Жаңа Зеландия саяхатшысы және спортшысы: Кристофер Лейдлоу өмірі мен қызметі
Chris Laidlaw
Кристофер Лэйдлоу: Жаңа Зеландия саяхатшысы, рагбиші, Родс стипендияты. Биографиясы, білімі, мансабы және «All Blacks» құрамасындағы өнері туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жаңа Зеландия саясаткері және спортшысы Кристофер Роберт Лейдлоу (16 қараша 1943 жылы туған) – Жаңа Зеландия саясаткері, бұрынғы регбиші, Родс стипендиаты, мемлекеттік қызметкер, дипломат және радио жүргізушісі.
New Zealand politician and sportsman
Christopher Robert Laidlaw (born 16 November 1943) is a New Zealand politician and former rugby union player, Rhodes Scholar, public servant, diplomat and radio host.
Ерте өмір
Лейдлоу Дунедин қаласында дүниеге келді және 1957 жылдан 1961 жылға дейін Король орта мектебінде білім алды, онда ол бірінші регби командасының құрамында ойнады. Лейдлоу 1962 жылдан 1966 жылға дейін Отаго университетінде оқыды және 1968 жылы магистратураны аяқтады, содан кейін "Олл Блэкс" командасымен шетелге сапарлады. 1969 жылы ол Оксфордтағы Мертон колледжінде Родс стипендиясын таңдады.
Laidlaw was born in Dunedin and schooled at King's High School from 1957 to 1961, where he played in the first rugby team. Laidlaw attended Otago University from 1962 to 1966, and completed a master's degree in 1968, after which he went overseas with the All Blacks. In 1969 he took up his Rhodes Scholarship at Merton College, Oxford.
Регби одағы мансабы
Регбидегі дарынды ойыншы ретінде танылған Лейдлоу мектепті бітіргеннен кейін 1962 жылы бірден Университет командасының "А" құрамына ілікті. Оның ойынының әсері соншалықты күшті болды ki, сол жылы Отаго облыстық командасы, Оңтүстік арал аймақтық құрамасы және Жаңа Зеландия университеттерінің құрамасына шақырылды. Бұрынғы "All Black" Чарли Сакстонмен жеке жаттығулар Лейдлоуға "тамаша пас пен алдыңғы қатардан нақты соққы беру" дағдысын сыйлады. 1977 жылы Нью-Йоркте өткен дипломатиялық кеште Лейдлоу сол кездегі Жаңа Зеландия премьер-министрі Роберт Малдунның мас күйінде оны мазалағанын, кеудесіне саусағымен тыққандарын айтады. Малдун Лейдлоудың апартеидті сынаған жария пікірлеріне ашуланған. Лейдлоу Малдунды жеңінен ұстап, қабырғаға қарай итеріп жібергенін, "Егер маған тағы тиіп көрсең, тісіңді сындырамын" деген сияқты сөздерді айтқанын мәлімдейді. Малдун оған қарап, айналып кетіп, бөлмеден шығып кетті. 1986 жылы Лейдлоу Жаңа Зеландияның Африкадағы мүдделерін өкілдік еткен Хараредегі тұрақты жоғары комиссары болды. 1989 жылы Лейдлоу нәсілдер аралық қатынастар жөніндегі келісуші болып тағайындалды.
Described as a rugby prodigy, Laidlaw was immediately selected for the University A side in 1962 upon leaving school. Such was the impact of his play that during the same year he played for an Otago representative side, for a South Island regional side, and for New Zealand Universities. Personal training sessions with former All Black Charlie Saxton endowed Laidlaw with "a marvellous pass and an accurate kick from forward base". In 1977 during a diplomatic cocktail party in New York Laidlaw says the then NZ Prime Minister Robert Muldoon drunkenly harassed him, jabbing his finger in Laidlaw's chest. Muldoon was angry about Laidlaw's public comments criticising apartheid. Laidlaw says he grabbed Muldoon by the lapels and propelled him against the wall saying something like "If you ever touch me again I'll knock your teeth out." Muldoon glared at him, turned on his heel and walked out. In 1986, Laidlaw became New Zealand's first resident High Commissioner to Harare, representing New Zealand's interests throughout Africa. In 1989, Laidlaw was appointed Race Relations Conciliator.
