Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1969 жылы 12I типті немесе Леандер класындағы Корольдік әскери-теңіз флотының фрегаты
1969 Type 12I or Leander class frigate of the Royal Navy
HMS Hermione (F58) – Корольдік әскери-теңіз флотының (RN) Леандер класындағы фрегаты. Ол, сыныптастары сияқты, мифологиялық кейіпкердің құрметіне аталған. Гермиона Александр Стивен және Ұлдар компаниясымен салынды, бірақ Яроу кеме жасаушылары толықтырды. Ол 1967 жылдың 26 сәуірінде суға түсірілді және 1969 жылдың 11 шілдесінде қолданысқа берілді.
HMS Hermione (F58) was a Leander class frigate of the Royal Navy (RN). She was, like the rest of her class, named after a figure of mythology. Hermione was built by Alexander Stephen and Sons, though she was completed by Yarrow Shipbuilders. She was launched on 26 April 1967 and commissioned on 11 July 1969.
Операциялық қызмет
1970 жылы Гермиона Қиыр Шығысқа және Тынық мұхитына аттанды, түрлі аймақтарды аралап, бірқатар міндеттерді орындады. Гермиона 1970-ші жылдарда мұндай жылы климатқа толыққанды үйреніп алды. 1977 жылы Гермиона 5-ші фрегат эскадрильясының командирі ретінде Ұлыбритания Корольдік теңіз күштерінің флотының қарауына қатысты, бұл шара Ұлыбритания Королевасының күміс тойына арналған еді. 1980 жылдың қаңтарында Гермионада жаңғырту бағдарламасы басталды, оған Sea Wolf зымырасы және Exocet кемеге қарсы зымырасы қосылды, нәтижесінде Гермионаның екі зеңбірелі 4.5 дюймдік артиллериясы алынып тасталды. Жаңғырту 1983 жылы Чатем теңіз кемежайында аяқталды, және Гермиона кемежай жабылатын кезде соңғы болып шықты. Жаңғыртудан кейін Гермиона 8-ші фрегат эскадрильясына қосылды. Гермиона Таяу Шығыста қызмет етті, сондай-ақ Иран-Ирак соғысы кезіндегі «Танкер соғысы» деп аталған қақтығысқа қатысты. 1991 жылы Гермиона Армилла патруліне қатысу үшін Таяу Шығысқа қайта оралды, бірақ келесі жылы қызметтен босатылды және 1997 жылы металл тескісі үшін Үндістанға сатылды. Кеме BBC телеарнасында «HMS Hero» рөлімен танымал «Соғыс кемесі» атты телесериалда даңққа ие болды. Түсірілімдерге барлық экипаж мүшелеріне «HMS Hero» бас киімдері берілді. Дегенмен, түсірілімдерге негізгі кеме ретінде HMS Phoebe пайдаланылды.
In 1970, Hermione deployed to the Far East and Pacific visiting a variety of places and performing a number of duties. Hermione became quite used to such warm climates during the 1970s. In 1977 Hermione, as leader of the 5th Frigate Squadron, took part in the Fleet Review of the Royal Navy, in celebration of HM the Queen's Silver Jubilee. In January 1980, Hermione began her modernisation programme, which included the addition of the Sea Wolf missile and the Exocet anti ship missile, which forced the removal of Hermione's twin 4.5 in guns. The modernisation was completed in 1983 at Chatham Naval Dockyard, and Hermione was the last ship to leave when the dockyard closed. Upon the completion of her modernisation, Hermione joined the 8th Frigate Squadron. Hermione saw service in the Middle East, also being involved in the so called 'Tanker War' during the Iran–Iraq War. In 1991, Hermione returned to the Middle East on an Armilla Patrol deployment, but in the following year Hermione was decommissioned and in 1997 she was sold to India for scrap. The ship also enjoyed fame on BBC TV, through starring as "HMS Hero" in the acclaimed drama series Warship. All members of the crew were given "HMS Hero" cap tallies for filming purposes. The main ship used for filming was, however, HMS Phoebe.
Белгілі басшылар
Кеменің атақты командирлері Роберт Сквайрс (1971), Питер Стэнфорд (1974–1975) және Джон МакАнали (1989) болды.
Notable commanders of the ship include Robert Squires (1971), Peter Stanford (1974–75) and John McAnally (1989).
Жарияланымдар
Мариотт, Лео, 1983 жыл. Корольдік теңіз күшінің фрегаттары 1945–1983, Ian Allan Ltd, Суррей.
Marriott, Leo, 1983. Royal Navy Frigates 1945 1983, Ian Allan Ltd, Surrey.