонының командирі болып шайқасты.
George Joachim Goschen, 2nd Viscount Goschen, (15 October 1866 – 24 July 1952), was a British Conservative politician who served as Governor of Madras from 1924 to 1929, and acting Viceroy of India from 1929 to 1931. Goschen was the son of prominent Conservative (formerly Liberal and Liberal Unionist) politician and Chancellor of the Exchequer, George Goschen, 1st Viscount Goschen. He had his early education in the United Kingdom and served as Secretary to Victor Child Villiers, 7th Earl of Jersey, the Governor of New South Wales in Australia from 1890 to 1892. In 1895 and 1900, he was elected to the House of Commons from East Grinstead and served as a Member of Parliament from 1895 to 1906 and as the Parliamentary Secretary to the Board of Agriculture and Fisheries from March to June 1918. In 1924, he was appointed Governor of Madras Presidency, India, and served there from 1924 to 1929. He acted as the Viceroy of India in place of Edward Wood, 1st Earl of Halifax from 1929 to 1931. He died in 1952 at the age of 85. The Goschen family was eminent in both Germany and Britain; indeed, his grandfather, Wilhelm Heinrich Göschen, who settled in England in 1814 during the Napoleonic wars, was co founder of the merchant banking firm Frühling & Göschen and the son of publisher Georg Joachim Göschen, of Leipzig, Kingdom of Saxony. He was educated at Rugby School, and Balliol College, Oxford. Goschen fell in love with Lady Margaret Evelyn Gathorne Hardy, the youngest daughter the Earl of Cranbrook, who was eight years older than he was, but still desired to marry her. His father, the 1st Viscount, was, however, strongly opposed to their marriage and used his influence to get an appointment for his son as a Private Secretary to Lord Jersey, the Governor of New South Wales in Australia. He fought in the First World War as Commandant of the 2nd/5th Battalion, East Kent Regiment.
Шығыс Гринстедтің парламенттік мүшесі
Гошен өмірінің басында саясатқа қатысты. 1895 жылы ол Ұлыбританияның Парламентінің Төменгі палатасына Сюссекс округіндегі Шығыс Гринстед сайлау округінен консерватор ретінде сайланды және 1895 жылдың 18 шілдесінен 1906 жылдың 25 қаңтарына дейін екі мерзімге парламент депутаты болды. 1913 жылдың шілдесінде ол Англияның ірі қаржыгерлерінен құралған Шетелдік облигация иелері корпорациясы кеңесінің төрағасы болып сайланды. Гошен 1918 жылдың наурыз айынан маусым айына дейін Ауыл шаруашылығы және балық шаруашылығы министрлігінің парламенттік хатшысы қызметін атқарды. Гошен 1907 жылдың 7 ақпанында қайтыс болған әкесінен кейін виконт Гошен титулын мұраға алды. 1910 жылдың желтоқсанында ол Кент графтығының орынбасар лейтенанты болып тағайындалды. Ол сондай-ақ Суссекс округында әділет судьясы (JP) болып тағайындалды.
Goschen entered politics early in life. In 1895, he was elected to the House of Commons of the United Kingdom as a Conservative for the then East Grinstead constituency in Sussex and served as a member of parliament for two terms from 18 July 1895 to 25 January 1906. In July 1913, he was elected Chairman of the Council of the Corporation of Foreign Bondholders which comprised some of the leading financiers in England. Goschen served as the Parliamentary Secretary to the Board of Agriculture and Fisheries from March to June 1918. Goschen succeeded his father as Viscount Goschen on the latter's death on 7 February 1907. In December 1910, he was appointed a deputy lieutenant (DL) of Kent. He was also appointed Justice of the peace (JP) for Sussex.