Парламент мүшесі
Лейдлоу 1992 жылы Фран Уайльд Веллингтон мэрі болып сайланғаннан кейін Веллингтон орталық сайлау округіндегі қосымша сайлауда жеңіске жетті. Еңбек партиясының жетекшісі Майк Мур Лейдлоуды туризм, қарусыздану және этникалық мәселелер жөніндегі партия өкілі етіп тағайындады. Ол 1993 жылғы жалпы сайлауда қайта сайлануға қол жеткізе алмады (қайта аталған Веллингтон Карори сайлау округінде), Ұлттық партиясының Полин Гардинерге ұтылып қалды. Лейдлоу Жаңа Зеландия республикасын қолдайды. 1997 жылы ол сол жылы жасаған сапары барысында Принц Чарльзтан естігенін айтқан сөздерді жариялады, олар Принцтің Жаңа Зеландия республикасын тікелей қолдамайтындығын көрсетті. Лейдлоу бұл мәлімдемені кейіннен "Rights of Passage" кітабында және 2005 жылғы наурыз айында Принц Чарльз қайтадан Жаңа Зеландияға келгенде "The New Zealand Herald" газетіндегі бағанында қайта жариялады. Принц бұл сөздердің рас екендігіне қатысты ешқандай түсіндірме бермеді.
Laidlaw won the Wellington Central by election in 1992, following the election of Fran Wilde to the Wellington mayoralty. Labour leader Mike Moore designated Laidlaw Labour's spokesman for Tourism, Disarmament and Ethnic Affairs. He failed to win re election (to the renamed Wellington Karori electorate) in the 1993 general election, losing to National's Pauline Gardiner. Laidlaw is a supporter of a New Zealand republic. In 1997 he published remarks allegedly made to him by Prince Charles during his visit of that year, which appeared to show the Prince implicitly supports a New Zealand republic. Laidlaw later published the claim in his book Rights of Passage, and again in his The New Zealand Herald column in March 2005, during Prince Charles' visit. No comment was made by the Prince as to the veracity of the comments.
Веллингтон облыстық кеңесінің мүшесі
Лейдлоу Веллингтон аймақтық кеңесінің кеңесшісі және төрағасы болды, сондай-ақ Веллингтон сайлау округін өкілдік етті. Ол 2007 жылғы жергілікті сайлауда 24 757 дауыспен сайланды, бұл сол жылы кез келген үміткер алған ең көп дауыс болды. 2010 жылы 24 838 дауыспен, 2013 және 2016 жылдары қайта сайланды. 2015 жылы ол Фран Уайльдтің орнын басып, 2016 жылы қайтадан төраға болып сайланды. 2018 жылдың шілдесінде Веллингтон қалалық автобус желісіне енгізілген өзгерістерге байланысты Лейдлоу қатты сынға ұшырады. Ол парламенттік комиссия отырысында "егер автобус жүйесін қайта жасау мүмкіндігі болса, олар ештеңе өзгертуге болмас еді" деген мәлімдеме жасағанда, зал күлкіге толы болды. Содан кейін бұқаралық ақпарат құралдары осы жағдайды "автобус апаты" деп атады. 2019 жылдың шілдесінде Лейдлоу 2019 жылдың қазан айында өтетін жергілікті сайлауда Веллингтон аймақтық кеңесіне қайта сайлануға түспейтінін хабарлады. 2019 жылғы сайлаудан кейін Лейдлоутың орнына Еңбек партиясынан Даран Понтер төраға болып тағайындалды.
Laidlaw was a councillor and chair of the Wellington Regional Council and represented the Wellington constituency. He was elected at the 2007 local elections with 24,757 votes, the greatest number of votes for any candidate that year. He was re elected in 2010 with 24,838 votes, in 2013 and in 2016. He succeeded Fran Wilde as chair of the Regional Council in 2015 and was re elected as chair in 2016. Laidlaw came under significant pressure over changes made to the Wellington bus network in July 2018. When he stated to a parliamentary select committee that "there was essentially nothing they would do differently if they could do the bus overhaul again", the packed audience responded with loud laughter. The media subsequently adopted the term "bustastrophe" for the situation. In July 2019 Laidlaw announced that he would not be standing for re election to the Wellington Regional Council in the October 2019 local elections. Following the 2019 election Laidlaw was succeeded as chair by Daran Ponter of the Labour Party.
Хабар тарату
Лаидлау 2000 жылдан 2013 жылға дейін Жаңа Зеландия Ұлттық радиосының «Жексенбі таңы» бағдарламасын жүргізді.
Laidlaw hosted Radio New Zealand National's Sunday Morning programme from 2000 to 2013.
Отбасы
Лейдлоу Жаңа Зеландияның белгілі өнер кураторы Хелен Кедглиге үйленген және бұрынғы Жасыл партия депутаты Сью Кедглидің күйеуінің інісі. Оның екі баласы және үш немересі бар.
Laidlaw is married to prominent New Zealand art curator Helen Kedgley, and is a brother in law of former Green MP Sue Kedgley. He has two children and three grandchildren.