Мадрас қаласының әкімі
Гошен 1924 жылы Мадрас губернаторы болып тағайындалды және 1924 жылдың мамырында Мадрасқа келіп, қызметін бастады. Гошен 1924 жылдың наурыз айында Үндістан жұлдызы орденімен (GCSI) марапатталды. 1924 жылы Гошеннің демеушілігімен Мадрас президенттік радио клубы Мадраста алғашқы радио хабар тарату қызметін іске қосты. Бұл қызмет 1924 жылдан 1927 жылға дейін жалғасты. Гошен сондай-ақ Ченнаидегі Лойола колледжінің құрылысының бастапқы кезеңдеріне қатысып, 1928 жылы оның алғашқы студенттік күнін өткізді. Мангалордағы балалар ауруханасы жаңартылып, Леди Гошен ауруханасы деп аталды, ал Трихинополидегі SPG колледжі Епископ Хебер колледжі болып өзгертілді. Гошен 1926 жылы оның алмаз мерейтойын тойлады. 1926 жылдың қараша айында Лорд Гошен Мояр өзені арқылы Пикара су электр стансасын салу туралы ұсыныс жасады. Гошен Мадрас президенттігінің бас министрі Панагал ражасымен жақсы қарым-қатынаста болды. Алайда, 1926 жылғы Мадрас заң шығару жиналысының сайлауында ражаның партиясы – «Әділет» партиясы азшылыққа түсіп, жиналыстағы 98 орынның 21-ін ғана жеңіп алды. Ража бас министрліктен кетіп, өтінімді губернаторға тапсырды. Гошен құрған және оның тағайындаған мүшелері бар үкімет, көбінесе қуыршақ үкімет сияқты жұмыс істеді. 1928 жылы Саймон комиссиясы Үндістанға келгеннен кейін оның жағдайы одан бетер болды. Суббарайан бұған жауап ретінде қызметтен кетті. 1925 жылы саяси өмірден зейнеткерлікке шығар алдында «Әділет» партиясы Мадрас үкіметінен өздерінің басшысы Теагароя Четтиге жер беруді талап етті, бірақ Гошен бұл талапты қатысты түрде қабылдамады. Маунт-роудтағы Үкіметтік резиденцияда (қазіргі Омандурар резиденциясы) «Гошен блогы» салынды. Бұл блокқа мемлекеттік қызметкерлерге, кейіннен депутаттарға пәтерлер бөлінді (Камадж үкіметіндегі министр П. Каккан олардың бірінде тұрды). Жаңа Ассамблея ғимараты (қазіргі аурухана) салына бастағанда Гошен блогы бұзылды. Оның қызмет ету кезеңінде Янам-Нилапалли көпірі салынды. Янам сол кезде француз колониясы болды. Ол 1927 жылдың 10 желтоқсанында көпірдің негізін салды.
Goschen was appointed Governor of Madras in 1924 and he arrived at Madras in May 1924 to take charge. Goschen was awarded the Order of the Star of India (GCSI) in March 1924. The Madras Presidency Radio Club started a radio transmission service in Madras, the first in the city, in 1924, under Goschen's patronage. This service lasted from 1924 to 1927. Goschen was also involved in the early stages of the Loyola College, Chennai, and presided over its first college day in 1928. The Children's Hospital at Mangalore was refurbished and renamed as Lady Goschen Hospital while the SPG College, Trichinopoly, was renamed as Bishop Heber College and Goschen presided over its diamond jubilee celebrations in 1926. In November 1926, the Pykara hydroelectric project across the Moyar river was conceived by Lord Goschen. Goschen maintained friendly relations with the Raja of Panagal who was the Chief Minister of Madras Presidency. However, in the 1926 elections to the Madras Legislative Assembly, the Justice Party, to which the Raja belonged, was reduced to a minority winning only 21 out of 98 seats in the assembly. The Raja stepped down as Chief Minister and handed over his resignation to the Governor. As the government was set up by Goschen and all the members nominated by him, it functioned more or less like a puppet government. Its position became more precarious when the Simon Commission arrived in India in 1928. Subbarayan responded by resigning his post. Just before his retirement from active politics in 1925, the Justice Party insisted upon a gift of land to their leader Theagaroya Chetty from the Madras government but Goschen staunchly refused to make the grant. A block named "Goschen Block" was constructed in the Government Estate (presently Omandurar Estate) in Mount Road. This had a number of houses allotted to Government officials and later to MLAs (P. Kakkan, Minister in the Kamaraj Government, lived in one). Goschen Block was demolished when construction of the new Assembly building (now a hospital) started. During his tenure, the Yanam Neelapalli bridge was constructed. Yanam was then a French colony. He laid the foundation stone for the bridge on 10 December 1927.
Үндістанның вице-патриоты
1929 жылы маусымда Үндістанның вице-королі лорд Ирвин демалысқа Лондонға кетті. Ол өзінің қараша айына дейін созылған болмауы кезінде Гошенді вице-король және генерал-губернатор міндетін атқаруға тағайындады. Ол 1929 және 1931 жылдар аралығында лорд Ирвин мерзімді түрде болмаған кезде қызмет атқарды. Іс жүзінде, Ирвиннің орынбасары ретінде ол Ирвиннің өкілеттігі кезінде бірнеше рет вице-король міндетін атқарды, мысалы, 1930 жылдың ақпанында.
Lord Irwin, the Viceroy of India, left for London on leave in June 1929. He appointed Goschen to act as Viceroy and Governor General during his absence, which lasted until November. He acted when Lord Irwin was periodically absent between 1929 and 1931. Indeed, as Irwin's deputy, he was acting Viceroy several further times during Irwin's tenure, such as in February 1930,
Лорд Гошеннің Мадрас губернаторы қызметінен кейін вице-король міндетін атқаруы – зәулімдік пен сән-салтанатқа толы кезең болды. Ол жолбарыс аулауға және жылқы жарыстарына қатысып, әсем банкеттер мен жоғары қоғам өкілдерінің тойларын өткізді, мысалы, қызының жеке күзетшісіне (ADC) үйлену тойын. Бірақ британдық үстемдік аяқталып бара жатты. Джордж Гошеннің әкесі, 1-ші виконтқа 1880 жылы британдық либерал премьер-министрі Уильям Эварт Гладстон Үндістанның вице-корольдігін ұсынған, бірақ ол бұл ұсыныстан бас тартқан.
Lord Goschen's tenure as Governor of Madras and then acting Viceroy was a period of lavish splendour. He partook in tiger hunting and horse racing, and hosted large, luxurious banquets and high society weddings, such as that of his daughter to his ADC. But the days of the British Raj were coming to an end. George Goschen's father, the 1st Viscount, had been offered the Viceroyalty of India by British Liberal Prime Minister William Ewart Gladstone in 1880, but had declined the offer.
Кейінгі өмірі
1933 жылы Лондонда өзін Ұлыбритания мен Үндістан одағы деп атаған топ құрылды. Бұл топ Үндістан федерациясын жақтады. Осы тұрғыдан алғанда, нәтиже көңіл көншітпейді, себебі Диархия жауапкершіліктен гөрі жауапсыздық рухын қалыптастырды. Министрлер кеңестердегі ресми топқа (мүшелердің шамамен төрттен бірі) сүйенуге мәжбүр, сондықтан сайланған мүшелерге деген жауапкершілік сезімі "бұлыңғыр" және сайланған мүшелер оларды белгілі бір дәрежеде күдікпен қарастырады. Министрлер "Заң мен тәртіп" немесе қаржы мәселелеріне жауапты емес. Яғни, олар өз ведомстволарына қаржы табуға міндетті емес, демек, жаңа жобаларды бастау қиынға түседі, сондай-ақ өз әкімшіліктерінің нәтижелері үшін жауапкершілік алмайды. Осылайша, олар беделін жоғалтып, толық жауапкершілік болғанда оларға тағылар айыптан құтылып қалады. және Мангалор қаласындағы Леди Гошен ауруханасына. Құрметті Филис Эвлин Гошен (5 тамыз 1895 – 27 мамыр 1976), 1948–1965 жылдары Корольдік ханшайымның күтуші ханымы, премьер-министр Артур Балфурдың жүрегі туған немересі және Аргил герцогының немересі лейтенант-полковник Фрэнсис Сесил Кемпбелл Балфурға үйленді. Құрметті Сисели Виннифред Гошен (29 сәуір 1899 – 1980), бұрын Мадрас губернаторының хатшысы болған майор Мелвилл Эдвард Бертрам Порталға үйленді. Гошен 1952 жылдың 25 шілдесінде 85 жасында қайтыс болды. Оның лауазымы оның жүрегі туған інісі Джон Гошенге өтті. Гошен көп жыл бойы Шығыс Сассекстегі Сикокс Хит атты шалғайдағы үйдің иесі болды.
In 1933, a group which called itself the Union of Britain and India was formed in London. This group was in favour of an Indian federation. Quote|From this point of view, the result has been disappointing; for Diarchy has inculcated a spirit of irresponsibility than responsibility. The Ministers have to rely for support on the official bloc in the Councils (about a quarter of the whole number of members), and for this reason their sense of responsibility to the elected members is "blurred", and the elected members regard them as to some extent suspect. The Ministers are not responsible for "Law and Order" or Finance. In other words, they have not to find the money for their departments and are consequently handicapped in starting new schemes: and they are not responsible for the effect of their administration. They thus stand to lose their credit and escape the blame that fuller responsible would award them. and to the Lady Goschen Hospital in Mangalore. Hon. Phyllis Evelyn Goschen (5 August 1895 – 27 May 1976), Lady in Waiting to Her Royal Highness the Princess Royal 1948–1965, married Lt Col. Francis Cecil Campbell Balfour, nephew of Prime Minister Arthur Balfour and grandson of the Duke of Argyll
Hon. Cicely Winifred Goschen (29 April 1899 – 1980), married Maj. Melville Edward Bertram Portal, who had previously served as secretary to the Governor of Madras, in India
Goschen died on 25 July 1952 at the age of 85. His title passed to his nephew John Goschen. Goschen owned Seacox Heath, a country house in East Sussex for many decades.